The Littler Mermaid (2023) adalah adaptasi live-action Disney terbaru. Tapi seberapa dekat itu tetap dengan aslinya? Sejujurnya, konsep ulang sebagian besar tetap setia pada animasi klasik. Jadi, apa perbedaan terbesarnya? Nah, ada beberapa. Mari hancurkan mereka. Dan berhati-hatilah, akan ada spoiler di bawah… tentunya. Jadi, bacalah dengan risiko Anda sendiri.
PERINGATAN SPOILER
Baca Juga: “Tidak Ada yang Melampaui Ini” Sutradara Little Mermaid Rob Marshall Melihat Audisi “Ratusan Orang” Untuk Peran Halle Bailey
Sementara sebagian besar adaptasi live-action tetap sangat setia, banyak yang memilih untuk membuat beberapa perubahan drastis dari materi sumbernya. Aladdin (2019), misalnya, memilih akhir film dengan arah yang sama sekali berbeda. Tidak ada pertempuran ular kobra raksasa. Sebaliknya, kami melihat nuri Iago tumbuh menjadi ukuran besar. Aladdin juga menambahkan lagu baru Speechless, dibawakan oleh Jazmine (Naomi Scott). Lagu itu dipuji karena menjadi tambahan yang kuat untuk trek suara bintang film aslinya. Putri Duyung Kecil mengikuti suite, dan menambahkan tidak hanya satu lagu baru, tetapi tiga.
Lagu Baru
Putri Duyung Kecil (2023)
Untuk Pertama Kalinya
Ini adalah lagu baru dari Ariel, yang luar biasa karena suara nyanyian Halle Bailey benar-benar indah. Meskipun cara yang satu ini dimainkan agak aneh. Lagu ini muncul pada saat Ariel tidak bersuara, sehingga sebagian besar lagu berperan sebagai sulih suara. Bagi saya, itu tidak berhasil.
Wild Uncharted Waters
Untuk film baru, Pangeran Eric mendapatkan lagunya sendiri. Lagu tersebut berfokus pada kerinduan Eric untuk menjelajahi dunia di luar pulaunya dan berfungsi untuk menunjukkan bahwa Eric dan Ariel memiliki pandangan yang sama tentang dunia dan ingin menjelajah di luar rumah terpencil mereka. Itu satu-satunya lagu Eric, tetapi membantu memberi penonton pandangan yang lebih dalam tentang karakter tersebut.
Scuttlebutt
Yang ini bisa dibilang merupakan tambahan terburuk; meskipun, itu kemungkinan akan menjadi hit dengan anak-anak. Itu adalah rap yang dilakukan terutama oleh karakter Scuttle (disuarakan oleh Awkwafina) bersama dengan Sabastian. Ini adalah energi tinggi dan sedikit serba cepat yang tidak cukup sesuai dengan nada film lainnya di mana Scuttle memperingatkan Sebastian tentang rencana jahat Ursula.
Mantra Ursula
Putri Duyung Kecil (1989 )
Ursula adalah tokoh antagonis dalam film tersebut dan dipuji sebagai salah satu penjahat terkuat dalam animasi Disney. Mantranya pada Ariel menghilangkan suaranya sebagai ganti kaki manusia barunya dengan syarat bahwa dia harus berbagi”ciuman-cinta-sejati”dengan Pangeran Eric dalam waktu tiga hari, atau membayar harga tertinggi. Semua ini tetap berlaku dalam adaptasi live-action, tetapi ada sedikit tambahan.
Satu kritik konstan terhadap mantra itu adalah kesederhanaan resolusinya. Jika Ariel tahu dia harus mencium Eric, kenapa dia tidak melakukannya saja? Untuk memperbaikinya, versi 2023 menambahkan sedikit mantra baru yang membuat Ariel tidak mungkin mengingat bahwa dia harus mencium Eric. Bahkan saat Sebastian melakukan yang terbaik untuk mengingatkannya, mantranya tetap tidak bisa dipecahkan. Tentu, ini adalah lubang kecil yang murah untuk memperbaiki lubang plot kecil, tetapi apa pun yang berhasil!
Beberapa Adegan yang Hilang
Sebastian dalam fitur animasi The Little Mermaid
Adegan paling terkenal yang hilang dari animasi klasik adalah yang menggambarkan Sabastian berlari dan berjuang untuk hidupnya di dapur kastil. Dalam kartun tersebut, koki kerajaan bersikeras untuk memasak makanan kepiting segar untuk tamu makannya dan Sabastian adalah target utamanya. Namun, adegan ini tidak ada dalam film live-action. Kelalaian tersebut kemungkinan karena ingin memusatkan fokus pada Ariel dan perjalanannya, serta perjuangan yang akan datang dari penggambaran adegan ini dalam aksi langsung.
Beberapa Bagian Akhir
Halle Bailey sebagai Ariel dalam The Little Mermaid (2023)
Berbeda dengan Aladdin yang mengubah keseluruhan akhir film, Little Mermaid tetap sangat setia pada momen-momen klimaks aslinya. Ini menampilkan Ursula tumbuh menjadi ukuran besar dan dia dikalahkan ketika ujung tajam dari kapal yang rusak menabraknya dan menembus perutnya. Satu-satunya perubahan signifikan yang dibuat oleh film baru ini adalah mengubah siapa yang mengemudikan kapal itu. Dalam aslinya, itu adalah Pangeran Eric, menyelamatkan hari dan mengalahkan penjahat. Namun, di versi 2023, Ariel-lah yang naik ke kapal dan mengarahkannya ke Ursula.
Perubahan ini menguntungkan film, memungkinkan Ariel menjadi pahlawan dalam ceritanya sendiri dan mengendalikan takdirnya sendiri. Fakta bahwa ia tidak memiliki kaki, melainkan memiliki ekornya, membuat perjuangannya untuk sampai ke kemudi perahu terasa lebih heroik dan menegangkan, menambah lapisan pada momen yang sebelumnya tidak ada.
The Little Mermaid (2023) dirilis pada 26 Mei.
Ikuti kami untuk liputan hiburan lainnya di Facebook, Twitter, Instagram, dan YouTube.