Det første store traumet i Yellowstones nye femte sesong gjelder en Dutton vi aldri fikk sjansen til å kjenne. Vi er i umiddelbar etterkant av Monicas kollisjon med bøffelen, da en skadet Tate skjærer seg ut av sikkerhetsbeltet og klatrer fra det ødelagte kjøretøyet for å finne moren hans kastet unna.”Bli der!”roper hun gjennom sammenbitte tenner.”Finn telefonen din og ring en ambulanse!”Monica har alle slags smerter, og har gått i fødsel på stedet. Det er et forferdelig rot, og vi kjenner allerede tragedien av hva som skjedde med babyen John.

På deres tumlende gårdshus trøster Kayce en knust og forslått Monica før han blir med Tate for å ta ham til skolen, og gutten lurer på hvis moren hans har det bra. «Du mistet en bror,» sier faren hans, «og jeg mistet en sønn. Men hun tapte mer.» Og han tenker igjen på hva visjonene viste ham, forrige sesong da han underkastet seg krigerinnvielsesritualet til Monicas stamme, i en torturert dis av faste og mental smerte.”Enden på oss,”sa han til sin kone, da hun spurte hva han så, og Kayce kan bare lure på om dette traumet med å miste sin spedbarnssønn var forhåndsbestemt.

Ute på ranchen, Carter (Finn) Little) er nå en bønnestang. Den urolige gutten Beth tok inn, som det noen ganger føles som om er hennes de facto sønn med Rip – Beth vil aldri få egne barn, etter å ha blitt sterilisert for mange år siden på indianerreservatet, i en løsning arrangert av Jamie, etter en graviditet verken hun eller Rip var forberedt på – har tydeligvis «spist gjødselen», som John sa det. Carter er nå en mager ung mann.”Sett på hesten til Mr. Dutton,”kommanderer Rip;”må holde ham på beina.”Og Carter har også vært en engasjert elev rundt ranchen, og lært hestekunst i tillegg til å rydde bodene. Han blir med Rip, Lloyd og resten av ranchen på en storfetur.

I Helena er John på kontoret sitt og stønner over gubernatorisk strenghetsmoral.”Hvis du ikke spiller spillet, spiller spillet deg,”råder Lynelle, men John er allerede lei av den daglige agendaen, og møter som kunne vært e-poster, eller enda bedre, holdt på hesteryggen. Han forkaster en politisk utnevnt med hurtigheten, installerer Beth som stabssjef og fortsetter å dvele sint på Paradise Valley-prosjektet. Men akkurat som den nye guvernørens påkrevde rekke med politiske fester og fotooperasjoner, vil det ikke være så lett å få flyplass-og boligavtalen til å forsvinne.”Seller du leieavtalen?”sier Jamie.”Det er slik de ender opp med ranchen din.”Men Beth tror de kan trykke pause på Market Equitys avtale med en executive order og noen kreative soneopplysninger. Og guvernør Dutton avviser Jamies fortsatte protester. «Mens vi snakker, voldtar de landet vår familie har blødd inn i i over et århundre. Vi er allerede i krig.»

Beth spiller også hardball med Jamie. «Si «Ja, frue.» God gutt. Du er i fengselet mitt nå.”Beth! Men føles det ikke som å si at ting som dette vil komme tilbake for å bite henne? Det gjør det absolutt fra Market Equities perspektiv, der Caroline har sluppet løs sin nye bedriftsmorder, en import fra kysten ved navn Sarah Atwood (Dawn Olivieri). (“Jeg elsker det når hun blir veldig sint,”sier hun om Caroline;”det betyr at jeg kommer til å tjene mye penger.”) Det er sannsynlig at Atwood kommer til å spise Jamie til frokost, men det er enda mer sannsynlig at hun Da kommer jeg for å hente Beth. Gleder meg!

Ulvene har slått ned en ratt, og Rip gir bunkhouse-guttene Ryan og Colby (Denim Richards) i oppdrag å finne flokken og nøytralisere dem. Men du kan ikke bare skyte en ulv, spesielt ikke de som er beskyttet med radiosporingshalsbånd påført av viltvokterne i Yellowstone nasjonalpark i nærheten. Rips improviserte løsning er å sende kragene på tømmerstokker nedover en elv, vekk fra ranchen. Men hva med ulvenes lagrede geolokaliseringshistorie? En beskyttet art som blir skutt og drept på guvernørens land? Dette kan bli vanskelig. (“Disse ulvene har Facebook-sider!”utbryter Ryan når han innser hva de har gjort.) Likevel har Rips omdreiningspunkt historisk sett vært en del av å gjøre forretninger på ranchen, som et tilbakeblikk avslører, da en yngre John Dutton (Josh Lucas) fikk Rip og ranch-hånden Rowdy (Kai Caster) til å ødelegge utstyret til noen dumme konstruksjonsmenn som forgiftet landet med plantevernmidler.

Kyle (James Remar, alltid velkommen) og Ronnie (J Downing), to av guvernørens forretningskamerater fra samfunnet, er ikke glade for at han drepte flyplass-og boligavtalen med MKT. Skatteinntektene var på vei inn. Men John og Beth påpeker tilleggskostnadene ved økt offentlig sikkerhet, kloakkrenseanlegg og lignende, alle ting som ville kutte inn i denne fortjenesten. Og til datterens overraskelse og fortvilelse, erklærer John at han vil sette landet i en bevaringsservitut. Flyttingen vil beskytte pakken fra klørne til Market Equities eller noen andre, inkludert Duttons.”Men det ville være helt,”sier John til henne.”Og det betyr mer enn et navn på en skjøte.”

Hooked Rocking Y’s:

Hun ble bare nevnt i forbifarten i episode én, da Caroline Warner visste at John Dutton ble guvernør betydde at det var på tide å kalle inn noen spesiell, noen som var komfortabel med vått arbeid. Men nå er Dawn Olivieris Sarah Atwood for fullt på scenen i Montana og slikker kotelettene hennes. (Å se Sarah og Beth kamp kommer til å bli sublimt.) Olivieri er en veteran fra Heroes, House of Lies og Navy SEALs. Men de virkelige hodene vet at hun også er en veteran fra Yellowstone-universet: Olivieri dukket opp i 1883 som Claire Dutton, enkesøsteren til Tim McGraws James Dutton, som begikk selvmord under en spesielt kraftig tidlig episode. «The Sting of Wisdom» markerer også returen til Josh Lucas til Yellowstone, som vi ikke har sett spille en yngre versjon av John Dutton siden han dukket opp i tilbakeblikk i løpet av showets to første sesonger.

     

Så hva er en «depredation-tag»? Da Rip sendte Ryan og Colby for å håndtere ulvene som ble mistenkt for å spore storfeflokken, var ranchen uten denne offisielle dokumentasjonen, utstedt av den føderale regjeringen, som under visse omstendigheter tillater individer å skyte og drepe beskyttede eller truede dyr mens de er på eiendommen deres.

Johnny Loftus er en uavhengig skribent og redaktør som bor for øvrig i Chicagoland. Arbeidet hans har dukket opp i The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media og Nicki Swift. Følg ham på Twitter: @glennganges