空手キッドには 2 つの始まりがありました — 1984 年のラルフ遺産を生み出したマッキオ映画シリーズと、現在その遺産を名誉と敬意を持って受け継いでいるコブラ カイ 。その間のすべては、偉大さに触れることを期待して、ジャガーノートから一口食べようとする貧弱な試みでした.アカデミー賞受賞者のウィル・スミスが同じことを試みたとき、ラルフ・マッキオは悲しんだり驚いたりするよりも混乱したままでした。
The Karate Kid (1984)
また読む: コブラ カイ: ショーが教えてくれた恐ろしい教訓
ラルフ・マッキオ、ウィル・スミスの「空手キッド」リメイクを思い出す
パット・モリタ、ラルフ・マッチオ、ウィリアム・ザブカのトリオが主演した 1984 年の「空手キッド」映画からほぼ 26 年後、ウィル・スミスは、息子のジェイデン・クリストファー・スミスとジャッキー・チェンが出演する別のオリジン・ストーリーで、記憶に残る三部作のリメイクに彼のプロデュース・スキルを貸しました。フランチャイズの延長が行われたのはこれが初めてではありませんでしたが、2010 年の The Karate Kid は、元の 3 部作のスターがまったく含まれていない最初の (そして唯一の) 映画でした。 」とジャッキー・チェンは「Mr. The Karate Kid の 2010 リメイク
また読む: 「彼らは Jaden Smith をそこから遠ざけたほうがよい」: 新しい空手キッドの映画が製作中であると噂されており、ファンは Cobra Kai とのつながりを求めているフランチャイズ
リメイクのニュースが報じられたとき、一般大衆は、当時尊敬されていたウィル・スミスがどのようにして失われた宝物を復活させようと計画したかについて、興奮し、期待し、熱狂し、期待していました。しかし悲しいことに、マッキオは別の見方をしていました。彼はリメイクについて事前に知らされておらず、自分の時間でそれについて知っていませんでした。コブラ カイのスターは次のように述べています。
「[私は] ハリウッドからもっと多くのオリジナル コンテンツがリリースされることを期待していました… [しかし] みんなの幸運と成功を祈り、知ってよかったと思いました。
ほとんどのタブロイド紙の場合と同様に、彼のコメントはセンセーショナルに取り上げられ、ドラマ化され、2 日後にウィル・スミスからの電話でかなり恥ずかしい出会いにつながりました.
空手キッドの遺産に関するラルフ・マッキオの留保
偉大さを生き延び、その後複数のスピンオフにさらされた映画の遺産に対する評判を維持することは容易ではありません。リメイク、商業利益のための続編。これは、The Karate Kid が成功した三部作の実行時に経験していた治療法です。業界がおそらく理解していたものの尊重できなかったのは、この映画が成功したのは、その独創性の要素と、ありふれた、しかしユニークで関連性のあるテーマのおかげだったということです。リメイクのアイデアにはそれが欠けていました。
The Karate Kid (2010) プレミアでのウィルとジェイダ スミスと一緒のラルフ マッキオ
また読む: 「終盤は必ずある」: コブラ カイのスター、ウィリアム ザブカがエキサイティングな未来を明かすシリーズについては、将来の別の空手キッド 3 部作に向けてオープンしていると語る
電話でウィル・スミスと会ったとき、マッキオは『幸せのちから』のスターに自分の気持ちを丁寧に説明しました。
「リメイクにふさわしいと思われる役割を演じるように頼まれました。」遺産はそれ自体で成り立っていると思いますし、もしそうなら、丸い穴に四角いペグをはめたいという大きな欲求はありませんでした.私はそれについて、そして私が実際に参加するために彼らが何をしたいのかについて十分に知りませんでした.彼らはそれを再考し、非常に成功し、かなり巧妙に作られた映画を作りました.それはうまくいきましたが、私の見解では、それはオリジナルの遺産を強化しました。」
The Karate Kid (1984) の Pat Morita (L) と Ralph Macchio (R)
また読む: 「コブラ会の映画にしたほうがいい」: ソニーは新しい空手キッド映画を 2024 年にリリースすることを確認し、それが元のフランチャイズの復活であることを明らかにします
Ralph Macchio は後に、ニュースが発表されたとき、レポーターは「不意を突かれた」 と言い、彼はジレンマに直面していました。それは、彼の闘争が映画の中で 10 代の子供のペルソナを超えて 30 年近く経ったのに、業界が先に進む準備ができています。彼の言葉によると、彼の映画が 26 年前に公開されたにもかかわらず、マッキオの考えは次の方向に向けられていました。 — リメイクが発表されたとき。
The Karate Kid は Prime Video でストリーミング可能で、 Cobra Kai は現在 Netflix でストリーミング中です。
出典: フォックスニュース
