Żeby było jasne, jest to poważne oskarżenie. Świat niezależnych komiksów jest niezwykle trudny. Ponadto Netflix został niedawno skrytykowany za czerpanie korzyści z historii innych osób bez kontaktowania się z nimi lub rekompensaty. Aby spróbować zrozumieć, jak doszło do tych twierdzeń, przeczytałem komiks Mariany Cagnin „Czarna cisza” i porównałem oba. Poza zamiłowaniem do piramid, trudno znaleźć wiele podobieństw między 1899 a tym niezależnym komiksem. Spoilery przed nami.
Czym jest czarna cisza?
Artystka Mariana Cagnin opowiedziała o serialu Netflixa dwa dni po jego premierze. „Jestem w szoku”, Odczytano przetłumaczony tweet Cagnina. Następnie wyjaśniła, dlaczego rok 1899 był „identyczny” (identyczny) z jej komiksem Czarna cisza. Wydany po raz pierwszy w 2016 roku, opis komiksu na stronie issuu brzmi: „W przyszłości dni Ziemi dobiegają końca. Zespół astronautów zostaje wezwany do rozpoznania planety, która może być jedyną szansą na przetrwanie rodzaju ludzkiego.” Jeśli widziałeś rok 1899, to już wiesz, że na podstawie samego opisu te oskarżenia są naciągane.
ESTOU EM CHOQUE.
Opublikowany w 2016 r. przez Black Silence, opublikowany w 2016 r.
Segue of fio. pic.twitter.com/1deBicrBeQ
— Just Mary (@marycagnin) 20 listopada 2022 r.
Jakie są podobieństwa między rokiem 1899 a czarną ciszą?
Badając te oskarżenia, przeczytałem „Czarną ciszę” specjalnie z zamiarem znalezienia podobieństw między nią a rokiem 1899. Nawet z tego celowego punktu widzenia powiązania między tymi dwiema właściwościami były na granicy zerowej. Trzy największe szczegóły wspólne dla tych dwóch nieruchomości to zróżnicowana załoga, wspomniane piramidy i przestrzeń kosmiczna. Nawet te kilka podobieństw załamuje się, kiedy naprawdę je badasz. Przejdźmy do sedna, dobrze?
Zróżnicowana obsada postaci nie jest czymś oryginalnym dla gatunku Black Silence, a nawet science fiction. Ale podczas gdy 1899 wykorzystuje wiele kultur i języków, aby poprowadzić swoją historię w nowych i interesujących kierunkach, Black Silence przyjmuje bardziej tradycyjne podejście. Opierając się na imionach postaci w Black Silence, sugeruje się, że członkowie tego statku kosmicznego pochodzą z różnych krajów, ale, jak to ma miejsce w większości science fiction, wszyscy mówią tym samym językiem. Należy również zauważyć, że załoga w Black Silence odbywa się na statku kosmicznym, a załoga i pasażerowie 1899 są na statku parowym. Uderz jeden.
Potem są piramidy. W 1899 piramidy są używane jako urządzenie kontrolujące trwające symulacje w tej serii. Są w zasadzie pilotem. W Black Silence załoga ląduje na planecie zawierającej masywną czarną piramidę, która powoli doprowadza załogę do szaleństwa. Piramidy są wyraźnie złe w tym komiksie, podczas gdy są neutralne w serii Netflix. Po raz kolejny te podobne elementy są traktowane w drastycznie odmienny sposób i oznaczają bardzo różne rzeczy dla ich odpowiednich narracji. Uderz dwa.
Jedynym ważnym połączeniem między tymi dwiema właściwościami jest przestrzeń jako ustawienie. Nawet to jest naciągane. Black Silence wyraźnie dotyczy astronautów i rozgrywa się w kosmosie. I odwrotnie, w 1899 roku przestrzeń kosmiczna została wykorzystana jako zwrot akcji. Po ośmiu odcinkach eksploracji Kerberosa i Prometeusza Maura (Emily Beecham) budzi się po raz ostatni, aby dowiedzieć się, że jest na statku kosmicznym. Wielkim odkryciem 1899 jest to, że wszystko, od mórz po grób syna Maury, było symulacją. Kosmos jest zdecydowanie jednym z najczęstszych miejsc w sci-fi. Mówienie, że jeden projekt okradł drugi, ponieważ oba miały miejsce w kosmosie, jest jak twierdzenie, że Abbott Elementary okradł Scotta Pilgrima, ponieważ oba zawierają żarty.
Wątek Cagnina na Twitterze również wskazywał na użycie samobójstwa i kodów w obu pracach jako dowód plagiatu. To kolejne twierdzenie, w które trudno uwierzyć. Kody w Black Silence i 1899 nie wyglądają podobnie, a samobójstwa w obu tych pracach są drastycznie różne. W Black Silence pojedyncza postać popełnia samobójstwo po tym, jak doprowadziła ją do szaleństwa piramida, obiekt, który nie jest z natury zły w 1899 roku. Ale w 1899 roku setki ludzi rzucają się z Kerberos po zagraniu określonego tonu, kolejna wskazówka, że ta tajemnica ma miejsce wewnątrz komputera. Ponadto, ponieważ cała ta historia była częścią symulacji, wiemy, że żadna z tych osób nie umarła, co dodatkowo różnicuje te dwie osoby.
Na tym kończą się skąpe podobieństwa między tymi dwoma projektami. Black Silence to krótki komiks o grupie astronautów, którzy popadają w szaleństwo podczas wspólnej misji. 1899 to obszerna i ambitna opowieść o tym, jak żal genialnej naukowca po synu doprowadził ją do uwięzienia tysięcy ludzi w piekielnej symulacji. Następnie traci kontrolę nad tą symulacją i musi ją odzyskać, próbując przypomnieć sobie wyczyszczoną pamięć. W Black Silence nie ma symulacji, podobnie jak nie ma wzmianki o wojnie w 1899 roku.
Czy rok 1899 był plagiatem?
Jak dotąd ani Netflix, Jantje Friese, ani Baran bo Odar skomentowali to oskarżenie. Ale po obejrzeniu 1899 i przeczytaniu Czarnej ciszy wydaje się wysoce nieprawdopodobne, aby Jantje Friese i Baran bo Odar splagiatowali dzieło Cagnina. Zamiast tego wydaje się, że te historie wykorzystywały te same niezwykle popularne tropy science fiction. Przerażające piramidy, podejrzane samobójstwa, dziwne kody i przestrzeń kosmiczna od dawna są częścią science fiction. Nie jest podejrzane, że którykolwiek z tych szczegółów pojawi się w dwóch różnych pracach.
W skrócie? Możesz spokojnie oglądać 1899. A teraz przestańmy kłócić się o zaskakująco wirusowe wątki na Twitterze i przejdźmy do dobrych pytań, takich jak czy 1899 jest powiązany z Dark?
