James Corden diselubungi dengan skandal internet lain minggu ini selepas dia dituduh mencuri jenaka daripada rakan pelawak Ricky Gervais. Sama seperti kita semua melupakan larangan Balthazarnya yang terkenal, Corden sekali lagi diserang-kali ini dari Gervais-yang memanggilnya kerana menyalin jenaka lama di The Late Late Show.
Semasa monolog malam Corden pada hari Isnin (31 Okt.), hos lewat malam memberi tumpuan kepada perjanjian Twitter Elon Musk dan rancangan pengasas Tesla untuk tapak web.
“Apabila anda melihat Elon Musk bercakap tentang Twitter, dia melakukan perkara ini di mana dia pergi,’Ia adalah dataran bandar,’” Corden berkata, setiap Wartawan Hollywood. “Tetapi tidak, kerana jika seseorang meletakkan poster di dataran bandar yang menyatakan’pelajaran gitar tersedia,’anda tidak akan membuatkan orang ramai pergi:’Saya tidak mahu bermain gitar!’Tetapi itu tanda itu bukan untuk anda, ia untuk orang lain — anda tidak perlu marah tentang semua itu.”
Jenaka itu kembali kepada Gervais, yang menyedari terlalu banyak persamaan. dalam bit (yang malangnya disalin daripadanya hampir perkataan demi perkataan). Gervais menyiarkan semula klip monolog Corden dan dengan kasar merujuk kepada karyanya sendiri, menulis dalam tweet yang dipadamkan sejak itu,”Sedikit tentang iklan dataran bandar untuk pelajaran gitar adalah cemerlang,”setiap THR.
Selepas memadamkan dalam tweet itu, Gervais berkata dia”mula berasa kasihan”untuk Corden dan mengesyaki penulis hos lewat malam itu telah mencipta jenaka untuknya, dengan tweet,”Saya ragu dia akan secara sedar hanya menyalin perkataan demi perkataan rutin pendirian terkenal seperti itu. ”
Kemanusiaan Netflix khas 2018 Gervais menyertakan jenaka tentang Twitter di mana dia memberitahu penonton, “… [Ia] seperti pergi ke dataran bandar dan melihat papan kenyataan besar yang bertulis,’Perhatikan: Pelajaran gitar,’dan berkata:’Saya tidak mahu pelajaran gitar!’… Baik! Ia bukan untuk anda, kemudian. Pergi sahaja, jangan risau,” menurut THR.
Dengan persamaan yang terlalu ketara untuk dibuat secara kebetulan, Corden terpaksa menangani kontroversi itu semalam, apabila dia berkongsi mesej kepada twitter The Late Late Show akaun.
“Secara tidak sengaja memberitahu jenaka Ricky Gervais yang hebat dalam rancangan itu malam tadi, jelas tidak mengetahui ia datang daripadanya. Ia cemerlang, kerana ia adalah jenaka Ricky Gervais. Anda boleh menonton semua tawaran hebat Ricky di Netflix. J x,” tulisnya.
Walaupun dia”secara tidak sengaja”memberitahu jenaka Gervais, Corden tidak meminta maaf, sama seperti responsnya terhadap skandal telur dadar kuning telur yang menggegarkan Instagram, Twitter dan Pemandangan restoran New York minggu lepas.
Pertunjukan Lewat disiarkan pada malam minggu pada 12:37/11:37c di CBS.
