James Corden on kietoutunut uuteen internetskandaaliin tällä viikolla, kun häntä syytettiin vitsin varastamisesta toiselta koomikolta Ricky Gervaisilta. Aivan kuten olimme kaikki unohtamassa hänen surullisen Balthazar-kiellonsa, Corden on jälleen tulen kohteena – tällä kertaa Gervaisilta –, joka huusi hänet, koska hän kopioi vanhan vitsin The Late Late Showssa.
Cordenin maanantain (31. lokakuuta) iltamonologin aikana myöhäisillan juontaja keskittyi Elon Muskin Twitter-sopimukseen ja Teslan perustajan suunnitelmiin verkkosivuston suhteen.
“Kun näet Elon Muskin puhu Twitteristä, hän tekee tätä siellä missä hän menee:”Se on kaupungin aukio”, Corden sanoi Hollywood Reporter.”Mutta se ei ole, koska jos joku laittaa kaupungin aukiolle julisteen, jossa lukee”kitaratunteja saatavilla”, et saa ihmisiä kaupunkiin:’En halua soittaa kitaraa!’merkki ei ollut sinua varten, se oli jollekulle muulle – sinun ei tarvitse suuttua kaikesta.”
Vitsi palasi Gervaisille, joka huomasi muutaman liian monta yhtäläisyyttä bitissä (joka valitettavasti kopioidaan häneltä melkein sanasta sanaan). Gervais julkaisi pätkän Cordenin monologista ja viittasi röyhkeästi omaan työhönsä kirjoittaen sittemmin poistettuun twiittiin:”Tieto kaupungin aukion mainoksesta kitaratunteja varten on loistava”, THR:n mukaan.
Poistamisen jälkeen twiitissä Gervais sanoi, että hän”alkoi olla sääliksi”Cordenia kohtaan ja epäili myöhäisillan isännän kirjoittajien luoneen vitsin hänelle ja twiittasi:”Epäilen, että hän tietoisesti kopioisi näin kuuluisaa stand up-rutiinia sanasta sanaan sillä tavalla. ”
Gervaisin Netflixin 2018-erikoishumanityssä oli vitsi Twitteristä, jossa hän kertoo yleisölle: ”… [Se on] kuin menisi kaupungin aukiolle ja näkisi suuren ilmoitustaulun, jossa lukee:’Huomaa: Kitaratunteja”ja menossa:”En vittu halua kitaratunteja!”… Hyvä! Se ei siis ole sinua varten. Kävele pois, älä välitä siitä”, sanoo THR.
Koska yhtäläisyydet olivat liian silmiinpistäviä ollakseen sattumia, Corden joutui käsittelemään kiistaa eilen, kun hän jakoi viestin The Late Late Show twitterille.
“Kerroi vahingossa loistavan Ricky Gervais-vitsin ohjelmassa eilen illalla, ilmeisesti tietämättä, että se tuli häneltä. Se on loistava, koska se on Ricky Gervaisin vitsi. Voit katsoa kaikki Rickyn erinomaiset erikoistarjoukset Netflixissä. J x”, hän kirjoitti.
Vaikka hän suostui kertomaan”vahingossa”Gervaisin vitsin, Corden ei pyytänyt anteeksi, aivan kuten hänen vastauksensa munankeltuaisen munakasskandaaliin, joka ravisteli Instagramia, Twitteriä ja New Yorkin ravintola-skene juuri viime viikolla.
The Late Late Show näytetään arki-iltaisin klo 12.37/11.37c CBS:llä.
