¡El hombre que ha aparecido más veces en el universo de Star Trek que cualquier otro finalmente ha regresado!
… Bueno, técnicamente, Michael Dorn, quien interpretó a Starfleet Klingon Worf en Star Trek: The Next Generation , Star Trek: Deep Space Nine, cinco películas, múltiples videojuegos e incluso películas de fanáticos y un episodio de The Family Guy, regresaron hacia el final del episodio de la semana pasada de Star Trek: Picard. Se reveló que era el contacto misterioso con el que Raffi (Michelle Hurd) ha estado trabajando para tratar de detener, sin éxito, podríamos agregar, una amenaza terrorista masiva. Y en el episodio de esta semana, vemos que el dúo se une para tratar de averiguar quién está detrás de estos ataques, y finalmente revela (spoilers más allá de este punto) un viejo enemigo de Worf’s Deep Space Nine days, The Changelings..
(Nota divertida del huevo de Pascua: el Cambiante en este episodio es interpretado por Thomas Dekker, quien apareció dos veces anteriormente en Star Trek, incluso en la película Generaciones como el hijo de Picard, un punto importante de la trama de la temporada de Picard 3.)
Pero antes de eso, nos encontramos con un Worf sorprendentemente pacífico que prefiere el té de manzanilla a la violencia; a pesar de que todavía sabe que las decapitaciones son los miércoles, como bromea el estoico espía más adelante en el episodio. Para trazar el viaje de Worf desde las películas Next Gen y Deep Space Nine hasta ahora, hablamos con Dorn sobre el desarrollo del personaje, su guión de especificaciones para un spin-off de Captain Worf y más.
Decisor: Worf ha aparecido en pantalla más que cualquier otro personaje en la historia de Star Trek. Entonces, ¿unirme a Picard fue una forma de asegurar ese récord?
Michael Dorn: [Risas] Buena pregunta. Bueno, ya sabes, no me di cuenta de eso hasta hace unos años, realmente no se me pasó por la cabeza. En términos de tomar este trabajo, he tenido la suerte de estar en una posición en la que puedo tomar el trabajo que quiero hacer, y eso no entró en eso. Pero una vez más, siempre me sorprendo cuando la gente me dice:”Oh, Michael, esos son otros siete en tu récord”. Entonces, creo que está bloqueado.
Teniendo en cuenta lo que dices que puedes elegir en esta etapa de tu carrera, ¿qué te sigue atrayendo de este personaje específico?
Es realmente una discusión que tuve con los productores, Akiva Goldsman y Terry Matalas. Me aseguraron que Worf no estaría parado frunciendo el ceño a todo el mundo, que tendría algo… quiero decir, es un gran elenco. Entonces, nunca pensé:”Oh, voy a tener la iniciativa de todo”. Pero solo quería asegurarme de que cualquier cosa que hiciera, encajara con lo que imaginaba que el personaje había hecho en los últimos años. Y creo que lo hicieron muy bien. Progresó. Él no es el mismo tipo. Hay muchas cosas que son iguales. Pero básicamente, él está en un viaje. Ha ido de un lugar a otro, lo cual es bueno.
Como mencionaste, nos encontramos con él en un lugar muy diferente en este episodio. Dado que ha pasado tanto tiempo, ¿qué implicó para ti en el mundo real volver al personaje? ¿Y qué necesitabas completar en términos de los vacíos de la historia en tu mente para poder conectar la versión anterior de Worf con la que vemos aquí en Picard?
En realidad escribió un piloto para un spin-off para el personaje y, básicamente, él ha estado en un viaje. Podría ser un viaje espiritual, lo llamas, pero es un viaje de descubrimiento; sobre quién es, y qué es: la pura verdad. Y fueron muy buenos para recoger eso en nuestras discusiones y transferirlo a la pantalla. Eso es lo que quería. Quiero decir, esto es algo que escribieron para el personaje, no necesariamente tuve que entrar allí y gritar y gritar, no en esta iteración. Pero, sin embargo, Deep Space Nine y Next Generation escribieron eso. Es un tipo que está descubriendo todo sobre quién es él, quiénes son sus camaradas, quiénes son los klingon y quiénes son los extraterrestres. Y yo mismo estoy en ese viaje. Y entonces fue muy fácil caer en eso.
Solo para aclarar, creo que estás hablando del piloto de Captain Worf que escribiste… ¿Usaron partes de eso para Picard? ¿O solo fuiste capaz de conectar mentalmente esos hilos de una versión a la otra?
Era solo yo mentalmente conectando eso. El Worf durante este programa salió de las discusiones inmediatas, y no de nada que leyeron o escribieron ni nada por el estilo. Quiero decir, dije:”Oh, me gustaría que estuviera de viaje”. Me gusta que esté en una búsqueda, como dicen. Pero no creo que lo lean nada de eso que escribí. [Risas] También me gustó eso, que realmente salió de nuestras tres cabezas juntas y dijimos:”Está bien, ya sabes, esto es lo que ellos creen y esto es lo que yo creo”. Del conglomerado surgió este personaje, que creo que es un personaje brillante.
Ha habido muchas idas y venidas, porque creo que alguien salió y dijo:”Worf es un pacifista ahora, en Picard”. Creo que se puede ver claramente en este episodio: pelea contra Raffi; Golpea a un tipo sobre la mesa. Entonces, ¿qué parte de este Worf es pacifista?
Si una persona sabe algo de artes marciales, todo artista marcial te dirá que lo primero que haces en una pelea es correr. lejos. Intenta escapar lo más rápido que puede. Tus pies, he escuchado esto de artistas marciales, no solo de personas que piensan que son [artistas] marciales, estos son tipos reales. Y nunca quieren pelear a menos que tengan que hacerlo. Y creo que ahí es donde, ese es su viaje, es descubrir cuándo y dónde tiene que luchar y dónde no; o donde tiene que matar y donde no tiene que matar. Pero es un klingon. Incluso como seres humanos, hay tipos que son los más amables, pero cuando los arrinconan, o cuando sienten que tienen que hacerlo, pelean. Parte de su viaje también es que quiere llegar al punto en el que no tenga que pelear. De hecho, creo que hay un punto en el que, como en The Matrix, Neo ni siquiera tiene que esquivar las balas, ¿sabes? Ni siquiera tengo que hacer eso. Puedo torcer la mente de un chico o crear una ilusión. Creo que ahí es donde irá.
Realmente me encanta la relación que tienes con Raffi no solo en este episodio, sino yendo más allá. Me encanta como se desarrolla. ¿Cómo fue trabajar con Michelle Hurd y, en particular, en este episodio, casi tener esta cosa de Bad Cop/Worf Cop?
Bueno, creo que los productores y los escritores dijo,”esto será interesante”, pero no creo que se dieron cuenta del potencial real. Tal vez lo hicieron. Pero por lo que escuché y escuché lo que dijeron, querían darle a Raffi algo que hacer. No solo, una vez más, de pie, tratando de volver con su familia; querían darle algo significativo que hacer. Y creo que se sorprendieron gratamente de que Michelle y yo realmente nos aferráramos a esto y le dimos incluso más de lo que creo que pensaron que sería. Y como escritores, como grandes escritores, se despegaron de eso. Ella y yo nos admiramos como actores y como personas. Entonces eso pasa. No quería que fuera como un mentor. No necesariamente, porque es una guerrera completamente formada. Y le digo, ella es una guerrera. Entonces ella tiene todo eso. Pero tal vez estoy allí solo para centrar su atención. Y en el proceso, se convierte en una guerrera aún más grande.
Quería preguntarte sobre una trama específica que la gran revelación aquí, que los malos son los Changelings. ¿Qué, en todo caso, puedes bromear sobre eso? Y cómo fue volver a esta amenaza después de Deep Space Nine.
A decir verdad, he visto tantos episodios como tú y no lo sé. Lo siento, ya sabes, realmente es una especie de misterio para mí. Tal vez solo soy denso, pero por lo que he visto, es realmente una de esas cosas en las que no te darán ninguna información que te ayude en tu viaje hasta el final. Supongo que solo soy denso, solo lo miro y digo:”Está bien, ¿qué está pasando?”Y creo que eso es bueno, porque hay mucha más gente inteligente que yo. Y tal vez están pensando lo mismo, donde no pueden entenderlo. Y eso los lleva a querer ver más.
Claramente, todos en Star Trek se reúnen todo el tiempo en el mundo real para convenciones, pero me imagino que nos dirigimos hacia un completo Reunión de Next Generation en el futuro, suponiendo que todos sobrevivan. Si es así, ¿cómo fue ese momento en el set?
No quiero estropearlo. Solo diré que… ¡Buen intento!
¡Ja! Para volver a eso, tengo curiosidad con el piloto del Capitán Worf. ¿Es algo que estás buscando lanzar de nuevo, ahora que Picard está terminando? ¿Seguirías interesado en un spin-off de Worf?
Estoy muy contento con mis interacciones con los productores y escritores. Hay un cierto tipo de sentido comercial, en términos de cómo funciona la jerarquía en todo este asunto. Así que no lo sé. Pero debo decir que siempre sentí que había un lugar en un programa para Worf. Siempre me sorprende un poco que no haya sucedido, porque este tipo es… Si quieres acción, si quieres el tipo de descubrimiento constante y las cosas que hicieron de First Contact una gran película, parece que Worf es el decisión perfecta con personas con un nivel salarial más alto que el mío.
Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad y duración.
Star Trek: Picard se transmite los jueves en Paramount+.
