Wenn Sie ein Fan von Fantasy-Romanen sind, haben Sie vielleicht schon von His Dark Materials gehört, einer Trilogie von Philip Pullman, die von BBC und HBO in eine TV-Serie umgewandelt wurde. Aber Sie fragen sich vielleicht auch: Hat His Dark Materials etwas mit „The Golden Compass“ zu tun, einem Film, der 2007 herauskam und in dem Nicole Kidman und Daniel Craig die Hauptrollen spielten? Die Antwort ist ja und nein. Hier ist, was Sie wissen müssen.
His Dark Materials und The Golden Compass basieren auf derselben Buchtrilogie
His Dark Materials ist der Name der Buchtrilogie, die aus Northern besteht Lights (1995), The Subtle Knife (1997) und The Amber Spyglass (2000). Die Trilogie folgt den Abenteuern zweier Kinder, Lyra Belacqua und Will Parry, während sie durch verschiedene Welten reisen und Hexen, gepanzerten Bären, Engeln und einer mysteriösen Substanz namens Staub begegnen.
Der Goldene Kompass ist die Alternative Name für das erste Buch der Trilogie, Northern Lights, in Nordamerika. Es ist auch der Titel der Verfilmung, die 2007 von New Line Cinema veröffentlicht wurde. Der Film versuchte, die Handlung des ersten Buches auf weniger als zwei Stunden zusammenzufassen, erhielt jedoch gemischte Kritiken von Kritikern und Fans und es wurden keine Fortsetzungen gemacht.
Die TV-Serie „His Dark Materials“ ist das nicht eine Fortsetzung des Films, aber eine Neuadaption der gesamten Buchtrilogie. Ziel ist es, dem Ausgangsmaterial treuer zu bleiben und die Themen und Charaktere eingehender zu erforschen. Die erste Staffel der TV-Serie behandelt die Ereignisse von Northern Lights/The Golden Compass, während sich die zweite Staffel mit The Subtle Knife und die dritte Staffel mit The Amber Spyglass befasst.
His Dark Materials und The Golden Compass haben unterschiedliche Töne und Interpretationen
His Dark Materials ist ein komplexes und ehrgeiziges Fantasy-Werk, das sich mit Themen wie Religion, Philosophie, Wissenschaft und Moral beschäftigt. Pullman sagte, er sei von John Miltons epischem Gedicht Paradise Lost inspiriert worden, das die Geschichte vom Fall Adams und Evas aus Eden erzählt. Pullman wollte die traditionelle Sichtweise der Erbsünde herausfordern und die menschliche Neugier und Freiheit feiern.
Der Film „Goldener Kompass“ hingegen milderte einige der kontroversen Aspekte des Buches ab, wie zum Beispiel seine Kritik an organisierte Religion und ihre Darstellung von Gewalt und Tod. Der Film veränderte auch einige der Motivationen und Persönlichkeiten der Charaktere, indem er beispielsweise Lord Asriel heldenhafter und Mrs. Coulter sympathischer machte. Einige Fans waren der Meinung, dass der Film etwas an Tiefe und Nuancen des Buches verloren hat.
Die TV-Serie „His Dark Materials“ versucht, beide Aspekte des Buches in Einklang zu bringen: sein spannendes Abenteuer und seine zum Nachdenken anregenden Ideen. Die Showrunner haben erklärt, dass sie Pullmans Vision respektieren und nicht vor den dunkleren oder anspruchsvolleren Elementen seiner Geschichte zurückschrecken wollen. Sie haben sich auch mit Pullman selbst beraten, der als ausführender Produzent der Show fungiert.
His Dark Materials und The Golden Compass haben unterschiedliche Besetzungen und Visuals
His Dark Materials ist ein Star Besetzung von Schauspielern, die Pullmans Figuren zum Leben erwecken. Einige von ihnen sind:
– Dafne Keen als Lyra Belacqua, ein mutiges und kluges Mädchen, das ein seltenes Gerät namens Alethiometer besitzt, das jede Frage beantworten kann.
– James McAvoy als Lord Asriel, Lyras Onkel, ein mächtiger Entdecker und Gelehrter, der versucht, die Geheimnisse von Dust aufzudecken.
– Ruth Wilson als Mrs. Coulter, eine schöne und charismatische Frau, die für eine mysteriöse Organisation namens Magisterium arbeitet will Dust kontrollieren.
– Lin-Manuel Miranda als Lee Scoresby, ein texanischer Aeronaut, der sich mit Lyra anfreundet und ihr bei ihrer Suche hilft.
– Amir Wilson als Will Parry, ein Junge aus unserer Welt, der ein spezielles Messer hat, das durch Dimensionen schneiden kann.
Der Film „Goldener Kompass“ hatte für einige der gleichen Rollen eine andere Besetzung von Schauspielern. Einige von ihnen sind:
– Dakota Blue Richards als Lyra Belacqua
– Daniel Craig als Lord Asriel
– Nicole Kidman als Mrs. Coulter
– Sam Elliott als Lee Scoresby
– Freddie Highmore als Pantalaimon (Stimme), Lyras Dämon
Die TV-Serie hat auch einen anderen visuellen Stil als der Film. Die TV-Serie verwendet praktischere Effekte und Orte, um jeder Welt ein realistisches und immersives Aussehen zu verleihen. Der Film setzte mehr auf CGI und Greenscreens, um jeder Welt einen fantastischen und stilisierten Look zu verleihen.
Fazit
His Dark Materials und The Golden Compass sind beides Adaptionen von Philip Pullmans Buchtrilogie , aber sie haben unterschiedliche Ansätze und Ergebnisse. Wenn Sie eine originalgetreue und reichhaltige Adaption von Pullmans Geschichte genießen möchten, sollten Sie sich His Dark Materials auf BBC oder HBO ansehen. Wenn Sie eine andere Interpretation von Pullmans Geschichte sehen möchten, können Sie sich den Film „Der goldene Kompass“ auf DVD oder auf Streaming-Plattformen ansehen. In jedem Fall werden Sie in eine faszinierende und fesselnde Welt voller Fantasie und Wunder eingeführt.