Netflix シリーズ「Transatlantic」の全編を通じて、Varian Fry (Cory Michael Smith) というアメリカ人男性が率いる緊急救援委員会と呼ばれるステルス グループが隠れて、何千人ものアーティストやユダヤ人のシンパをフランスから密輸する手助けをしました。
フライは、同僚のメアリー ジェイン ゴールド (ジリアン ジェイコブス) とアルバート ハーシュマン (ルーカス イングランダー) と共に、勇敢な男性と女性のネットワークを立ち上げました。彼らは、1940 年と 1941 年にドイツ占領下のフランスから何千人もの人々を密輸する手助けをするために、ドイツ人に反撃するためのスパイやレジスタンス運動を率いていました。ピレネー山脈がスペインに侵入し、最終的に多くの人が米国に避難しました。
Transatlantic の最終エピソードでは、ERC と彼らが支援しようとしている人々が、ナチスと、彼らの努力を支持しないアメリカ総領事グラハム パターソン (コーリー ストール) の両方の標的になります。
アルバート妹のウルスラが米国に逃げるのを手伝った後、米国領事館で彼を待っている彼自身のビザを持っています。彼は妹と一緒にいるためにフランスを離れることができましたが、それは、メアリー・ジェインとのロマンスと、まだ国境を越える必要がある難民のグループを置き去りにすることを意味します.彼はメアリー・ジェインに彼女と一緒にアメリカに逃げたいと言いましたが、ビザを取り戻そうと計画していると、以前に逮捕されたERCのメンバーの1人であるポール・カンジョー（ラルフ・アムスー）が刑務所に入れられていることを知りました。刑務所に入れられ、救助される必要があります。アルバート、ポールの兄弟プティ、および残りのERCは、ポールを運ぶ車列をハイジャックして安全な場所に誘拐する計画を考案し、バリアンはアーティストのマークシャガールと妻のベラを国外に連れ出すという彼自身の使命を果たしています。バリアンは恋人のトーマス (アミット・ラハブ) をフランスに残し、シャガール一家をポルトガルに連れて行き、そこでアメリカへの安全な道を探すことにしました。女性と結婚しているバリアンは、ヨーロッパでの彼の目的は高貴であり、トーマスとの関係は本物でしたが、彼は苦痛を伴う限り、最終的には通常の生活に戻らなければならないことを悲しいことに受け入れています。
ERC のメンバーがポールの船団を杭打ちしているとき、ポールの兄弟プティと他の囚人の 1 人が射殺され、救助任務は失敗に終わります。ポールと他の囚人は安全に運ばれましたが、彼は兄の喪失に打ちのめされました。ポールが安全になったので、アルバートは急いでメアリー・ジェインに戻りますが、メアリー・ジェインはすでにアメリカに戻る飛行機に乗り込みました。アルバートは、計画どおりに彼女と一緒に出発できるようにするためではなく、さよならを言うために彼女に競争します。彼は、自分のより大きな目的が後ろにとどまることであり、ヨーロッパでの彼の仕事はまだ終わっていないことに気づきました.
シリーズが終わると、バリアンはシャガールと一緒にスペインをドライブし、メアリー ジェインはプロペラ機でフランスから飛び立ち、アルバートとポールは一緒に走り去り、ナチスを追い出すレジスタンスと協力し続けます。フランス、エピローグが述べているように、1941 年に本格的に始まった取り組み。フランスから何千人もの人々を護衛するという彼らの主な目標を見た後、私たちの主要なプレーヤーのそれぞれは、彼らの関係と動機が一時的なものであったことに気付きます. Mary Jayne と Varian の使命に対する情熱は真実でしたが、彼らの通常の生活の現実がそれを設定しなければなりませんでした。一方、アルバートとポールは、ERC で行った作業に動員され、残り、戦いを続けるしか選択肢がないと感じました。
