“Ulvene du slapp ut skal ikke engang være her! Du tok dem inn fra det jævla Canada!”Det er en urolig scene på et møte mellom sinte gårdbrukere og et bord fullt av embetsmenn som inkluderer Montana Livestock Commissioner John Dutton, som er i sin nattily bandana’d Josh Lucas-form i tilbakeblikket som begynner Yellowstone sesong 5, episode 3 («Tall Drink of Water ”). Dutton har nettopp kommet fra ranchen sin og kadaveret av en død kalv, hvor han målte størrelsen på angripernes spor mot spredningen av hånden hans. De spredte ulvene har virkelig kuttet i utkanten av områdets husdyrbesetninger, og ikke bare vil regjeringsmannen ikke gjenkjenne bevisene, han gjør en kritisk feil i respektavdelingen.”Du kjenner meg ikke godt nok til å kalle meg’John’,”knurrer Dutton tidligere.
I nåtiden, selv om han nå er ansvarlig for Montanas regjering, kjemper Dutton fortsatt med den.. Beth avbryter grublingen hans når hun forlater ranchhuset for et møte i Salt Lake, og sier at de deler alt. Husker du da Beth fortalte ham om hennes første trekant? Det gjør han ikke. Men Beth fortsetter med det samme, og sier også at John burde finne noen å elske mens han fortsatt har tid. Og i sin slanke, røkte Bentley, gråter hun noen stille, personlige tårer for sin avdøde mor.
Hei, det er Lloyds bursdag! Det er mange baller i køyehuset – tross alt er alder bare et tall for en salt senior ranch-hånd – og Walker (Ryan Bingham) og Laramie (Hassie Harrison) kommer fåraktig ut av dusjen. Det er også et flott øyeblikk mellom Rip og Carter da sistnevnte mater en søt babykalv. Carter bør sale opp, for”hvis jeg skal lage en cowboy ut av deg, går du ut hver dag.”Men morgenen til Rip tar en mindre familiær, men like tyresprengende vending når to Fish & Wildlife-offiserer dukker opp og stiller harde spørsmål om føderalt beskyttede ulver, et visst utslett av feilaktige radiohalsbånd og GPS-pinger på Dutton Ranch-landet. Rips oppsigelser om krypskyttere og alfalfahøy føles ganske spinkle.
Det har gått fire dager siden Baby Johns død, og Kayce og Monica møter Chief Rainwater og Mo (Mo Brings Plenty), som forteller dem at sønnen deres hadde en hesteånd. Men døden er også en privat ting.”Det er kanskje den eneste tingen vi gjør alene,”sier Rainwater.”Uansett hvor mange som er rundt oss.”Sorg trenger også sitt privatliv, og Mo holder Kayce tilbake mens Monica klipper av den lange fletten hennes og kollapser, jamrende. «Du må la henne gjøre det. Det er vår måte. La henne sørge.»
Mens John fortsetter å gruble over hvordan han best kan utføre en jobb han ikke ønsker, hvordan han best kan tjene både staten og familien uselvisk, kommer Kayce for å si at han ikke kan tjene to utfall, heller. Han leverer inn Livestock Commissioner-merket, farens gamle jobb og som han ble utnevnt til.”Jeg velger henne,”sier Kayce om Monica.”Jeg velger henne og jeg velger min sønn.”
Når det gjelder Beth, har hun valgt kamp. Hos Schwartz & Meyer i Salt Lake pitcher hun Rob Baldus (Aaron Lazar) om å kjøpe hennes kontrollerende eierandel på 300 millioner dollar i firmaet, men han ser etter en klapperslange i avtalen. Ja, Market Equities kommer for henne med flere søksmål. Men også ja, ME er Robs største konkurrent. Vil han ikke knulle dem, bare litt? Er ikke det fristende? Rob signerer avtalen. Beth er klapperslangen, og kjøpet og den medfølgende bevaringsservicen på landet setter hoggtennene hennes rett i halsen på Market Equities.
Hos ME gjentar Caroline Warner kravet sitt om at Ellis skal ødelegge Beth and the Duttons. Det fancy søksmålet han nettopp leverte til Jamie er svekket av Schwartz & Meyer-avtalen, men det betyr ikke at Sarah Atwood vil bli svekket. Husk at hun har hoggtenner også.”Det er ingen regler for Sarah,”sier Caroline klokt.”Slipp henne løs.”
Apropos Jamie, stedet for første møte med Atwood er Yellowstone på sitt mest magistrale. Etter å ha blitt forkynt for ME-søksmålet, går riksadvokaten sterkt inn, og spotter det aggressive språket og tribunene om å utsette handlingsmiljøstudier. Ellis hiver og puster og oppfører seg som den fornærmede taperen, og hele tiden sier Atwood ingenting. Hun observerer steinbruddet sitt.”Du er bedre enn jeg forventet,”sier hun til Jamie, og kaster et visittkort. Med all byråkrati, og uten omsetningsavgift i Montana,”hvordan i helvete skal staten tjene penger?”Atwood har allerede brutt Jamies nervesenter, med sin masse forvridd lojalitet og sprukne ambisjoner. De har bestilt middag til Yellowsones neste episode; det vil være stedet for Atwoods virkelige skuespill.
Etter reptilens villskap med hennes store penger, tøffe taktikkavtale i Salt Lake, er Beth klar til å løpe gjennom en vegg. Hun krasjer Lloyds bursdagsfest i bunkhouse og får hele mannskapet til en tur til byen og Crystal Bar. Rippen kryper. Dette blir stygt på en eller annen måte. I baren opptrer Abby (Lainey Wilson), og hun og Ryan går snart sammen for å danse. Beth slår ned bedriftskortet hennes, og en runde whiskyshots og Coors Banketter dukker opp. Duttons ranchmannskap er god timin’og honky tonkin’til en beruset utenbys ved navn Hailey (Ashley Platz) flørter med Rip, som peker ut kona hans. Og to sekunder senere smeller Beth et snapseglass i siden av Haileys ansikt. En brølende barkamp oppstår. Beth slår Hailey igjen. Og hun smiler bare ufint etter at hun er lastet bak i lensmannens kjøretøy. Med Hailey fortsatt blødende i nærheten, kan Rip ikke tro at Ramsey (Rob Kirkland) virkelig kommer til å anmelde Beth for grov vold.”Det er ditt problem nå,”sier han. Gratulerer med dagen, Lloyd!
Hooked Rocking Y’er:
Johnny Loftus er en uavhengig skribent og redaktør som bor for øvrig i Chicagoland. Arbeidet hans har dukket opp i The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media og Nicki Swift. Følg ham på Twitter: @glennganges
