Mens den japanske non-noir sci-fi-animeen, Cowboy Bebop fikk global oppmerksomhet og en kult-klassisk tilhengerskare, klarte ikke live-action-tilpasningen på Netflix å leve opp til sin grandiose. Og vel, foreldreskaperen av anime, Shinichiro Watanabe, kunne ikke være mer enig. De timelange utstrakte episodene av de originale 25-minutters episodene fungerte tydeligvis ikke bra, da strømmegiganten avlyste showet først etter 10 episoder og én sesong.
Selv om mange kunne ha klart å komme seg forbi hele sesongen, anime-skaperen tålte ikke engang åpningsepisoden. I et nylig intervju med Forbes ble Watanabe ganske vokal og intens om tankene sine om Netflix Original. Mens animeen hans formidler en hypnotiserende ubehag og dens første sesong har et futuristisk spor, har tilpasningen ikke gitt ham annet enn forakt.
Shinichiro Watanabe uttrykker sin motvilje mot Netflix-tilpasningen av Cowboy Bebop
Spesielt, selv om han er den viktigste hjernen i å lage dette animasjonsmesterverket, var han ikke engang i nærheten til skaperne av live-action-tilpasningen. Nylig, da han ga uttrykk for sin avsky overfor det mislykkede Netflix-prosjektet, sa han at de sendte ham et klipp for å gi hans innsikt om det. Og det tilsynelatende knuste alle forventningene hans. «Det var tydeligvis ikke «Cowboy Bebop»», Watanabe fortalte Forbes, og forklarte hvordan han bare ikke kunne se forbi den aller første scenen som åpner i et kasino.
Elsker hvordan Shinichiro Watanabe rett ut sier at live-action Cowboy Bebop-serien bare har fått animeen hans til å se bedre ut i sammenligning.
Også bra for ham for å kalle Hollywood. Han er for god for disse hackene. https://t.co/nT1YfIiASv pic.twitter.com/PPXeUWAPFy
