Big Daddy is niet de enige moordenaar dit seizoen. Er is ook de ziekte die Dr. Hannah Wells (Billie Lourd) volgt. In de eerste twee afleveringen komen de sporen van deze mogelijke-en verontrustend herkenbare-epidemie keer op keer naar voren. Ten eerste zijn er de geïnfecteerde herten waarvan Dr. Wells erop staat dat ze worden gedood voordat ze iemand anders kunnen infecteren. Dan zijn er de patiënten met Kaposi-sarcoom en sporen van Cryptosporidium.
Dit zijn geen verzonnen medische termen voor televisie. Cryptosporidium is een diarreeziekte veroorzaakt door de protozoaire parasiet. Maar wat nog belangrijker is voor de doeleinden van deze show, is dat het van gastheren op mensen kan worden overgedragen. Het kan zowel gastrologische problemen als hoesten veroorzaken. Dan is er het Kaposi-sarcoom, een vorm van kanker die zich vormt in de bekleding van bloed-en lymfevaten. Het veroorzaakt laesies in de huid, lymfeklieren en inwendige organen, wat zou verklaren dat er grove vlekken op dat hert zijn. Beide zijn vrij zeldzaam in ontwikkelde landen. We gaan een gok wagen en zeggen dat al deze onsamenhangende symptomen verband houden met een dreigende catastrofe die alleen Billie Lourd begrijpt.
