ベン・アフレックは、最新のスポーツ ドラマである Air を劇場公開するように監督したかもしれませんが、映画製作者は、業界での謙虚な始まりを振り返ることを恐れません。

The Late Late に最近出演したときジェームズ・コーデンと共演したアフレックは、10 代の頃に多くの仕事をクビになったことを認めた後、彼の最初の演技の失敗の 1 つを思い出しました。彼は、1992 年のジョス ウェドン脚本の映画であるバフィー ザ ヴァンパイア スレイヤーのバスケットボール プレーヤー #10 としてクレジットなしの役で出演し、ヒットしたテレビ シリーズに影響を与えました。映画全体でアフレックのセリフは 1 つだけでしたが、計画どおりにはいきませんでした。

「感じていました。本当に怖かった」とアフレックは語った。 「私たちは何度もそれをやりましたが、『少年、この監督は本当に厳格だ』と思いました。それから私は友達と映画を見に行きました…そして私は非常に異なったように聞こえました.そして、彼らが私のセリフを再録音したことにすぐに気付きました。 Late-Show-Ben-Affleck-in-Buffy.jpg?quality=75&strip=all&w=1200″>

「私はとてもひどかった」と彼は言いました。 「彼らは私がそのシーンにいる必要がありましたが、監督は明らかに [のように] 『また声が聞こえない!』と言っていました」

「彼らは誰かにお金を払って入ってもらい、どうやら、私はそれを十分に説得力を持って言うことができなかったからです」とアフレックは言いました。彼はそれが「最も屈辱的な」経験だったと言いました。それは、バスケットボールのユニフォームを着た新人の若いアフレックが、狼男のように見える誰かにボールを渡すことを示していました。著しく異なる声で、彼のキャラクターは「Take it, man.」と言います。

「クリス・タッカーみたい!」それを見たアフレックは言った。

アフレックとクリス メッシーナは The Late Late Show に出演し、ナイキがマイケル ジョーダンとの伝説的なパートナーシップをどのように築き上げたかを記録したスポーツ ドラマ、Air について語りました。

Air は現在、劇場で上映されています。