Hvis du er en fan av popmusikk, har du kanskje hørt om to sangere som deler et lignende etternavn: Avril Lavigne og Adam Levine. Avril Lavigne er en kanadisk pop-rockstjerne som ble berømt tidlig på 2000-tallet med hits som «Complicated» og «Sk8er Boi». Adam Levine er en amerikansk singer-songwriter som leder bandet Maroon 5 og fungerer også som coach på The Voice. Begge har vært i musikkbransjen i over to tiår og har millioner av fans over hele verden.
Men er de relatert på noen måte? Noen tror kanskje det, basert på etternavn og musikalske stiler. Sannheten er imidlertid at de ikke er i slekt i det hele tatt. Her er hvorfor.
Ulik stavemåte, forskjellig opprinnelse
Den første ledetråden om at Avril Lavigne og Adam Levine ikke er i slekt, er stavemåten til etternavnene deres. Mens de uttales på samme måte, staves de annerledes. Avrils etternavn er Lavigne, som er et fransk etternavn som betyr”vingården”. Adams etternavn er Levine, som er et jødisk etternavn som betyr «etterkommer av Levi».
Ifølge Distractify vokste Avril opp i Ontario, Canada, hvor hun lærte å spille gitar og synge i ung alder. Hun ble oppdaget av sin første manager da hun var 15 og signerte en platekontrakt kort tid etter. Adam vokste opp i Los Angeles, California, hvor han dannet Maroon 5 med vennene på videregående skole. Han forfulgte også en solokarriere og ble dommer i The Voice i 2011.
Gjensidig respekt, ikke familiebånd
Selv om Avril Lavigne og Adam Levine ikke er i slekt, har de uttrykt beundring for hverandres arbeid. I følge Nicki Swift¹ avslørte Adam i et intervju med Apple Musics Zane Lowe at han liker å spille Avrils musikk for datteren sin, Dusty Rose. Han sa at han setter pris på pop-rock-sangene og videoene fra tidlig på 2000-tallet, og at han ble rørt av Avrils sang «I’m With You».
«Det gir deg tårer. Det er sprøtt, fordi du ikke husker det på samme måte, fordi du tok det for gitt. For det var da du vokste opp, og det var bare en del av det du hadde på radioen. Men det er noen virkelig flotte sanger som jeg ikke forsto hvor gode de var den gangen,” sa han.
Avril har også berømmet Adam for hans talent og karisma. I et intervju med Entertainment Tonight Canada i 2019 sa hun at hun synes Adam er «fantastisk» og at hun ville elsket å samarbeide med ham en dag.
«Jeg synes han er virkelig talentfull. Han er en flott sanger, han er superkarismatisk, han ser bra ut, han har en flott stemme,» sa hun.
Så der har du det. Avril Lavigne og Adam Levine er ikke beslektet av blod eller av ekteskap, men de er beslektet av deres lidenskap for musikk og deres respekt for hverandre. Kanskje vi en dag får se dem opptre sammen på scenen eller i studio. Inntil da kan vi nyte sangene deres separat og sette pris på deres unike bidrag til popkulturen.