James Corden si prepara a condividere la sua versione del divieto di Balthazar ascoltato su Internet. Il comico, che è stato criticato dal ristoratore Keith McNally per il suo comportamento scortese all’hotspot di SoHo in un post pungente sui social media all’inizio di questa settimana, ha detto che intende affrontare le accuse nell’episodio di lunedì di The Late Late Show.
Corden ha detto che parlerà del divieto di Balthazar con il suo pubblico durante una conversazione con Il New York Times. L’ospite a tarda notte aveva acconsentito all’intervista al Times prima che McNally facesse saltare in aria Instagram questa settimana con le sue accuse, ma Corden non poteva evitare l’argomento.
“Non ho fatto niente di male, a nessun livello, Corden ha detto al Times.”Ero lì. Ho capito. Mi sento così Zen per l’intera faccenda. Perché penso che sia così sciocco. Penso solo che sia al di sotto di tutti noi. È sotto di te. È sicuramente al di sotto della tua pubblicazione”.
Corden”non ha fornito il proprio resoconto di ciò che era accaduto”, secondo The Times, e inizialmente ha evitato l’argomento di McNally e del suo divieto. Quando il giornalista del Times gli ha chiesto”se si sentiva bene”, Corden ha risposto:”Di cosa? Cosa intendi?”
Ma ha dato una risposta più diretta quando gli è stato chiesto a bruciapelo del conflitto tra lui e McNally, dicendo al Times:”Non ho davvero letto nulla. È strano. È strano quando eri lì. Penso che probabilmente dovrò parlarne nello show di lunedì. La mia sensazione, spesso, è, mai spiegare, mai lamentarsi. Ma probabilmente dovrò parlarne”.
Corden ha persino negato quanto fosse diventata grande la storia, sostenendo che nessuno gli ha contattato a riguardo a New York.
“Dovremmo non essere tutti un po’adulti per questo? chiese. “Te lo prometto, chiedi in giro per questo ristorante. Non lo sanno. Forse il 15 per cento delle persone. Sono stato qui, ho passeggiato per New York, nessuno si è avvicinato a me. Abbiamo a che fare in due mondi qui.”
La chat di Corden con The Times è la prima risposta pubblica che ha condiviso a la debacle McNally, iniziata con un post Instagram di lunedì (17 ottobre) in cui il proprietario del Balthazar ha criticato Corden per il suo maltrattamento del personale e ha proclamato che non era più il benvenuto al ristorante.
McNally ha rapidamente annullato il divieto lo stesso giorno, dicendo ai suoi follower in un secondo post su Instagram che Corden si era scusato ed era disposto a dare per lui una”seconda possibilità”.
Per vedere cosa ha da dire Corden sull’intero pasticcio, sintonizzati su The Late Late Show lunedì prossimo (24 ottobre) alle 12:37 ET su CBS.