De ivrige leserne av Andrzej Sapkowskis romaner opplevde en bølge av begeistring da den etterlengtede TV-tilpasningen av The Witcher hadde premiere på Netflix. Det som fanget leserne og holdt dem trollbundet i løpet av den første sesongen, var den dype resonansen den hadde med bokens intrikate handlingslinjer. Den bemerkelsesverdige skildringen av Geralt av Rivia av Henry Cavill, kombinert med inkluderingen av elskede karakterer som Yennefer, Ciri og Jaskier, beriket ytterligere den oppslukende verdenen til The Witcher.
Artikkelen fortsetter under denne annonsen
Henry Cavills exit satte et stort preg på det amerikanske publikummet. Sesong 3 førte til en nedgang i seertall og skuffelse blant ivrige lesere på grunn av deres fandom for Geralt of Rivia. Dessuten, til tross for løftet om å forbli trofast mot den originale boken, ga Lauren Hissirich seg ikke tilbake for å gjøre endringer i bind 1 som gjorde det ugjenkjennelig for fansen.
Betydelige endringer i The Witcher bind 1 av Netflix
Artikkelen fortsetter under denne annonsen
Som rapportert av IGN, kombinerer den tredje delen av The Witcher elementer fra forskjellige bøker, og skiller seg fra originale plottlinjer og forårsaker forskjeller med kilden. Showet blander plott fra bok 3 og 4, Blood of Elves og Time of Contempt, noe som resulterer i omorganiserte hendelser og endrede karakterbuer. Endringene spenner fra sammenslåing av visse historielinjer til utelukkelse av viktige underplott, det innebærer også introduksjon av nye elementer. Noen karakterer gjennomgår betydelige modifikasjoner, og inkluderingen av Redania og karakteren Radovid skiller seg fra bøkene.
Showet tar seg også friheter når det gjelder å skildre hendelser, for eksempel Belleteyn-festivalen, som avviker fra bokens fremstilling. Dessuten skiller dynamikken mellom Geralt, Ciri og Yennefer seg fra de originale bøkene. Reisene deres henger ikke like godt sammen. Målet med disse tilpasningene er å gi en mer visuelt engasjerende og sammenhengende fortelling for TV-serien. Til slutt endrer de dybden og nyansene som finnes i bøkene.
Selve karakterplottet hadde sin del av endringer. Selv om de var få, la de til overskriften fra de originale bøkene.
Mindre endringer i karakterplottet
Artikkelen fortsetter under denne annonsen
På grunn av denne avledningen fra den originale boken til Sapkowski, gjennomgikk karakterbuen også en enorm endring. På dette tidspunktet omfatter handlingen ikke stort sett keiser Emhyr var Emreis, Ciris far. Karakteren hans skiller seg sterkt fra den nonsjalante herskeren som er avbildet på skjermen. I bøkene heter karakteren kjent som Gallatin, Scoia’tael-lederen, Isengrim Faoiltiarna og har en mindre rolle og en annen skjebne. I tillegg gjøres det endringer i Ciris ambisjoner. I bøkene streber hun etter å bli en hekser i stedet for å følge ruten for ultimate styre som vist i Netflix-serien.
via Imago
Kreditt: Imago
Andre endringer inkluderer introduksjonen av karakterer og handlingslinjer som ikke finnes i bøkene. Hovedsakelig, Valdo Marx og involveringen av Fringilla. Showet kombinerer hendelser fra forskjellige bøker, noe som resulterer i omorganiserte historielinjer. Mens TV-serien har som mål å gi visuelt engasjerende fortellinger, avviker den fra dybden og nyansene som finnes i det originale kildematerialet.
Artikkelen fortsetter under denne annonsen
La du merke til disse endringene i volumet til The Witcher 3? Gi oss beskjed i kommentarene nedenfor.