Scarlett Johansson membintangi banyak film terkenal sebelum terjun ke kolam sebagai Black Widow. Salah satunya adalah komedi romantis tahun 2003, Lost in Translation, yang disutradarai oleh Sofia Coppola. Film ini meraup $117 juta dengan anggaran yang sedikit $4 juta.
Lost in Translation dikenal karena banyak hal, seperti dinominasikan untuk Oscar dalam kategori Film Terbaik di Academy Awards ke-76, dan juga untuk pertunjukan Johansson dalam pakaian dalam. Ternyata, sang aktris tidak terlalu tertarik untuk mengenakan pakaian dalam, namun sang sutradara berhasil meyakinkannya karena satu hal.
Scarlett Johansson Tidak Tertarik Memamerkan Pakaian Dalamnya di Sophia Coppola Film
Scarlett Johansson and Sophia Coppola
Dalam Lost in Translation, Scarlett Johansson berperan sebagai Charlotte, seorang lulusan muda yang mencoba mencari tahu kehidupannya dan di mana tempatnya. Saat wawancara di Live About dengan Rebecca Murray, bintang Black Widow itu mengatakan dia tidak nyaman melakukan adegan pakaian dalam di film tersebut karena dia merasa kembung.
Read More: “ Kakek saya berguling di kuburnya sekarang”: Scarlett Johansson Sangat Tidak Nyaman Mengenakan Kostum Kontroversial untuk Film Pahlawan Super $39 Juta Karena Warisan
Scarlett Johansson dalam Lost in Translation
Aktris itu berkata:
“Aku sudah makan begitu banyak Udon, aku hanya berpikir,’Ya Tuhan, aku tidak akan terlihat sopan dengan pakaian dalam ini.’Aku benar-benar tidak ingin memakai pakaian dalam itu karena aku sangat kembung karena memakan semua Udon ini sepanjang waktu. Dia seperti,’Anda tahu, alangkah baiknya jika Anda bisa mengenakan pakaian dalam ini,’karena itulah yang tertulis dalam naskah.’”
Dalam film tersebut, Johansson memang terlihat dalam pakaian dalam, tetapi sutradara Sophia Coppola harus bekerja sedikit untuk mendapatkan bintangnya di dalamnya. Nyatanya, Coppola-lah yang harus mengenakan pakaian dalam terlebih dahulu.
Baca Lebih Lanjut: “Saya mengalami momen yang luar biasa”: Scarlett Johansson Ketakutan dengan Kostum Janda Hitamnya Setelah Mengklaim Hollywood Mencoba Melakukan Seksual padanya
Bagaimana Sophia Coppola Meyakinkan Scarlett Johansson Untuk Memakai Pakaian Dalam Dalam Filmnya
Scarlett Johansson dan Sophia Coppola
Scarlett Johansson menjelaskan dalam mewawancarai bahwa Sophia Coppola memahami perasaannya tentang masalah tersebut, dan mencoba meyakinkan aktris tersebut dengan caranya sendiri. Sutradara rupanya mengenakan pakaian dalam itu sendiri untuk meyakinkan bintangnya untuk melihatnya.
Namun, Coppola akhirnya tidak menekan Johansson untuk melakukan adegan tersebut. Johansson berkata:
“Dia (Sophia Coppola) berkata,’Tapi saya mengerti jika Anda merasa tidak nyaman. Mengapa saya tidak mencobanya untuk Anda? Anda bisa melihat bagaimana penampilan mereka. Lihat saja tampilannya dan jika Anda tidak ingin melakukannya, maka, tentu saja, Anda tidak perlu melakukannya.’blockquote>
Baca Selengkapnya: Berita Mengecewakan Bagi Penggemar Chris Hemsworth dan Scarlett Johansson Saat Bintang Black Widow Berhenti dan Bergabung dengan Film Buku Komik Senilai $4,8 Miliar
Bill Murray dan Scarlett Johansson dalam Lost in Translation
Aktris itu kemudian mengatakan bahwa sutradara tampak hebat dalam pakaian itu karena tubuhnya yang kurus, dan begitulah cara dia bergabung dengan adegan itu. Johansson berkata:
“Tentu saja, Sofia kurus dan kurus, [dengan] tubuh yang sangat elegan sehingga dia terlihat fantastis dengan pakaian dalam. Begitulah cara dia membuat saya memakainya.
Pada akhirnya, meskipun Bill Murray-lah yang mendapatkan sebagian besar penghargaan dari film tersebut, tidak dapat disangkal bahwa penampilan Scarlett Johansson juga sangat dipuji. Lagipula, pasti tidak mudah bagi bintang muda muda untuk menyamai kehebatan akting Murray, tetapi dia melakukannya dengan mudah.
Lost in Translation tersedia di Amazon Prime Video.
Sumber: Live About