Akkurat når du trodde du hadde grått alle tårene dine, er The Last of Us her med enda et slag i hjertet. Episode 6 endte på en dypt stressende cliffhanger som fikk fansen til å lure på om Joel (Pedro Pascal) ville være OK. Men det er ikke denne ulykken eller til og med Bella Ramseys fantastiske ytelse som solgte denne slutten. Avslutningssangen for «Kin» løftet episode 6s finale fra opprørende til direkte følelsesmessig fornærmende. Spoilere fremover.
Andre halvdel av «Kin» dreier seg om at Joel og Ellie skal til Fireflies-basen ved University of Eastern Colorado. Men når de ankommer, er det ingen ildfluer der. I stedet finner de en gruppe åtseldyr som angriper Joel. Under kampen blir Joel knivstukket av en av dem ved hjelp av en provisorisk shiv. Denne skaden kan være litt annerledes enn det som skjer med Joel i kampen, men utfallet er det samme. Etter at han og Ellie rømmer på hesten deres, kollapser Joel inn i en snøbank i nærheten, og Ellie skynder seg til siden hans.
“Jeg kan faen ikke gjøre dette uten deg,”sier en tårevåt Ellie til en nesten bevisstløs Joel. «Jeg vet ikke hvor faen jeg skal eller hva faen jeg skal gjøre.»
Så trist som dette rørende øyeblikket er, blir det bare tristere. Mens kameraet trekker seg bort fra Joel og Ellie, spilles en bremset versjon av «Never Let Me Down Again». Men i stedet for Depeche Modes versjon, har dette coveret den høytidelige, hjemsøkende stemmen til en kvinne.
Never Let Me Down Again i episode 6 fremføres av Jessica Mazin, datteren til The Last of Us-medshowrunner Craig Mazin. Det er et kult påskeegg. Men det som presser den til neste nivå er at dette ikke er første gang denne sangen dukker opp i The Last of Us.
I episode 1 oppdaget Ellie radioen Joel og Tess (Anna Torv) brukte for smugleroperasjonen og brøt koden. En sang fra 60-tallet betydde ingenting; 70-tallet betydde nye aksjer; og 80-tallet betydde «fare», også kjent som noe hadde skjedd med deres hookups, Bill (Nick Offerman) og Frank (Murray Bartlett). I de siste øyeblikkene av episode 1 – lenge etter at Joel, Tess og Ellie forlot Boston – zoomet kameraet inn på radioen mens det spilte Depeche Mode-versjonen av «Never Let Me Down Again». Nå er denne sangen tilbake, og understreker at Ellie og Joel er i alvorlige problemer.
Det er en kreativ oppblomstring som perfekt komplimenterer et univers kjent for sine slående musikalske øyeblikk. Helt siden The Last of Us-spillet ble utgitt i 2013, har komponisten Gustavo Santaolallas stille og kraftige partitur blitt rost for å bringe denne verden til live. Mellom episode 4s Hank Williams-øyeblikk og disse to får en hit fra 80-tallet, har den musikalske retningen for serien fortsatt denne trenden. Vi kan kanskje aldri høre på Depeche Mode uten å rive opp, men hei, det er en liten pris å betale for TV-storhet.
