Ricordi quando Ross di F.R.I.E.N.D.S inizia involontariamente parlare con accento inglese davanti alla sua classe per puro nervosismo? Quindi lo copre in modo esilarante fingendo di eliminare gradualmente le sue intonazioni britanniche mentre riprende il suo accento originale. Sembra che Millie Bobby Brown stia affrontando un problema simile, ma con il suo accento originale.
Recentemente, un’intervista con l’attrice di Stranger Things è arrivata alla ribalta per una strana ragione; il suo accento. Il suo modo di parlare americano impeccabile ha persino lasciato perplessi alcuni fan. Tutti i progetti negli Stati Uniti hanno trasformato completamente il suo accento?
LEGGI ANCHE: “Dovrò essere d’accordo con gli americani”: Millie Bobby Brown abbandona le sue origini britanniche per un cibo Item
Millie Bobby Brown sta superando il suo accento britannico?
Sebbene sia nata in Spagna, Millie Bobby Brown ha effettivamente trascorso i suoi anni formativi nel Dorset, in Inghilterra. Escludendo i suoi progetti che giustificavano un accento americano, la giovane attrice, fino a poco tempo fa, parlava in pubblico l’inglese della regina. Pochi giorni fa, il 27 ottobre, l’attrice 18enne è apparsa in The Tonight’s Spettacolo con Jimmy Fallon. Anche se i suoi aneddoti deliziano sempre il pubblico, questa volta possono concentrarsi solo sul suo accento americano.
.@Milliestopshate parla di portare il suo coniglio domestico in un passeggino 🐰 #FallonTonight pic.twitter.com/tIwRy4h51d
— The Tonight Show (@FallonTonight ) 28 ottobre 2022
Stranamente, il l’attrice stava promuovendo il suo film Enola Holmes 2, in cui interpreta un eccentrico detective inglese. Tuttavia, in una clip che gira, Brown parla continuamente con un accento californiano per eccellenza. Non c’è da stupirsi se i fan erano confusi.
Umm, la gente li perde. È avanti e indietro tra gli Stati Uniti e il Regno Unito e lo puoi sentire nel suo accento. Non è affatto raro
— Stephen Patterson (@Stephen93189707) 29 ottobre 2022
In una precedente intervista con Radio Times, Millie Bobby Brown ha condiviso le sue lotte con il suo accento in costante cambiamento mentre girava per Enola Holmes. Apparentemente, il suo accento stava gradualmente svanendo da quando si è trasferita in Florida all’età di 8 anni.
“Negli ultimi cinque anni ho interpretato un personaggio americano in Stranger Things e ho trovato davvero stimolante essere inglese in questo, anche se sono inglese,” ha dichiarato Brown.
Ha persino ammesso di aver bisogno di lezioni di discorso per il film britannico dato che era così”era abituato a parlare con accento americano.”
LEGGI ANCHE: Ritorno a Sadie Sink che prende in giro l’accento britannico di Millie Bobby Brown
Fatto divertente: da lei stessa ammissione, l’attrice di The Godzilla vs Kong ha perfezionato il suo discorso americano imitando Miley Cyrus dal suo programma Disney Channel, Hannah Montana. Attualmente, Brown sta girando The Electric State. Dato che il film retro-futuristico segue il suo viaggio nel Midwest, è lecito ritenere che il suo twang americano provenga da lì.
Sei d’accordo? Fateci sapere nei commenti. Poiché Enola Holmes 2 uscirà solo il 4 novembre, puoi guardare la prima parte su Netflix per una rinfrescata e l’accento britannico di Brown.
