La serie TV britannica Urban Myths aveva un’ottima premessa: la serie antologica avrebbe ricreato famose leggende metropolitane con personaggi famosi in un modo stravagante e comico, e presentava un cast di attori di prim’ordine. Ma uno degli episodi dello show, su un presunto viaggio su strada intrapreso da Marlon Brando, Elizabeth Taylor e Michael Jackson dopo gli attacchi terroristici dell’11 settembre, è stato ritirato appena un giorno prima che andasse in onda, a causa dell’indignazione che l’attore bianco Joseph Fiennes interpretava la pop star nera Jackson.
All’epoca, la figlia di Jackson, Paris, scrisse di essere “incredibilmente offeso” dalla scelta di avere un attore bianco nei panni di suo padre, e anche numerose altre pubblicazioni e fan hanno criticato la scelta. In un’intervista con The Guardian questa settimana, Fiennes ha confessato la gaffe, dicendo che”la gente ha assolutamente ragione ad essere turbata”dal suo casting.
“È stato un decisione sbagliata. Assolutamente. E io ne faccio parte: ci sono produttori, emittenti, scrittori, registi, tutti coinvolti in queste decisioni. Ma ovviamente se sono sincero, sono diventato la voce per altre persone”, ha detto.
L’attore ha continuato: “Mi piacerebbe che fossero anche loro intorno al tavolo per parlarne. Ma sai, è arrivato in un momento in cui c’era un movimento e uno spostamento e questo è stato un bene, ed è stata, sai, una brutta decisione. Un brutto errore.”
Quando è stato lanciato il trailer della serie, Fiennes ha chiamato il suo episodio del spettacolo,”uno sguardo ironico, divertente e leggero a tre personaggi meravigliosi”.
Ma dopo che i parenti stretti di Jackson hanno espresso disapprovazione, Fiennes ha detto a The Guardian:”Ho chiesto all’emittente di ritirarlo. E ci sono state alcune discussioni piuttosto intense, ma alla fine le persone hanno fatto la scelta giusta.”
L’episodio vedeva anche Stockard Channing nei panni di Taylor e Brian Cox e Brando. E nonostante le polemiche che circondano quel particolare episodio della serie, è andato avanti per un totale di 26 episodi.