Tampaknya, Squid Game akan dibuat ulang di AS dan para penggemar tidak menyukainya. Pertunjukan Korea baru-baru ini melambungkan daya tarik global dan fenomena yang diluncurkan setelahnya pasti akan diambil oleh Hollywood dalam waktu dekat. Menurut rumor yang sedang berlangsung, Jeff Sneider dari The Ankler memiliki alasan kuat untuk percaya bahwa streamer rumahan dari serial yang sangat kejam dan sensasional ini akan mengadaptasinya menjadi remake berbahasa Inggris, memberikan ruang untuk demografi yang lebih luas dan basis penggemar yang lebih luas.
Game Squid
Baca juga: Mengapa Setiap Karakter Utama Kembali Memainkan Game Squid?
Apakah Game Squid Diadaptasi Menjadi Remake di AS?
Netflix secara konsisten mengudara – pemogokan demi pemogokan – dalam dekade terakhir dengan longsoran produksi dan proyek yang buruk. Tren yang ditetapkan oleh streaming goliath untuk menjadi kaki tangan massa selama satu musim dari serial favorit sebelum membuangnya ke tempat sampah telah menimbulkan banyak kritik di antara generasi pemirsa yang lebih muda. Sebagian besar dari mereka merupakan mayoritas pelanggan streamer dan dengan demikian, kelihaian berpikiran bisnis yang pernah dikenal sebagai juggernaut menjadi topik perdebatan yang banyak diperdebatkan.
Squid Game
Baca juga: Original Luar Negeri Yang Bisa Menjadi Game Squid Berikutnya
Di era yang diganggu oleh adaptasi tank dan kritik yang mengerikan (re: The Witcher saga), Netflix mengadaptasi acara yang sudah sukses dan mengubahnya menjadi remake dalam bahasa Inggris yang diakui secara global terdengar seperti rencana yang bagus. Dan Jeff Sneider bersama John Rocha juga berpikir demikian. Tetapi adaptasi proyek ini juga akan memiliki banyak masalah yang harus dihadapi jika Netflix AS benar-benar melakukannya.
Mengapa Game Squid AS oleh Netflix adalah Ide Buruk
Game Squid dikabarkan akan mendapatkan remake AS
Baca juga: Squid Game: 5 Hal yang Tidak Masuk Akal dalam Pertunjukan
Pertama, komponen sosio-politik dan budaya yang membentuknya kanon besar Squid Game akan mengalami perubahan agar sesuai dengan rumah barunya di AS. Komentar sosial yang terdengar dalam serial ini, di samping perubahan signifikan dalam cara hidup antara Timur dan Barat akan menjadi poin utama pertikaian pertama dalam pembuatan ulang AS. Game Squid Korea Selatan pada dasarnya diberi suara dan analogi karena kesulitan sosial-ekonomi yang menghantui rakyatnya.
Versi AS, menurut penggemar juga akan mengalami propaganda”bangun”yang saat ini diperdebatkan. Selain itu, apa yang Netflix tunduk pada anime Death Note yang dicintai secara global dengan remake Nat Wolff masih membekas di fandom hingga hari ini. Jika white-wash yang sama diterapkan pada proyek AS, Netflix akan kehilangan sebagian besar pemirsanya, sebagian besar karena investasinya yang buruk. Menurut netizen,
Dua syarat:
1. Pencipta asli pasti menginginkannya dan harus bekerja di dalamnya
2. Jangan buat remake tapi dengan aktor kulit putih, tapi buat cerita di dunia yang sama tapi di turnamen lain, seperti yang tersirat dalam serial— 🇮🇹Hot_Myc❤️ (@Lorenzo74209291) 10 Maret 2023
Netflix melewatkan inti acara
— PG (@painfulgamer1) 10 Maret 2023
Saya harap ini tetap hanya rumor dan tidak lebih.
— GUTS_ONLY PEDANG (@KaimanBitAi) 10 Maret 2023
BERHENTI!
— Nehemia (@kloroxxbleach) 10 Maret 2023
Hanya apa yang kami butuhkan versi sampah fantasi terbangun dari pertunjukan besar yang jauh lebih membumi dan realistis. Orang Korea melakukannya lebih baik daripada Hollywood karena mereka tidak mencoba memaksakan agenda.
— ZenSer 🏴☠️ (@ernesernes) 10 Maret 2023
Seri Squid Game baru-baru ini diadaptasi menjadi reality show dengan nomor yang sama peserta sebagai pertunjukan Netflix dan jumlah hadiah uang yang sama untuk dibawa pulang. Segera setelah peluncurannya, berita tentang peserta yang terluka dirawat di rumah sakit karena paparan kondisi cuaca ekstrem selama pembuatan film masuk ke berita. Serial Korea, di sisi lain, berjalan dengan sangat baik dan saat ini memegang peringkat Rotten Tomatoes 95% yang luar biasa.
Squid Game sekarang tersedia untuk streaming di Netflix.
Sumber: The Hot Mic With Jeff and John
