I komediespesialen forklarte Rock at Jada Pinkett Smith og Will Smith var opprørte på ham da han var vertskap for Oscar-utdelingen i 2016, år før Smith berømt slo ham ved seremonien i 2022.
“For mange år siden sa kona hans at jeg skulle slutte på Oscar-utdelingen, jeg skulle ikke være vertskap fordi mannen hennes ikke ble nominert for Emancipation, den største dritten noensinne!” fortalte han publikum i Baltimore, Maryland.
Men i hans hastverk med å levere vitsen, ga han faktisk navnet feil film.
“Nei, ikke Emancipation, jeg har tullet opp vitsen,” sa han, før han gikk tilbake til den: “Hun startet denne dritten. Hun sa at jeg, en jævla voksen mann, burde slutte i jobben hans fordi”Min mann ble ikke nominert til hjernerystelse.”
Det ser ut til at feilen siden har blitt redigert ut av komediespesialen.. Decider henvendte seg til Netflix for kommentar, men hørte ikke tilbake ved publiseringstidspunktet.
Vultures Jesse David Fox pekte på rettelsen på Twitter i dag, der han skrev,”de fikset hjernerystelsesfrigjøringen i versjonen som nå er på Netflix,”la så til,”det får en til å lure på om det har vært andre justeringer!”
de fikset hjernerystelsesfrigjøringen i versjonen som nå er på Netflix
— Jesse David Fox (@JesseDavidFox) 8. mars 2023
Rock refererte til Oscar-seremonien i 2016 som han var vertskap for, som ble året Pinkett the Smith var vert for. seremonien som en del av #OscarsSoWhite-kampanjen, en bevegelse som kritiserte akademiet for dets mangel på mangfold.
“Jada som boikotte Oscar-utdelingen er som meg som boikotte Rihannas truser. Jeg ble ikke invitert,”sa han mens han var vert på den tiden. Kilder sier at Will Smith fortsatt var opprørt over den vitsen da han slo ham på Oscar-utdelingen i fjor etter at Rock laget nok en vits om Pinkett Smith.
Det ser ut til at Rock blandet sammen punchlines. Frigjøring ble referert senere i spesialen i en ganske kontroversiell spøk.
“Jeg har rotet til Will Smith hele livet mitt, og nå ser jeg på Emancipation bare for å se ham bli sur,”sa han.
Rocks siste spesialitet strømmes nå på Netflix.
