Nel corso delle sue tre stagioni, Narcos: Mexico ha raccontato l’ascesa di un leader inaspettato e l’unificazione dei cartelli di Guadalajara, Tijuana, Sinaloa e Juárez. Ora, sulla scia della caduta di questa partnership, sta raccontando la saga di un ultimo boss. Ma questa volta, è un capo del cartello che i fan di Narcos riconosceranno. Preparati a vivere l’ascesa e la scioccante caduta di Amado Carrillo Fuentes (José Mariá Yazpik), alias Il Signore dei Cieli.
José María Yazpik: Gli scrittori hanno fatto un lavoro così straordinario lavoro solo strutturandolo così perfettamente. Dalla prima stagione di [Narcos: Mexico], lo vedi guidare Félix [Diego Luna] in giro. Poi nella seconda stagione, assumendo più responsabilità all’interno dell’intero gruppo e nella terza stagione, lo vedi passare da uno spacciatore di medio livello a essere solo il capo. Quindi l’arco è stato tremendo, ed è stato fantastico interpretarlo. In questa stagione si vede anche il viaggio esistenziale che sta facendo questo personaggio. Diventa un personaggio complesso. È sempre un dono per un attore interpretare personaggi come questo.
Foto: Netflix
Quello che amo particolarmente di Amado in questa stagione è che è stato in disparte per così tanto tempo, e ha visto così tanti leader del cartello salire e scendere. Questo ha influenzato il modo in cui lo hai ritratto come capo in questa stagione?
Yazpik: No. No, no. Dovevo rimanere concentrato su… la sua natura. Sii fedele alla sua natura. Perché è quello che penso sia successo davvero con lui. Era unico nel suo genere in quel senso. Gli piaceva rimanere discreto, trattava molto bene la sua gente. Quindi volevo solo essere fedele al suo stato naturale.
Carlo, quando gli sceneggiatori parlavano, quando avete deciso che volevi fare una stagione incentrata su Amado?
Carlo Bernard: Lo spettacolo è disegnato o guidato dalla storia di eventi reali, giusto? La realtà è che quando Félix Gallardo è andato in prigione, come accade alla fine della seconda stagione, il cartello di Guadalajara alla fine si è sciolto e si è fratturato. Era davvero negli anni’90, ed è stato allora che Amado Carrillo Fuentes è diventato famoso ed è diventato davvero il più grande trafficante che il Messico abbia mai visto.
Avendo sempre ammirato la performance di José, ho pensato che sarebbe stato bello prendi il personaggio che è sempre ai margini, giusto? Che stava lentamente diventando sempre più significativo nello show, ma da cui ero sempre attratto, e prendi quel personaggio, che era sempre stato figo, e dì cosa succede quando diamo a questo ragazzo una vita personale o quando all’improvviso ti rendi conto di qualcosa sul suo passato è molto doloroso. Quindi prendi qualcuno con cui hai familiarità ma non conosci veramente a un livello più profondo per esaminare quel personaggio e usa la sua storia per fornire questa storia di ascesa.
Parte dello spettacolo che piace alla gente è vederli costruire un impero, giusto? Fa parte del piacere di farlo. In questo caso, vedendo Amado farlo, volevamo farlo da un luogo di complessità emotiva. Quindi sembra diverso dai boss che abbiamo visto in passato, il che è un’opportunità entusiasmante. Sì, era qualcosa che sapevo che volevamo gestire in quel modo fin dall’inizio.
Foto: NETFLIX
Dato che Amado è un affermato personaggio in questo universo, questo ti ha dato un po’di libertà di giocare con altri elementi della sua storia? Ad esempio, ho notato che questa stagione è più incentrata sulla politica e più focalizzata sulla stampa rispetto alle stagioni passate.
Bernard: Sì. Sapevo che, inoltre, volevo ampliare la portata dello spettacolo e raccontare più storie e diversi tipi di storie e introdurre un paio di personaggi che non sono direttamente coinvolti nel traffico di droga, ma che ne sono indirettamente influenzati, come il giornalista o l’ufficiale di polizia. Sapevo che volevo farlo e anche rimanere fedele ai personaggi che sono stati stabiliti.
Netflix ha annunciato che la stagione 3 sarà l’ultima stagione di Narcos: Mexico. Se questo significa la fine dell’universo Narcos, cosa vuoi che i fan portino via a te e al lavoro della tua squadra in così tanti anni?
Bernard: Io basti pensare alla complessità della guerra alla droga. Ovviamente il consumo americano deve essere riconosciuto come un driver di tutto questo. Sai, il Messico non ha problemi di droga. Il Messico ha un problema di corruzione. L’America ha un problema di droga, e il problema della droga in America è ciò che alimenta ed esacerba i problemi in altri paesi.
C’è una relazione disfunzionale tra Messico e America. Si spera che, nel raccontare questa storia, se non altro-anche se è progettata per essere divertente-le persone stanno anche vedendo che il problema è complesso e che ci sono molte conseguenze indesiderate che derivano dalla guerra alla droga.
José, e tu? Hai qualcosa che vorresti aggiungere o dire ai fan mentre arriviamo a Narcos: la fine del Messico?
José: Beh, più o meno quello che Carlo disse. È perfetto. Penso che la guerra alla droga sia stata una tattica che non ha funzionato affatto e, come ha detto Carlo, ci sono consumatori negli Stati Uniti e corruzione in Messico. Ma va anche al contrario. Perché il Messico sia in grado, come vedi nella stagione, di portare tutte le droghe negli Stati Uniti, il che porta anche alla corruzione negli Stati Uniti e riportando i soldi e le armi. Quindi è una situazione molto complessa. Spero che le persone che vedono il franchise di Narcos ne parlino e capiscano quali errori sono stati commessi negli anni’90 e’80 in modo che possiamo capire a che punto siamo.
Questa intervista è stata modificata per lunghezza e chiarezza.
Tutti gli episodi di Narcos: Mexico Stagione 3 in anteprima su Netflix venerdì 5 novembre.
Guarda Narcos: Messico su Netflix
