Dame Judi Dench on järkyttynyt The Crownista ja vaatii Netflixiä lisäämään sisällöstä vastuuvapauslausekkeen Britannian kuninkaallisen perheen draamaan. Dench tuomitsi The Crownin viimeisimmän kauden julkaisussa, joka julkaistiin Isossa-Britanniassa The Times, jossa hän piti sarjan kuvauksia kuninkaallisesta perheestä”julmasti epäoikeudenmukaisina”Variety.
Denchin kirje tulee vain viikkoja ennen The Crownin uusien jaksojen ensi-iltaa Netflixissä. Ohjelman viimeisin kausi sijoittuu 90-luvulle prinssi Charlesin (Dominic West) ja prinsessa Dianan (Elizabeth Debicki) avioeron aikaan, ja se esiintyi voimakkaasti viidennen kauden teasereissa.
The Crown kertoo tarinan. kuninkaallisista vuosikymmenien ajan alkaen kuningatar Elisabet II:n varhaisista ajoista ja jatkuen kronologisesti monarkian uusimpiin aikakausiin. Kirjoituksessaan Dench syytti The Crownia harhautumasta kauemmaksi todellisuudesta, kun esitys lähestyy ajankohtaisia tapahtumia.
“Mitä lähemmäs draamaa tulee nykyaikaan, sitä vapaammin se näyttää olevan halukas hämärtymään. historiallisen tarkkuuden ja karkean sensaatiohakuisuuden väliset rajat”, hän kirjoitti.
Dench mainitsi myös erityisiä juonenkohtia uudella kaudella ja lisäsi:”Kun otetaan huomioon joitain haavoittuvia ehdotuksia, jotka ilmeisesti sisältyvät uuteen sarjaan-että King Charles esimerkiksi juonitteli äitiään luopumaan kruunusta tai ehdotti kerran, että hänen äitinsä vanhemmuus oli niin puutteellista, että hän olisi ansainnut vankeusrangaistuksen – tämä on sekä julman epäoikeudenmukaista yksilöitä kohtaan että vahingoittaa heidän edustamaansa instituutiota.”
Hän väitti:”Kukaan ei usko enemmän taiteelliseen vapauteen kuin minä, mutta tämä ei voi jäädä kiistämättä.”
Sitten Dench huusi The Crownin tekijöitä siitä, kuinka he esittivät sarjan ja väittivät.”fiktioidun draaman”nimike ei riitä.
“Tästä pikkuhiljaa huolimatta k väittäen julkisesti, että The Crown on aina ollut”fiktiivinen draama”, ohjelmantekijät ovat vastustaneet kaikkia kehotuksia, joiden mukaan heillä on oltava vastuuvapauslauseke jokaisen jakson alussa”, Dench kirjoitti.”Netflixin on tullut aika harkita uudelleen – niin äskettäin menehtyneen perheen ja kansan vuoksi, kunnioituksen osoituksena suvereenia kohtaan, joka palveli kansaansa niin velvollisuudentuntoisesti 70 vuoden ajan, ja säilyttää heidän oma maineensa silmissä. heidän brittitilaajistaan.”
Dench on viimeisin hahmo, joka vastustaa The Crownin uutta kautta. Kuninkaalliset itse ovat kuulemma järkyttyneet ohjelmasta ja haluavat myös vastuuvapauslausekkeen Netflixiltä.
Anonyymi”vanhempi kuninkaallinen lähde”kertoi The Telegraph viime kuussa, että kuninkaalliset halusivat selvennystä The Crown on”draama, ei dokumentti”, kun taas kuningas Kaarle III:n nimeämätön ystävä arvosteli ohjelmaa”rillistäväksi”ja syytti Netflixiä siitä, että se”ei välittänyt ihmisten maineen pilaamisesta”.
Netflix on aiemmin vastustivat Crown-vastuuvapauslausekepyyntöjä ja sanoivat vuonna 2020:”Olemme aina esittäneet The Crownia draamana – ja luotamme siihen, että jäsenemme ymmärtävät, että se on fiktiota, joka perustuu laajasti historiallisiin tapahtumiin. Tämän seurauksena meillä ei ole suunnitelmia – emmekä näe tarvetta – lisätä vastuuvapauslauseketta.”
The Crown-kausi 5 saa ensi-iltansa 9. marraskuuta Netflixissä.
