Penyihir. Kr: Netflix.
Jam berapa Nimona hadir di Netflix? oleh Sarah Perchikoff Siapa yang memerankan Philippa Eilhart di The Witcher? (Tinggi Cassie Clare, usia, Instagram, lainnya) oleh Mads Lennon
Yennefer mengadopsi istilah sayang baru yang menarik untuk Ciri di The Witcher musim 3 bagian 1. Mengapa dia menyebut Ciri sebagai”yang jelek?”Pembaca buku akan mengenali frasa tersebut seperti yang dimainkan hampir persis seperti yang terjadi pada teks di layar.
“Jelek”biasanya tidak dianggap sebagai istilah sayang, tapi kurang lebih begitulah arti Yennefer ketika dia menyebut Ciri seperti itu. Ada beberapa perdebatan di fandom tentang apakah Yennefer menyebut Ciri”jelek”atau tidak, karena mungkin itu adalah frasa yang hilang dalam terjemahan.
Anda akan menemukan banyak interpretasi berbeda tentang makna Yennefer , jadi belum tentu ada satu jawaban yang jelas. Mungkin aktris Anya Chalotra atau Freya Allan akan memberikan pandangan mereka selama tur promo The Witcher season 3.
Pentingnya Yennefer menyebut Ciri’jelek’di The Witcher season 3
Di The Witcher season 3 bagian 1, Ciri akhirnya bertanya kepada Yennefer mengapa dia terus memanggilnya”si jelekku”. Yennefer mengatakan itu karena dia berjanji untuk selalu tulus padanya. Itu hampir persis seperti yang dikatakan Yennefer di buku.
Kata Polandia yang dimaksud adalah “brzydulka”, yang artinya jelek, tetapi memiliki intonasi yang lebih lembut daripada yang akan kita rujuk dalam bahasa Inggris. Penggunaan kata Yennefer tampaknya lebih karena kesukaan dan ironi daripada kekejaman. Dia menyebut Ciri itu karena dia kurang ajar. Ciri jelas cantik, tetapi kecantikan bukanlah segalanya.
Dalam acara itu, Ciri bertanya kepada Yennefer mengapa dia memanggilnya begitu setelah Yennefer membawa Ciri ke rumah lamanya dan menunjukkan kilas baliknya tentang seperti apa dia sebelumnya. Aretuza dan transformasi magisnya. Yennefer memahami dinamika kekuatan dan keindahan lebih dari siapa pun, jadi dia memanggil Ciri”jelek”tampaknya menjadi anggukan untuk masa lalunya dan perjalanan Ciri.
Diterbitkan pada 29/06/2023 pukul 17:42 Terakhir diperbarui pada 29/06/2023 pukul 17:57 WIB