Vi ved, at Beth Dutton ikke løber fra en kamp. Ikke med en mand, ikke med en kvinde; hvis en hest så på hende sidelæns, ville hun nok slå den. Som hun siger til sin cellekammerat ved Gallatin County Sheriff’s Department i begyndelsen af Yellowstone sæson 5, afsnit 4 (“Horses In Heaven”),”Jeg er en foragtet kvindes vrede”, og denne Beth vil aldrig nogensinde blive en Bethany. Hun har dog brug for en assist fra Jamie for at kunne kæmpe en anden dag på ydersiden af en fængselscelle. Hailey Brewer (Ashley Platz), den californiske kvinde, hvis ansigt Beth introducerede til en ølflaske, er stejlt i forhold til at fremsætte anklagerne for overfald. Men vent, siger Jamie. Er Hailey parat til også at blive sigtet? Der er ingen selvforsvarsstatut for to kombattanter i et barslagsmål, og Beths modstander forlader mødet frustreret og kalder alle i Montana for en hillbilly. Men det er OK, det har de hørt før fra kysttyperne, og indtil videre er Beth fri for en mindre afgift for uorden.
Gør hans hjælp dem til allierede? Næsten. Beth er ikke ude af klirren i fem minutter, før hun slår Jamie rundt om hans ansigt og hoved og næsten vælter hans køretøj. Der er en autostol bagpå.”Har du et barn?”spørger hun vantro Jamie om hendes raseri og sårede bygning.”Du fik skåret mit liv ud af mig, og Gud gav dig en dreng?”Og i en spektakulær vending målretter Beth korrekt Christina (Katherine Cunningham),”den avlshoppe af en kampagneleder”, da moren til Jamies søn, som vi erfarer også hedder Jamie. Hvad betyder en hemmelig 7. generations mandlig Dutton-arving for spørgsmål om arv, især da Jamie bønfalder Beth om ikke at afsløre sin eksistens for John Dutton? Beth har et par ideer om det-hun vil med magt tage Baby Jamie fra sin bror. Tilføj hemmelige børn til listen over mennesker, som vores mest impulsive og brændende Dutton er villig til at kæmpe mod.
I hovedstaden lærer John stadig dystert om statsregeringens slibemekanik. Han fyrer et værelse af politiske wonks engros, og aflyser endnu en runde frokoster-Dutton har været guvernør i en uge, men det er ikke klart, at nogen undtagen hans familiemedlemmer og måske modige assistent Clara Brewer (Lilli Kay) vil overleve hans regeringstid. Som sædvanlig taler senator Perry ham ud af afsatsen. Hun råder Dutton til at være på forkant med statens lovgiver og altid at indlede, ikke gengælde, hvilket føles som et princip, den salte ranchejer kan stå bag. Men spørgsmålet er, om han kan holde sig over kampen, når det kommer til drab på beskyttede ulve? På guvernørens kontor stenmurer han en afdeling af fiske-og dyrelivsofficerer. Men Perry advarede ham om, at ulve, bøfler og miljøforkæmpere er forbannelsen af enhver Montana guvs eksistens.
Til det formål , se hvem der også kommer ud? John udspringer Summer Higgins (Piper Perabo) fra sin fængselsdom og indsætter hende på ranchen – hun vil rådgive ham om miljøtænkning, mens hun handler med modhager med sin”bipolære sociopatiske datter”, som giver Summer et par tips om hygiejne efter fængsel af måde at hilse på. Beth elsker at kæmpe. Men hun ser ud til at reservere sine mest udsøgte slynger og pile til de kvinder, der har krydset hende.
Da Mo og et hold gravere forberedte stedet for den traditionelle begravelsesceremoni for Monica og Kayces babysøn John, begravede de en hest ved siden af den lille grav, så drengen kunne have et bjerg at ride i efterlivet. Det er et billede, der hænger sammen med John og Rip, med dens iboende følelse af frihed-i et ranchliv præget af forandringer og stridigheder er det opmuntrende at tro på hestenes trøst i himlen. John deler også et stille øjeblik med Monica efter ceremonien og fortæller hende om sin egen spæde bror, Peter, som kun levede kort.”Den dreng levede et perfekt liv,”siger han om Baby John.”Det eneste han vidste var dig, at du elskede ham.”Guvernøren giver også Kayce sit emblem tilbage, for nu i hvert fald; Kayce er stadig fast besluttet på at komme videre fra husdyrkommissærjobbet. Men der er en fornemmelse af, at hans far måske har brug for en allieret i den afdeling, hvad med det dvælende rod over ulve og halsbånd og coverups.
Middagen mellem Jamie og Sarah Atwood er ankommet, men den bliver ret hurtigt til en druk-og flirtesession. Selvfølgelig er Atwood stadig i offensiven-“Vi behøver ikke at vinde,”siger hun til generaladvokaten om Market Equities, de vil bare myrde John Duttons karakter og afvente hans embedsperiode på en mere venlig guvernør-men der er sjovt at have i margenen. Atwood fortæller Jamie, at hun føler sig uansvarlig. Han reagerer i naturalier. Og de to forlader deres tumblere af whisky for at fnise sig vej ind på et nærliggende toilet, hvor de fortsætter for at blive friske. Spiller hun ham? Spiller han hende? Det kan være lidt af begge dele. Men hverken Jamie eller Sarah ved, hvem der spiller det lange spil. Beth holdt øje med dem hele tiden, og hun går ind på toilettet for at snuse i Sarahs pung.”Hvem er denne tæve?”spørger hun, og Beths undersøgelser afslører et New York-stats-ID et spørgsmål om gyldigheden af firmamorderens angivne navn.”Impulskontrol. Find nogle,” advarede hendes far hende efter barkampen og deraf følgende ophold i fængsel. Men Beths impulser til at kæmpe er afstemt efter det spil, Sarah Atwood spiller.
Hooked Rocking Y’s:
When Delbert Mitchell (David Atkinson) fra det nærliggende Poison Creek-outfit ringer til Rip og Bunkhouse boys for lidt hjælp med branding, det er en sekvens, der sprudler af den daglige forretning med at være en cowboy, forsikringen fra venner og familie, og de traditioner, der er truet af kræfter udefra, uanset om det er en Market Equity eller arven fra det, der vil være tilbage af Montanas livsstil. Mens Teeter, Lloyd og de andre snor de unge køer og guider dem til branding-pennen, Rip og Ryan hjælper med de hotte spil og vaccinationer, der opstår samtidigt. Drenge og piger i cowboyudstyr hjælper også til, og når brandingen er færdig, og det er tid til at slappe af med forfriskninger, deler Rip en konvertering med Delbert.”Verden har i det mindste ikke fundet ud af dette sted endnu,”siger han, og Delbert bekymrer sig om den verden, de forlader den næste generation. Begge mænd ved, at det uundgåelige kun er blevet bremset. Forandring vil komme, og de bliver nødt til at se den i øjnene, når den sker. Branding-sekvensen giver også Yellowstone endnu en chance for et musikhøjdepunkt. Den Oklahoma-baserede sanger og sangskriver Zach Bryan har været med i showet før med hans sange”Flying or Crying”og”Condemned”. Denne gang er det klagende”The Good I’ll Do”fra American Heartbreak, det tredobbelte (!) album Bryan udgav tidligere på året.
Johnny Loftus er en uafhængig skribent og redaktør, der bor som helhed i Chicagoland. Hans arbejde har optrådt i The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media og Nicki Swift. Følg ham på Twitter: @glennganges
