En el especial de comedia, Rock explicó que Jada Pinkett Smith y Will Smith estaban molestos con él cuando presentó los Oscar en 2016, años antes de que Smith lo abofeteara en la ceremonia de 2022.
“Hace años, su esposa dijo que debería renunciar a los Oscar, que no debería ser el anfitrión porque su hombre no fue nominado por Emancipación, ¡la mayor mierda de la historia!” le dijo a la multitud en Baltimore, Maryland.
Pero en su prisa por hacer el chiste, en realidad nombró la película equivocada.
“No, Emancipación no, jodí la broma”, dijo, antes de lanzarse de nuevo: “Ella empezó esta mierda. Ella dijo que yo, un jodido hombre adulto, debería renunciar a su trabajo porque’Mi esposo no fue nominado por Conmoción cerebral’”.
Parece que el error ya se eliminó del especial de comedia.. Decider se acercó a Netflix para hacer comentarios, pero no recibió respuesta al momento de la publicación.
Jesse David Fox de Vulture señaló la corrección en Twitter hoy, donde escribió, “arreglaron el desliz de Conmoción cerebral-emancipación en la versión que ahora está en Netflix”, luego agregó, “¡uno se pregunta si ha habido otros ajustes!”.
repararon el desliz de Conmoción cerebral-emancipación en la versión que ahora está en Netflix
— Jesse David Fox (@JesseDavidFox) 8 de marzo de 2023
Rock se refería a la ceremonia de los Oscar de 2016 que organizó, que resultó ser el año en que Pinkett Smith boicoteaba la ceremonia como parte de la campaña #OscarsSoWhite, un movimiento que criticó a la Academia por su falta de diversidad.
“Jada boicoteando los Oscar es como yo boicoteando las bragas de Rihanna. No fui invitado”, dijo mientras lo presentaba en ese momento. Las fuentes dicen que Will Smith todavía estaba molesto por esa broma cuando lo abofeteó en los Oscar el año pasado después de que Rock hiciera otra broma sobre Pinkett Smith.
Parece que Rock confundió sus frases clave. Se hizo referencia a la emancipación más adelante en el especial en una broma bastante controvertida.
“He apoyado a Will Smith toda mi vida, y ahora veo Emancipation solo para verlo gritar”, dijo.
El último especial de Rock ahora se transmite en Netflix.
