Η
1899 του Netflix, μια από τις πιο πρωτότυπες σειρές της χρονιάς, αντιμετωπίζει τώρα κατηγορίες για λογοκλοπή. Το Σαββατοκύριακο, μια Βραζιλιάνα καλλιτέχνης κόμικς ισχυρίστηκε ότι η σειρά έκλεψε από τη δουλειά της χωρίς να την πιστώσει. Είναι ένας σοβαρός ισχυρισμός, ειδικά από τη στιγμή που φαίνεται ότι το 1899 έχει γίνει μια πρώιμη επιτυχία για το Netflix και ο κόσμος των κόμικ είναι ανταγωνιστικός. Υπάρχει όμως κάποια ακρίβεια πίσω από αυτό;
Για να είμαστε σαφείς, αυτή είναι μια σοβαρή κατηγορία. Ο κόσμος των indie κόμικς είναι πολύ δύσκολος. Επίσης, ειδικά το Netflix έχει πρόσφατα επικριθεί ότι επωφελείται από τις ιστορίες άλλων ανθρώπων χωρίς να επικοινωνεί μαζί τους ή να τους αποζημιώνει. Για να προσπαθήσω να καταλάβω πώς προέκυψαν αυτοί οι ισχυρισμοί, διάβασα το κωμικό Black Silence της Mariana Cagnin και συνέκρινα τα δύο. Πέρα από τη συνάφεια με τις πυραμίδες, είναι δύσκολο να βρεις πολλές ομοιότητες μεταξύ του 1899 και αυτού του indie κόμικ. Μελλοντικά Spoilers.
Τι είναι η Black Silence;
Η καλλιτέχνης Mariana Cagnin μίλησε για τη σειρά του Netflix δύο ημέρες μετά την πρεμιέρα της. «ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΣΟΚ», διαβάστηκε το μεταφρασμένο tweet του Cagnin. Στη συνέχεια συνέχισε εξηγώντας πώς το 1899 ήταν «idêntico» (πανομοιότυπο) με το κόμικ της Μαύρη σιωπή. Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2016, η περιγραφή του κόμικ στο issuu λέει: «Στο μέλλον, οι μέρες της Γης έχουν σχεδόν τελειώσει. Μια ομάδα αστροναυτών καλείται να αναγνωρίσει έναν πλανήτη που μπορεί να είναι η μόνη πιθανότητα επιβίωσης του ανθρώπινου είδους». Αν έχετε δει το 1899, τότε ξέρετε ήδη ότι, με βάση αυτήν την περιγραφή και μόνο, αυτές οι κατηγορίες είναι πολύ μεγάλες.
ΕΣΤΟΥ EM CHOQUE.
O dia que descobri que a série 1899 é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence, δημοσιεύτηκε το 2016.
Segue o fio. pic.twitter.com/1deBicrBeQ
— Just Mary (@marycagnin) 20 Νοεμβρίου 2022
Ποιες είναι οι ομοιότητες μεταξύ του 1899 και του Black?
Ερευνώντας αυτές τις κατηγορίες, διάβασα το Black Silence ειδικά με σκοπό να βρω ομοιότητες μεταξύ αυτού και του 1899. Ακόμη και μέσω αυτού του σκόπιμου φακού, οι συνδέσεις μεταξύ των δύο ιδιοκτησιών ήταν οριακές ανύπαρκτες. Οι τρεις μεγαλύτερες λεπτομέρειες που μοιράζονται αυτά τα δύο ακίνητα είναι ένα διαφορετικό πλήρωμα, οι προαναφερθείσες πυραμίδες και το διάστημα. Ακόμη και αυτές οι λίγες ομοιότητες καταρρέουν όταν τις εξετάσεις πραγματικά. Ας μπούμε στο χάος, έτσι δεν είναι;
Το να έχεις ένα διαφορετικό καστ χαρακτήρων δεν είναι κάτι που είναι πρωτότυπο για το Black Silence ή ακόμα και για την επιστημονική φαντασία ως είδος. Αλλά ενώ το 1899 χρησιμοποιεί πολλαπλούς πολιτισμούς και γλώσσα για να μεταφέρει την ιστορία του σε νέες και ενδιαφέρουσες κατευθύνσεις, το Black Silence ακολουθεί μια πιο παραδοσιακή προσέγγιση. Με βάση τα ονόματα των χαρακτήρων στο Black Silence, υπονοείται ότι τα μέλη αυτού του διαστημικού σκάφους είναι από διαφορετικές χώρες, αλλά, όπως συμβαίνει στα περισσότερα sci-fi, μιλούν όλοι την ίδια γλώσσα. Επίσης, πρέπει να σημειωθεί ότι το πλήρωμα στο Black Silence λαμβάνει χώρα σε ένα διαστημόπλοιο και το πλήρωμα και οι επιβάτες του 1899 βρίσκονται σε ένα ατμόπλοιο. Χτυπήστε ένα.
Μετά είναι οι πυραμίδες. Το 1899, οι πυραμίδες χρησιμοποιούνται ως συσκευή που ελέγχει τις συνεχιζόμενες προσομοιώσεις που συμβαίνουν σε αυτή τη σειρά. Είναι βασικά ένα τηλεχειριστήριο. Στο Black Silence, το πλήρωμα προσγειώνεται σε έναν πλανήτη που περιέχει μια τεράστια μαύρη πυραμίδα που σιγά-σιγά τρελαίνει το πλήρωμα. Οι πυραμίδες είναι έντονα κακές σε αυτό το κόμικ, ενώ είναι ουδέτερες στη σειρά του Netflix. Για άλλη μια φορά, αυτά τα παρόμοια στοιχεία αντιμετωπίζονται με δραστικά διαφορετικούς τρόπους και σημαίνουν πολύ διαφορετικά πράγματα για τις αντίστοιχες αφηγήσεις τους. Κάντε δύο.
Η μόνη άλλη σημαντική σύνδεση μεταξύ αυτών των δύο ιδιοτήτων είναι ο χώρος ως ρύθμιση. Ακόμα κι αυτό είναι ένα τέντωμα. Το Black Silence αφορά ρητά τους αστροναύτες και λαμβάνει χώρα στο διάστημα. Αντίστροφα, το διάστημα χρησιμοποιείται ως ανατροπή το 1899. Μετά από οκτώ επεισόδια εξερεύνησης στο Kerberos και τον Prometheus, η Maura (Emily Beecham) ξυπνά για τελευταία φορά για να μάθει ότι βρίσκεται σε διαστημόπλοιο. Η μεγάλη αποκάλυψη του 1899 είναι ότι τα πάντα, από τις θάλασσες μέχρι τον τάφο του γιου της Μάουρα, ήταν μια προσομοίωση. Το διάστημα είναι μια από τις πιο κοινές ρυθμίσεις στην επιστημονική φαντασία. Το να λέμε ότι το ένα έργο έκλεψε από το άλλο επειδή έγιναν και τα δύο στο διάστημα είναι σαν να ισχυριζόμαστε ότι η Abbott Elementary έκλεψε από τον Scott Pilgrim επειδή και τα δύο περιέχουν αστεία.
Το νήμα του Cagnin στο Twitter έδειξε επίσης τη χρήση της αυτοκτονίας και των κωδικών. και στα δύο έργα ως απόδειξη λογοκλοπής. Αυτός είναι ένας άλλος ισχυρισμός που είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς. Οι κώδικες στο Black Silence και το 1899 δεν μοιάζουν σε τίποτα, και οι αυτοκτονίες και στα δύο αυτά έργα είναι δραστικά διαφορετικές. Στο Black Silence, ένας μεμονωμένος χαρακτήρας αυτοκτονεί αφού τρελαίνεται από μια πυραμίδα, ένα αντικείμενο που δεν είναι εγγενώς κακό το 1899. Αλλά το 1899, εκατοντάδες άνθρωποι πέφτουν από το Kerberos αφού παιχτεί ένας συγκεκριμένος τόνος, μια άλλη ένδειξη ότι αυτό το μυστήριο λαμβάνει χώρα μέσα σε έναν υπολογιστή. Επίσης, καθώς όλη αυτή η ιστορία ήταν μέρος μιας προσομοίωσης, γνωρίζουμε ότι κανένας από αυτούς τους ανθρώπους δεν πέθανε στην πραγματικότητα, διαφοροποιώντας περαιτέρω αυτά τα δύο.
Εδώ τελειώνουν οι ελάχιστες ομοιότητες μεταξύ αυτών των δύο έργων. Το Black Silence είναι ένα σύντομο κόμικ για μια ομάδα αστροναυτών που τρελαίνονται ενώ βρίσκονται σε μια αποστολή μαζί. Το 1899 είναι μια εκτεταμένη και φιλόδοξη ιστορία για το πώς η θλίψη μιας λαμπρής επιστήμονας για τον γιο της την οδήγησε να παγιδεύσει χιλιάδες ανθρώπους σε μια κολασμένη προσομοίωση. Στη συνέχεια χάνει τον έλεγχο αυτής της προσομοίωσης και πρέπει να την ανακτήσει ενώ προσπαθεί να ανακαλέσει τη δική της σβησμένη μνήμη. Δεν υπάρχουν προσομοιώσεις στο Black Silence, όπως δεν γίνεται καμία αναφορά στον πόλεμο το 1899.
Ήταν λογοκλοπή το 1899;
Μέχρι στιγμής, ούτε το Netflix, η Jantje Friese, ούτε ο Baran bo Odar σχολίασαν αυτή την κατηγορία. Αλλά μετά την παρακολούθηση του 1899 και την ανάγνωση του Black Silence, φαίνεται πολύ απίθανο η Jantje Friese και ο Baran bo Odar να έκαναν λογοκλοπή στο έργο του Cagnin. Αντίθετα, φαίνεται απλώς ότι αυτές οι ιστορίες χρησιμοποίησαν τα ίδια απίστευτα κοινά τροπάρια επιστημονικής φαντασίας. Οι ανατριχιαστικές πυραμίδες, οι ύποπτες αυτοκτονίες, οι περίεργοι κώδικες και το διάστημα είναι από καιρό κομμάτια της επιστημονικής φαντασίας. Δεν είναι ύποπτο ότι κάποια από αυτές τις λεπτομέρειες θα εμφανιζόταν σε δύο διαφορετικά έργα.
Long story short; Μπορείτε να παρακολουθήσετε το 1899 με την ησυχία σας. Τώρα ας σταματήσουμε να μαλώνουμε για τα απροσδόκητα ιογενή νήματα του Twitter και ας φτάσουμε στις καλές ερωτήσεις, όπως είναι συνδεδεμένος το 1899 με το Dark?
