In questo articolo, discutiamo delle differenze tra le memorie e le serie in From Scratch di Netflix. Conterrà spoiler.
basato sulla memoria From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Homecomingla storia segue Amahle”Amy”Wheeler (Zoe Saldana), una studentessa di legge americana che voleva solo fare qualcosa di divertente. Amy si prende una pausa dalla facoltà di giurisprudenza per studiare arte a Firenze. La sua esperienza farebbe arrossire Elizabeth Barrett Browning quando la giovane donna si apre finalmente alle esperienze della vita. Luogo alto dell’arte, della cultura e della politica europea, vuole interessarsi all’arte, all’architettura e ai monumenti del Rinascimento. Tuttavia, che ne dici di un amante?
Identifica un bel giovane chef con scarpe divertenti e una predilezione per le capre selvatiche. Il suo nome è Lino (Eugenio Masteadrea), la definizione stessa di italiano alto, bruno e bello. Chef di un ristorante locale, si interessa subito di Amy. Lino è lui stesso un artista, ma la sua tavolozza è composta da pezzi di fine porcellana bianca. Le prepara un pasto sensazionale. In ogni caso, il calore tra Lino e Amy è evidente. Questi due non possono ignorare gli sguardi lussuriosi l’uno dell’altro tra ogni lezione sensuale per tutto il tempo.
da zero è l’elevata fuga romantica che è difficile da creare e facilmente respinta. Questo adattamento Netflix di Tembi LockeMemorie è una serie che ti fa apprezzare ciò che hai e desidera ardentemente ciò che non hai. Tuttavia, essendo questo basato su un libro di memorie, quanto è fedele il trasferimento dalla pagina allo schermo in streaming?
Leggi anche Cosa arriverà su Netflix a novembre 2022?
Quindi questo pone la domanda:
Da zero: quali sono le differenze tra le memorie e la serie Netflix?
Noterai anche che la maggior parte dei nomi dei personaggi è stata cambiata. Poiché si tratta di memorie, noterai che Tembi Locke ha cambiato il nome del proprio personaggio.Tembi ora è Amy nella serie, mentre Lino è conosciuto come Saro nel libro. La bambina che hanno adottato si chiama Zoela nel libro. Nella serie è conosciuta come Idalia.
Se leggi le memorie di Tembi Locke, ti rendi immediatamente conto delle possibilità di stagioni aggiuntive dopo aver visto la serie. Da un lato, Locke torna alla narrazione centrale. È la storia d’amore tra Amy/Tembi e Lino/Saro. Questo avviene tra le quattro visite di Amy a casa di Lino in Sicilia con sua figlia Zoela. Nel prologo del libro, Amy e Lino affrontano una diagnosi di cancro. Dove finisce la serie è dove inizia il libro della signora Locke. Amy sparge le ceneri di Lino sugli uliveti siciliani della sua famiglia, concludendo la prima stagione. Tuttavia, questo accade durante la prima visita in Sicilia, dove sono sparse le ceneri di Lino.
Il libro si compone di tre estati. Uno di questi include Tembi in visita in Sicilia con sua figlia quattro mesi dopo la morte di Saro in Torta Schiavelli – Mandorle amare. Questo è vero nel libro, dal momento che il patrigno di Tembi è morto prima di Saro. Ora le due vedove decidono di trascorrere del tempo insieme e di conoscersi. Nel libro il nome della madre di Saro è Nonna. Ma nella serie è conosciuta come Filomena. Nel libro, Tembi e Saro visitano la Sicilia quando sua sorella ha un figlio. Nella serie, Amy e Lino scelgono di saltare la loro destinazione per la luna di miele per visitare Aliminusa nella speranza di vedere la madre e la sorella di Lino. Ovviamente non lo dicono al padre.
Leggi anche i fan di Grey Man vogliono un sequel e un prequel di Lloyd Hansen
La grande riunione di famiglia e la cena su netflix
strong> serie successe nell’ultimo episodio è una delle scene migliori della serie. Cucinano un pasto direttamente dalla ricetta di Lino per onorarlo e mangiano il pasto negli uliveti di campagna. Tuttavia, nel libro, Tembi raccoglie i fagioli dall’orto di Saro e chiama la nonna per chiederle come cucinarli per cena. Un pasto che lei e la sua famiglia mangiano per onorare la memoria di Saro.
La scena in cui Filomena mostra ad Amy i vestiti in cui desidera essere sepolta (dove dice ad Amy in modo che le sue due figlie sappiano) è quella che viene ricordata. Naturalmente, nel libro, succede nel secondo intitolato Summer, The Priest – Terra Vostra. Non siamo nemmeno arrivati alla parte del”prete”, il che mi fa pensare che sarà un punto importante della trama se lo show verrà ripreso per una seconda stagione, indipendentemente dal fatto che sia un punto importante della trama nel libro o meno.
Il libro si chiude con l’ultima visita di Tembi in Sicilia, ma lei è single da tre anni e non si muove. Mentre la serie si concentra sugli aspetti generali della vita e su ciò che ci rende umani, le memorie si concentrano sul viaggio di Tembi attraverso il dolore. Ognuno piange in modo diverso e l’amore di Tembi per Saro è puro. La regola generale è che più grande è l’amore, più tempo ci vuole per andare avanti.
Leggi anche Elite Stagione 4 Quali sono i dettagli della trama? Quando possiamo aspettarci di essere proiettati sugli schermi?
Le scene finali di Amy che soffia dolcemente e delicatamente le ultime ceneri di Lino attraverso gli uliveti rappresentano la chiusura e la pace eterna. Come? Ebbene, nella scena, la luce brilla tutt’intorno ad Amy, e lei quasi si abbraccia mentalmente mentre chiude gli occhi e prende tutto dentro. Nel libro, Tembi si riferisce a come – sto parafrasando perché non posso abbina la bella prosa della signora Locke, solo perché non puoi vedere la luna durante il giorno non significa che non sia in paradiso.
Questa sensazione si adatta perfettamente alle scene finali della serie.
