Nowy sezon The Crown pojawił się w serwisie Netflix, a seria nagrodzona Emmy zdecydowanie dała fanom wiele do przetworzenia. W nowym sezonie akcja przenosi się do lat 90., które były jedną z najtrudniejszych dekad w historii brytyjskiej monarchii.
Ostrzeżenie: drobne spoilery z nadchodzącego piątego sezonu The Crown.
Jak widzimy w pierwszych odcinkach sezonu, małżeństwa trojga dzieci królowej kończą się, gdy ich związki pojawiają się w tabloidach. Księżniczka Anna oficjalnie rozwiodła się z 19-letnim mężem, kapitanem Markiem Phillipsem, trzy lata po separacji w 1989 roku; Książę Andrzej rozstał się z żoną Sarah Ferguson; potem książę Karol rozstał się z księżną Dianą w skandalu, który rozlał się na łamach gazet na całym świecie.
W tym roku nie tylko dobiegły końca trzy z jej czwórki małżeństw dzieci, ale także w tym samym roku Zamek Windsor spłonął w pożarze, który zniszczył 115 pokoi.
Nie trzeba dodawać, że rok nie był dla monarchii przyjemny i nie był najlepszym sposobem na uczczenie 40. rocznicy jej wniebowstąpienia do tronu. Kiedy więc nadszedł czas, by królowa wygłosiła przemówienie upamiętniające rocznicę, nie przebierała w słowach, zastanawiając się nad rokiem.
Znaczenie Annus horribilis w 5 sezonie The Crown
Podczas przemówienia wygłoszonego 24 listopada 1992 roku w Guildhall z okazji 40. rocznicy o swoim wstąpieniu na tron, królowa Elżbieta II odniosła się do 1992 roku jako „annus horribilis” – zdanie, które królowa matka posunęła tak daleko, że zaleciła jej usunięcie ze swojego przemówienia. Termin ten wydaje się mieć negatywne konotacje, ale co dokładnie oznacza to wyrażenie?
Annus horribilis to łacińskie wyrażenie, które oznacza „okropny rok” i które Merrian Webster opisuje jako „katastrofalny lub niefortunny rok”. Tak więc użycie tego wyrażenia przez królową w jej przemówieniu było jej sposobem na powiedzenie, że rok 1992 był okropnym rokiem, co było bardziej niż sprawiedliwą oceną roku dla rodziny królewskiej.
Sezonu koronnego 5 jest streaming teraz w Netflix.