Od Elizabeth Taylor, przez Gal Gadot, po Adele James, obsada królowej Kleopatry w filmie i telewizji była przedmiotem masowych sporów niemal tak długo, jak monarcha istniał na kartach historii kina. Historycy uznali istnienie monarchy za coś, co uzasadnia wiele dyskusji na temat jej dziedzictwa. Podczas gdy większość debaty skłania się ku jej europejskiemu pochodzeniu, istnieje również twierdzenie, że jest rasy mieszanej lub pochodzenia afrykańskiego. Najnowsze seriale dokumentalne Netflix wkraczają na bardziej ryzykowne terytoria, badając tożsamość królowej jako tej drugiej.
Elizabeth Taylor gra Kleopatrę w słynnym hollywoodzkim filmie
Przeczytaj też: 6 hollywoodzkich filmów, które niewłaściwie przedstawiały postacie historyczne, Później przeprosił swoje rodziny
Netflix uwikłany w debatę wokół Zejścia Kleopatry
W ostatnim czasie Netflix nęka więcej kontrowersji niż kiedykolwiek wcześniej, a jeden z najnowszych dramatów koncentruje się wokół premiera serialu dokumentalnego o legendarnej królowej Egiptu, Kleopatrze. Odwieczna, definiująca erę historia Kleopatry nawiedzała scenariusze i baśnie tak stare jak świat, a historycy i pisarze spisywali opowieści o tragicznej historii miłosnej królowej i jej fatalnym panowaniu nad krainą Nilu.
Adele James jako królowa Kleopatra w serialach dokumentalnych Netflix
Przeczytaj także: „Nie zobaczymy opowieści o czarnych królowych”: Will Smith ma większe kłopoty po tym, jak królowa Kleopatra z Netflix zostaje ostrzelana przez historyków, by uspokoić tłum Obudzonych
Jednak wśród licznych debat, które toczą się wokół monarchy, jedną, która cieszy się największym zainteresowaniem, jest dziedzictwo królowej. Podczas gdy historycy twierdzą, że urodziła się w Aleksandrii i jest potomkinią Ptolemeusza, macedońskiego generała Aleksandra Wielkiego, czyniąc ją Greczynką ze względu na rodowód i Egipcjanką ze względu na miejsce urodzenia, istnieje inna frakcja, która utrzymuje, że matka królowej, o których niewiele można znaleźć w tekstach i literaturze z epoki, mógł być pochodzenia afrykańskiego. Debata, bardzo gorąca, spowijała współczesnych historyków i pozostała tematem wielu niezgody i dyskusji.
Dramat Netflix wokół kontrowersji wokół królowej Kleopatry
Ostatnio Netflix wybrał podejmuje historycznie dyskutowany temat pochodzenia i dziedzictwa królowej Kleopatry, przedstawiając ją jako Afrykankę w nadchodzącym serialu dokumentalnym, w którym występuje brytyjski aktor Adele James, a którego producentem jest Jada Pinkett Smith. W świetle niedawnego oburzenia po wiadomościach, że królowa Kleopatra obsadziła anglo-afrykańską aktorkę w roli głównej, Adele James zwięźle zażartowała: „Jeśli nie podoba ci się casting, nie oglądaj serialu”. Jednak Pinkett Smith była bardziej łaskawa w swojej odpowiedzi:
„[Królowa Kleopatra] jest ukłonem w stronę wielowiekowej rozmowy o rasie władcy. Nieczęsto widzimy lub słyszymy historie o czarnych królowych, a to było bardzo ważne dla mnie, jak również dla mojej córki i tylko dla mojej społeczności, aby móc poznać te historie, ponieważ jest ich mnóstwo!”
Królowa Kleopatra
Przeczytaj także: Zendaya chce ukraść rolę Kleopatry Gal Gadot po tym, jak gwiazda Marvela podobno dołączyła do reżysera Dune 2, Denisa Villeneuve’a, w dramacie historycznym
Jednakże, jakkolwiek ważne może być zajęcie się tą sytuacją, znalezienie cywilizowanych umysłów, które są skłonne stanąć na neutralnym gruncie i przeprowadzić dobrze poinformowaną debatę, może być łatwiejsze do powiedzenia niż do zrobienia. Wiadomość o królowej Kleopatrze spotkała się z natychmiastową i niestabilną reakcją, nie tylko ze strony mediów, ale także historyków. Podczas gdy egiptolog Zahi Hawass stwierdził: „To jest całkowicie fałszywe. Kleopatra była Greczynką, co oznacza, że miała jasną karnację, a nie czarną”, inni bardziej radykalni partyzanci podjęli działania, aby zakończyć emisję programu. Zgłoszono, że egipski prawnik złożył skargę, która uniemożliwiłaby Netflix wydawanie serialu w tym kraju.
Aby uczynić sprawę jeszcze bardziej palącą, zgłoszono, że Gal Gadot wcieli się w Kleopatrę w nadchodzącym filmie, którego reżyserem jest Wonder Woman reżyser Patty Jenkins. Wiadomości, które pojawiły się w 2022 r., jeszcze bardziej otworzyły pole do debaty na temat kulturowego zawłaszczania egipskiego monarchy. W tamtym czasie Gal Gadot broniła swojego castingu, mówiąc:
„Przede wszystkim, jeśli chcesz być wierny faktom, Kleopatra była Macedończykiem. Szukaliśmy macedońskiej aktorki, która pasowałaby do Kleopatry. Nie było jej tam, a ja bardzo pasjonowałem się Kleopatrą”.
Niedawne badanie BBC wykazało, że Arsinoe, która potencjalnie może być siostrą królowej Kleopatry, ma pochodzenie mieszane. restrukturyzacja twarzy na jej odkrytym szkielecie. W czasie obsadzania Gadota badanie wywołało wstrząs w społeczności intelektualistów, a wielu twierdziło, że w pożądanej roli powinna zostać obsadzona czarnoskóra aktorka lub aktorka o mieszanym pochodzeniu etnicznym.
Obecna obsada Adele James zaowocowało odwrotną debatą, w której twierdzenia o Blackwashing nękają ostatnią serię. Temat będzie nadal szaleć w miarę upływu czasu bez możliwości rozstrzygnięcia sporu, a obsada Gadota i Jamesa tylko otwiera strumień dyskusji, który będzie nękał historyków i literaturoznawców przez stulecia.
Premiera Queen Cleopatra w serwisie Netflix 10 maja 2023 r.
Źródło: Różnorodność