In de comedyspecial legde Rock uit dat Jada Pinkett Smith en Will Smith boos op hem waren toen hij in 2016 de Oscars presenteerde, jaren voordat Smith hem tijdens de ceremonie in 2022 een klap gaf.
“Jaren geleden zei zijn vrouw dat ik moest stoppen met de Oscars, dat ik niet mocht presenteren omdat haar man niet werd genomineerd voor Emancipatie, het grootste stuk stront ooit!”vertelde hij de menigte in Baltimore, Maryland.
Maar in zijn haast om de grap over te brengen, noemde hij eigenlijk de verkeerde film.
“Nee, niet Emancipatie, ik heb de grap verknald”, zei hij, voordat hij er weer op inging:”Ze begon deze shit. Ze zei dat ik, een verdomd volwassen man, zijn baan moest opzeggen omdat’Mijn man niet genomineerd werd voor hersenschudding.’”
Het lijkt erop dat de fout sindsdien uit de komische special is verwijderd. Decider nam contact op met Netflix voor commentaar, maar hoorde niets op het moment van publicatie.
Jesse David Fox van Vulture wees vandaag op Twitter op de correctie, waar hij schreef:”ze hebben de hersenschudding-emancipatiefout verholpen in de versie die nu op Netflix staat”, en voegde eraan toe:”je vraagt je af of er nog andere aanpassingen zijn geweest!”
ze hebben de hersenschudding-emancipatiefout verholpen in de versie die nu op Netflix staat
— Jesse David Fox (@JesseDavidFox) 8 maart 2023
Rock verwees naar de Oscaruitreiking van 2016 die hij organiseerde, wat toevallig het jaar was waarin Pinkett Smith de ceremonie als onderdeel van de #OscarsSoWhite-campagne, een beweging die de Academie bekritiseerde vanwege het gebrek aan diversiteit.
“Jada die de Oscars boycot, is alsof ik Rihanna’s slipje boycot. Ik was niet uitgenodigd’, zei hij toen hij gastheer was. Bronnen zeggen dat Will Smith nog steeds boos was over die grap toen hij hem vorig jaar bij de Oscars een klap gaf nadat Rock weer een grap over Pinkett Smith had gemaakt.
Het lijkt erop dat Rock zijn clou door elkaar heeft gehaald. Emancipatie werd later in de special genoemd in een nogal controversiële grap.
“Ik heb mijn hele leven geworteld voor Will Smith, en nu kijk ik naar Emancipation om hem te zien juichen”, zei hij.
De nieuwste special van Rock wordt nu gestreamd op Netflix.
