über Balthazar Ban sprechen „muss“
James Corden macht sich bereit, seine Seite des im Internet gehörten Balthasar-Verbots zu teilen. Der Komiker, der Anfang dieser Woche vom Gastronomen Keith McNally in einem bissigen Social-Media-Beitrag wegen seines unhöflichen Verhaltens im SoHo-Hotspot verprügelt wurde, sagte, er plane, die Vorwürfe in der Folge von The Late Late Show am Montag anzusprechen.
Corden sagte, er werde während eines Gesprächs mit Die New York Times. Der Late-Night-Moderator hatte einem Interview mit The Times zugestimmt, bevor McNally diese Woche Instagram mit seinen Anschuldigungen in die Luft jagte, aber Corden konnte das Thema nicht vermeiden.
„Ich habe auf keiner Ebene etwas falsch gemacht, “, sagte Corden der Times.”Ich war dort. Ich verstehe es. Ich fühle mich so Zen über die ganze Sache. Weil ich das so blöd finde. Ich denke nur, es ist unter uns allen. Es ist unter dir. Es ist sicherlich unter Ihrer Veröffentlichung.“
Corden „gab keinen eigenen Bericht darüber, was passiert war“, so The Times, und vermied zunächst das Thema McNally und sein Verbot. Auf die Frage eines Reporters der Times, „ob es ihm gut geht“, antwortete Corden: „Worüber? Was meinst du damit?“
Aber er gab eine direktere Antwort, als er unverblümt nach dem Konflikt zwischen ihm und McNally gefragt wurde, und sagte zu The Times: „Ich habe nicht wirklich etwas gelesen. Es ist komisch. Es ist seltsam, als du dort warst. Ich denke, ich werde wahrscheinlich in der Montagsshow darüber sprechen müssen. Mein Gefühl ist oft, niemals erklären, niemals beschweren. Aber wahrscheinlich muss ich darüber reden.“
Corden bestritt sogar, wie groß die Geschichte geworden war, und behauptete, niemand habe ihn in New York darauf angesprochen.
„Sollten wir Seien Sie nicht alle ein bisschen erwachsen darüber?“ er hat gefragt. „Ich verspreche Ihnen, fragen Sie in diesem Restaurant nach. Sie wissen nichts davon. Vielleicht 15 Prozent der Menschen. Ich war hier, bin durch New York gelaufen, keine einzige Person ist auf mich zugekommen. Wir haben es hier mit zwei Welten zu tun.“
Cordens Chat mit The Times ist die erste öffentliche Antwort, die er auf das McNally-Debakel, das mit einem Instagram-Post am Montag (17. Oktober) begann, in dem der Balthazar-Besitzer Corden dafür zuschlug seine Misshandlung des Personals und erklärte, er sei im Restaurant nicht mehr willkommen.
McNally hob das Verbot noch am selben Tag schnell auf und teilte seinen Anhängern in einem zweiten Instagram-Post mit, dass Corden sich entschuldigt habe und bereit sei, zu geben ihm eine „zweite Chance“.
Um zu sehen, was Corden über das ganze Durcheinander zu sagen hat, schalten Sie nächsten Montag (24. Okt.) um 12:37 Uhr ET auf CBS The Late Late Show ein.
