Sejak membuat penampilan sulung arahan filem cereka pada tahun 70-an, Abel Ferrara telah menjadi pengarah yang karyanya sentiasa bernilai untuk ditonton. Kadang-kadang kerana kerjanya mengejutkan dan mengejutkan, kadang-kadang kerana ia menarik secara visual, tetapi sepanjang beberapa dekad, dia membina filemografi yang mengesahkan dia sebagai pembuat filem yang tidak pernah gagal untuk menjadi menarik. Tidak mengejutkan, Ferrara cukup sebagai seorang penulis yang dia tidak membiarkan perkara kecil seperti pandemik global melambatkan dia, seperti yang dibuktikan oleh filem terbarunya, Zeros and Ones, yang tersedia untuk pembelian pada semua perkhidmatan penstriman kegemaran anda walaupun semasa anda membaca perenggan ini.
ABEL FERRARA: Nah, itu bukan ideanya. Saya fikir filem pengintipan, saya rasa. Pengintipan balas. Unsur… [Teragak.] Saya tidak tahu apa yang saya fikirkan! [Ketawa.] Tetapi ia tidak datang bersama-sama. Anda tahu, saya tidak menekannya. Ia hanya idea yang saya ada. Kemudian saya fikir semasa wabak… Kerana, anda tahu, saya tinggal di Rom dan bekerja di Sportin’Life, dan saya seperti berjalan berulang-alik ke bilik penyuntingan – secara separuh haram, tetapi ia tidak jauh – dan bekerja dari jauh. Tetapi seperti semua orang, saya benar-benar mengalami penutupan dan pengalaman bandar dalam trauma sedemikian. Oleh itu, saya rasa perkara seperti itu menggabungkannya untuk saya.
Sudah pasti ia mempunyai rasa yang sangat sesak kadang-kadang, yang saya rasa pasti sekurang-kurangnya sebahagiannya niat. Saya juga suka apabila Ethan Hawke – sebagai abangnya – mengalami kerosakan yang diilhamkan oleh LSD, kerana…
[Pada masa ini, saya menghasilkan salinan autobiografi Woody Guthrie saya, Bound for Glory.]
Oh, baiklah! Okey, jadi anda mendapat semua rujukan dan sumbernya.
Sudah tentu. Adakah anda peminat Guthrie? Adakah itu berlaku?
Maksud saya, kami menggunakan lagunya”Do Re Mi”semasa kami membuat dokumentari di… Sebenarnya, ia adalah mengenai Piazza Vittorio, lokasi tempat kami membuat rakaman. !
Anda dan Ethan Hawke nampaknya mempunyai fikiran yang sama, dari segi sinematik. Adakah anda seronok bekerja dengannya?
Ya, dia hebat. Saya sudah lama mengenalinya. Anda tahu, dia adalah salah seorang daripada lelaki yang anda tahu anda akan bekerjasama akhirnya, dan ini kebetulan. Anda tahu, dia juga seorang pemain gitar.
Saya juga menikmati cara anda meletakkan Ethan – sebagai dirinya sendiri – untuk memberikan mukadimah kepada filem dan juga epilog. Adakah itu sesuatu yang anda telah rancangkan lebih awal?
Nah, anda tahu, ia adalah salah satu kemalangan gila itu, anda tahu? Dia hanya melakukan perkara itu pada mulanya untuk meneruskan perkara itu, dan… Saya tidak tahu, kami telah melakukannya beberapa kali sebelum ini, jadi ia kelihatan seperti semula jadi, dan kemudian… Saya hanya rasa seperti saya perlu melihat dia lagi. Ia seperti Ethan yang ketiga. [Ketawa.] Anda tahu, dia melakonkan watak askar, dia melakonkan watak sebagai abang kepada askar… Ia masuk akal.
Apabila anda menyusun filem itu, saya tahu anda berkata anda mahu membuat filem pengintipan , tetapi adakah anda mempunyai visi tertentu untuk mesej yang ingin anda sampaikan? Atau adakah anda hanya membinanya dengan cepat kerana situasi itu?
Maksud saya, ia seperti [Stanley] Kubrick berkata: filem bukanlah piramid terbalik yang dibina atas satu idea. Jadi anda hanya… [Jeda] Anda tahu, kami sedang mengusahakan banyak perkara yang berbeza, banyak perasaan dan emosi yang berbeza serta peristiwa dan idea yang ingin kami lihat. Dan kemudian anda membawa masuk pelakon dan anak kapal dan semua orang, mereka semua membawa sesuatu ke meja. Dan kami sedang meneroka semuanya, sama ada hanya dalam cahaya atau dengan menggunakan kamera yang terdapat dalam filem yang berada dalam aksi itu sendiri. Macam-macam. Mengetahui bahawa kami mempercayai proses itu. Saya percaya bahawa jika kita semua terus bersikap terbuka dan fokus seperti yang kita boleh, maka pada penghujung hari, filem itu akan layak untuk itu.
Adakah anda menantikan kepulangannya. tentang beberapa kesamaan pembikinan filem pasca-pandemi biasa?
[Dengus.] Saya menantikannya, tetapi saya tahu ia tiada di sini sekarang!
Saya ingin bertanya anda tentang beberapa perkara daripada katalog belakang anda, satu daripadanya saya tidak tahu mengenainya sehingga persediaan untuk perbualan ini: anda mengarahkan video untuk lagu Ben Folds Five kegemaran saya,”Jangan Tukar Rancangan Anda.”
Oh, ya. Wah, itu sebentar tadi!
Saya tahu anda telah mengarahkan beberapa video selama bertahun-tahun, tetapi adakah itu satu kes di mana dia datang kepada anda secara khusus?
Ya, dia menghulurkan tangan kepada saya. Dia berkata dia menyukai kerja saya dan jika kami boleh melakukannya… Dia memberi kami lagu itu, dan ia adalah salah satu perkara di mana ia digabungkan.
Adakah Ben menyukai citarasa muzik biasa anda? Atau jika tidak, di manakah citarasa anda biasanya terletak?
Anda tahu, seperti semua orang, ia adalah omong kosong yang sama yang kita dengar semasa kita berumur 15 tahun. Bermula dengan The Stones, dan selepas saya masuk ke dalamnya, saya mula masuk ke dalam pengaruh mereka. The bluesmen dan semua itu.
Apabila anda melihat katalog belakang anda, adakah projek yang anda rasa paling dipandang rendah atau yang sepatutnya mendapat lebih banyak cinta?
Semuanya daripada mereka! [Ketawa.] Nah, anda tahu, saya gembira kami berjaya membuatnya pada ketika ini. Dan walaupun awal! Bagi kami, mengumpulkan filem dan menghasilkannya… Saya tahu apa yang diperlukan, jadi apabila kami menamatkannya, itulah kepuasan. Apa-apa selepas itu adalah kuah. Pada penghujung hari, kami mendapat filem itu dibuat dan ia adalah filem yang kami mahukan.
Anda telah bekerja dengan Willem Dafoe lebih daripada beberapa kali. Bagaimana anda dan dia mula-mula bersilang? Adakah di New York?
Ya, saya kenal dia dari New York. Dia berada dalam Kumpulan Wooster, jadi kami tahu semua tentang Willem. Dan kemudian dia membuat filem, dan dia adalah bintang filem, benar-benar, apabila kami mula-mula melihatnya di pusat bandar. Saya agak bertemu dengannya, mahukan dia dalam beberapa perkara, dan kemudian kami akhirnya berkumpul di New Rose Hotel. Itulah kali pertama.
Dan selepas kami melaluinya – kerana, anda tahu, kali pertama sentiasa agak sukar – kami melihat filem itu, kami hebat, dan kami terus membuat Go Go Tales. Kami berdua datang ke Rom, sebenarnya, pada masa yang sama, dan itu mengikat kami sedikit lagi. Kemudian kami mula bekerjasama dengan serius.
Melalui keajaiban penstriman, saya telah dapat melawat semula beberapa filem terdahulu anda, tetapi saya juga berjaya melihat Body Snatchers buat kali pertama, yang saya baru sahaja pemikiran itu hebat.
Oh, terima kasih. Anda tahu,”Peragut Badan”Jack Finney ialah… Nah, ia seperti”Hotel New Rose”[William] Gibson. Itu adalah cerpen yang hebat, bahan yang sangat diilhamkan.
Saya juga berpeluang menonton Cik.45.
Oh, betul ke? [Ketawa.] Apa pendapat anda tentang perkara itu?
Saya rasa ia…sebentar lagi. Lebih banyak untuk masa di mana ia dibuat berbanding sekarang. Tetapi ia adalah artifak sejarah yang sangat menarik. Bagaimanakah anda melihatnya kembali?
Nah, sekali lagi, saya melihatnya kembali seperti saya gembira kami berjaya melakukannya. Saya melihatnya kembali dengan penuh sayang. Ia adalah sesuatu yang kami lakukan sejak awal lagi dan saya berbangga dengannya.
Bagaimanakah pengalaman bekerja dengan Michael Mann pada Kisah Maksiat dan Jenayah Miami?
Dia hebat. Dia seperti seorang jenius pengarah matematik. [Ketawa.] Dia datang dengan cara yang berbeza daripada yang saya lakukan pada masa itu. Saya belajar banyak daripadanya.
Ya, dia adalah salah seorang lelaki yang – sama seperti anda – mempunyai penglihatan yang sangat spesifik, itulah sebabnya saya tertanya-tanya sama ada terdapat sebarang jenis tandukan yang terlibat.
Anda tahu, dia mengupah saya, jadi saya hanya cuba memikirkan permainannya, anda tahu? [Ketawa.] Tetapi dia memikirkannya sendiri, kerana Miami Vice… Maksud saya, saya berada di sana pada awalnya. Tetapi, ya, dia mempunyai penglihatannya dan saya hanya cuba melaksanakannya.
Dan Crime Story ialah idea dia mahu lakukan untuk masa yang lama. Seperti, ia adalah jenis perkara yang dia sepatutnya diarahkan, dalam satu cara. Jadi saya hanya cuba untuk mendapatkannya. Orang-orang ini semuanya dari Chicago, dan mereka mempunyai pandangan mereka sendiri, semua interaksi antara polis dan kumpulan itu. Anda tahu, lelaki Itali.
Tetapi anda perlu mencuba dan memikirkan bagaimana anda boleh mendekati… [Teragak.] Maksud saya, saya melihatnya sebagai filem, jadi ia tidak bermakna banyak kepada saya, tetapi dalam fikiran saya, saya tahu lelaki ini perlu memikirkan cara untuk mengambil cerita itu dan menjalankannya selama beberapa tahun. Bagi saya, saya hanya menumpukan padanya sebagai sebuah filem dan bukannya hanya 90 minit pertama. Tetapi ia adalah pengalaman yang baik, dan melihat kembali, saya benar-benar belajar banyak.
Akhir sekali, saya mengenali orang menyebutnya kepada anda sepanjang masa, tetapi saya menyukai kerja anda dengan Harvey Keitel mengenai Leftenan Bad. Ia adalah filem ikonik.
Ah, terima kasih, Will.
Adakah anda mempunyai pengalaman kegemaran bekerja dengan Keitel dalam filem itu?
Segala-galanya dengan Harvey adalah momen kegemaran. [Ketawa.] Dia satu detik kegemaran selepas satu detik!
Will Harris (@NonStopPop) mempunyai sejarah lama melakukan temu bual jangka panjang dengan tokoh budaya pop rawak untuk AV Club, Vulture dan pelbagai kedai lain, termasuk Variety. Dia sedang mengerjakan buku dengan David Zucker, Jim Abrahams, dan Jerry Zucker. (Dan jangan panggil dia Shirley.)
Tempat untuk menstrim Zeros and Ones