Sheryl Lee Ralph ha portato un po’del suo stesso umorismo al suo personaggio di Abbott Elementary, Barbara Howard. L’attrice vincitrice di un Emmy ha ammesso che il fatto che il suo personaggio abbia mescolato celebrità bianche e pensato che fossero nere è stato in realtà tirato fuori dal suo stesso errore, che il creatore Quinta Brunson ha astutamente incluso in un recente episodio.
Durante un martedì (25 ottobre) apparizione al Kelly Clarkson Show, Ralph ha rivelato che il suo errore nella vita reale è diventato foraggio per un cold open di Abbott Elementary presente nell’episodio del 28 settembre”Wrong Delivery”.
Dopo che Barbara ha confuso Brian Austin Green e Bryan Tyree Henry nell’episodio, il personaggio di Brunson, Janine, spiega:”Ci sono un gruppo di celebrità bianche che Barbara pensa siano nere”.
Sembra che sia Barbara che Ralph pensano”un gruppo di celebrità”in realtà sono neri, come ha ammesso la stessa Ralph per ospitare Kelly Clarkson.
“Ho fatto un errore!”ha detto, prima di approfondire l’origine della battuta:”Voglio solo dire, quando senti il nome Darren Star, dimmi che non pensi a un giocatore di basket di sei piedi. Ora sai che Darren Star suona come un uomo di colore. Grazie! Ho sbagliato.”
Star è, in effetti, il creatore bianco di Sex and the City ed Emily a Parigi, ma Ralph è convincente. Ha confessato anche un altro errore, dicendo a Clarkson:”Ora, conosci Orlando Bloom. Dimmi che non pensi a un bel giocatore di football pieno di lividi, uomo di colore. Ok, quindi ho sbagliato. Era l’Orlando sbagliato”.
Brunson, che si è unito a Ralph e alla co-protagonista Lisa Ann Walter nello show di Clarkson, ha risposto:”ed è stato divertente!”
Clarkson, un La stessa allume di American Idol ha detto a Ralph che la sua battuta preferita dell’episodio era”guarda quella piccola Carrie Underwood!”quando Barbara intendeva davvero dire Kerry Washington.
“È stato così bello”, ha convenuto Ralph.
Brunson ha spiegato come è nata la parte, dicendo a Clarkson:”È stato davvero divertente a noi in quel momento perché, ero io nella mia stanza, non capivamo la logica di come Sheryl la vedeva. Eravamo tipo, quindi aspetta, sono attori neri che lei pensa siano bianchi, o è solo una confusione di nomi? E io pensavo, e se fosse tutto, e possiamo darlo a Barbara e andrà bene”.
Ralph, alzando le mani, ha detto:”Sembrava che tutti lo adorassero”.
Ma Walter ha ricordato che inizialmente Ralph non era molto contento della battuta, imitando la reazione del suo collega quando ha letto per la prima volta le sue battute.
“Il giorno in cui ha aperto la sceneggiatura e l’ha letta, il giorno [della] lettura del tavolo, è andata letteralmente così:’Quinta'”, ha detto Walter con un schiocco della lingua. Ma Clarkson è venuto in difesa di Brunson, dicendole:”Non puoi offrire quel tipo di materiale e farlo sprecare. È fantastico.”
Abbott Elementary va in onda il mercoledì alle 9/8c su ABC. Guarda l’intervista con Clarkson nel video qui sopra e vai veloce al segno 10:20 per ascoltare i commenti di Ralph.