リアーナのアメリカ手話通訳者は、2023 年スーパーボウルでの Apple Music スーパーボウル ハーフタイム ショーのパフォーマンス中、スーパースターよりも楽しんでいるように見えました。歌手の赤ちゃんを明らかにするという誇大宣伝が収まった後、予定されていたショー中に通訳が解き放たれるビデオがソーシャルメディアで急速に広まりました。
ASL 通訳の Justina Miles は、スポーツ イベント中に 2 回演奏しました。彼女は、プレショーでのシェリル・リー・ラルフの「Lift Every Voice and Sing」の感動的な演奏中に最初にステージに上がりました。
Miles はリアーナのハーフタイム ショーで再びスクリーンに登場しました。切望されたスポットで ASL の通訳を提供した最初の聴覚障害を持つ女性になりました.
リアーナはシンプルに保ち、振り付けを最小限に抑え、特別ゲストなしでパフォーマンスすることを選択しました (ベイビー #2 を除く)。 、 マイルズは、彼女がパーティーの命であることを示しました.通訳者は、「Bitch Better Have My Money」、「Umbrella」、「Only Girl (In the World)」など、パフォーマーの過去のヒット曲の歌詞に署名しながら、彼女自身のダンスの動きを披露しました。
「リアーナのデフォは女王様のたわごとを引っ張っていますが、この ASL インタープリターについても話せますか?彼女はとても素晴らしい仕事をしていて、たくさんのエネルギーをもたらしています」と書いた 1人のファン.
別のツイート、「リアーナは素晴らしかったが、彼女のパフォーマンスのために彼らが持っていた ASL 通訳は生活。 10/10 です。」
3 番目の書き込み、「だから私たちはあのASL通訳者がどのように調子を上げていたかについて話すつもりはありませんか?!」彼らは次のように続けている。どちらも例外的でした。」
CBNC、マイルズは HBCU ボウイ州立大学の 20 歳の看護学生です。通訳 口コミで広まりました。スーパーボウルでの彼女の機会について、彼女は次のように述べています。 p>Fox Sports は、全米ろう者協会。マイルスと共に、コリン・デニー、トロイ・コッサーも出演した。
レポートの時点で、ハーフタイムのパフォーマンスは非公開になっていますTwitter で人々がリンクを共有し、パフォーマンスを自慢しているにもかかわらず、YouTube チャンネルで見ることができません。
