Ja, James Corden-Balthazar-dramaet fortsetter ettersom restauranteieren nå har tilbudt Corden gratis mat på etablissementet sitt i et tiår hvis TV-verten ber om unnskyldning til personalet han angivelig har fornærmet.
Keith McNally tok til sosiale medier fredag (21. oktober) som svar på at Corden hevdet at han ikke har”gjort noe galt”, midt i kontroverser om hans tilsynelatende oppførsel mot servere på McNally’s restaurant i New York City.
“Hvis [Corden] går ett skritt videre og ber om unnskyldning overfor de to serverne han fornærmet,” McNally skrev på Instagram. «Jeg lar ham spise gratis på Balthazar i de neste 10 årene.»
Corden ble opprinnelig kalt ut av McNally for sin uhøflige oppførsel på SoHo-hotspotet i et bitende innlegg på sosiale medier tidligere denne uken og har sagt at han vil ta opp påstandene i mandagens episode av The Late Late Show.
Før McNallys innlegg på sosiale medier hadde Corden en samtale med The New York Times hvor han diskuterte emnet.
“Jeg har ikke gjort noe galt, uansett nivå, sa Corden til Times.”Jeg var der. Jeg forstår. Jeg føler meg så zen om hele greia. Fordi jeg synes det er så dumt. Jeg tror bare det er under oss alle. Det er under deg. Det er absolutt under publikasjonen din.»
Corden «ga ikke sin egen beretning om hva som hadde skjedd», ifølge The Times, og unngikk i utgangspunktet temaet McNally og forbudet hans. På spørsmål fra The Times-reporteren”om han følte seg bra,”svarte Corden:”Om hva? Hva mener du?”
McNally reverserte raskt forbudet mandag, samme dag som det første innlegget hans, og fortalte følgerne sine i et andre Instagram-innlegg at Corden hadde beklaget, og han var villig til å gi ham en”second chance.”
Du kan lese McNallys siste fullstendige innlegg nedenfor.
