Alan Moore, współtwórca Watchmen, jest niezadowolony z wersji HBO. Debiut cieszącego się uznaniem krytyków nowego serialu HBO Watchmen przyciągnął ponad 1,5 miliona widzów. Z drugiej strony Alan Moore nie był jednym z nich.
Komiksy o Strażnikach
Moore, weteran branży komiksowej, ma delikatny związek ze swoim komiksem o Strażnikach, który jest w dużej mierze uważany za jeden z największe osiągnięcia. Moore zerwał kontakty z wydawcą DC Comics w związku z tym, co uważał za niesprawiedliwe traktowanie niedługo po napisaniu oryginalnej historii z ilustratorem Davem Gibbonsem w 1986 roku.
Przeczytaj także: „Czy kiedykolwiek czytał komiksy?”: Black Adam Star Noah Centineo chce, aby Rorschach był częścią JSA w przyszłości, jest porównywany z Taika Waititi za świadomą ignorancję
Alan Moore odmawia wiązania się z jakimikolwiek adaptacjami DC
HBO zamówił dramat telewizyjny Watchmen od współtwórcy Lost Damona Lindelofa w 2018 roku. Wiele osób zakładało, że będzie to prosta adaptacja, ale Lindelof stwierdził, że tak nie jest. Program nie tylko zaadaptowałby słynną, dwunasto zeszytową serię Alana Moore’a i Dave’a Gibbonsa, powstałą w 1986 roku, ale także nie czerpałby inspiracji z prequelowych komiksów Watchmen czy sequela Doomsday Clock.
Kadr z serii Watchmen
Poza tym showrunner był nieco tajemniczy, twierdząc, że zostaną użyte oryginalne elementy fabuły, ale zostaną one „zremiksowane”. W rezultacie serial będzie osadzony w tym samym wszechświecie, a gdy pojawią się znajomi ludzie, na świecie pojawią się również nowe postacie.
Powiązane: Strażnicy – 12 fascynujących faktów na temat Superhero Cult Classic
Odmawia również łączenia się z adaptacjami swojej pracy, takimi jak Watchmen. „Moja książka to komiks. Nie film, nie powieść. Komiks”, powiedział w wywiadzie w 2005 roku, „został zrobiony w określony sposób i zaprojektowany do czytania w określony sposób”. Gibbons jest wymieniony jako współtwórca oryginalnego komiksu w napisach końcowych programu HBO, ale nigdzie nie widać nazwiska Moore’a.
Alan Moore
Strażnicy HBO, choć są dobrzy, podkreślają obawy etyczne dotyczące manipulacji z cudzym dziełem bez ich zgody. Wprowadza debatę na temat praw twórców z powrotem do centrum uwagi w czasie, gdy wiele z najbardziej udanych programów telewizyjnych i filmów opiera się na pracy ich twórców.
Showman serialu Watchman, Damon Lindelof, upokarza Alana Moore’a
h2>
Showrunner serialu Watchmen HBO, Damon Lindelof, przyznał, co twórca komiksu Original Watchmen miał do powiedzenia na temat swojej adaptacji i wysłał mu list, w którym stwierdził: „Drogi panie Moore, jestem jednym z b*gwiazd obecnie niszczących Watchmenów.”
Film Watchmen Zacka Snydera
Lindelof nie próbował wszczynać sporu ze słynnym pisarzem komiksowym Alanem Moore. Decyzja Moore’a, by odciąć się od nowej adaptacji jego powieści graficznej, była „trwającą bitwą zapaśniczą”, jak twierdzi Lindelof. Showrunner Watchmen twierdzi, że
„Nie sądzę, żebym się z tym pogodził” – powiedział. „Alan Moore jest moim zdaniem geniuszem, największym pisarzem w komiksie i być może największym pisarzem wszechczasów. Bardzo jasno dał do zrozumienia, że nie chce mieć żadnych stałych powiązań ani powiązań ze Strażnikami i że nie używamy jego imienia, aby skłonić ludzi do oglądania tego, co chcę szanować”.
Przeczytaj również: 2. sezon Watchmen nie odbędzie się, gdy program odchodzi od twórców
Pomimo „osobistych zabiegów” Lindelofa, aby wyjaśnić swoją nową adaptację powieści graficznej, Moore pozostaje nieugięty w swoim postanowił odłączyć się od projektu i nie konsultować się z serialem, co było jego nastawieniem do materiału od lat.
Serial Watchmen jest transmitowany na HBO Max.
Źródło: Ograniczenie do komiksów
