Kan du huske, da Ross fra F.R.I.I.E.N.D.S startede involuntari taler med britisk accent foran sin klasse af ren og skær nervøsitet? Derefter dækker han sjovt over det ved at foregive at udfase sine britiske intonationer, mens han genoptager sin oprindelige accent. Det ser ud til, at Millie Bobby Brown står over for et lignende problem, men med sin originale accent.
For nylig kom et interview med Stranger Things-skuespillerinden frem i rampelyset af en bizar grund; hendes accent. Hendes fejlfri amerikanske talemåde fik endda nogle fans forvirrede. Har alle staternes sideprojekter forvandlet hendes accent fuldstændigt?
LÆS OGSÅ: “Jeg bliver nødt til at være enig med amerikanerne”: Millie Bobby Brown grøfter hendes britiske oprindelse over en mad Emne
Vokser Millie Bobby Brown ud af sin britiske accent?
Selvom hun er født i Spanien, tilbragte Millie Bobby Brown faktisk sine formative år i Dorset, England. Bortset fra sine projekter, der berettigede en amerikansk accent, talte den unge skuespiller indtil for nylig dronningens engelsk offentligt. For et par dage siden, den 27. oktober, optrådte den 18-årige skuespillerinde på The Tonight’s Show med Jimmy Fallon. Mens hendes anekdoter altid glæder publikum, kunne de denne gang kun koncentrere sig om hendes amerikanske accent.
.@Milliestopshate taler om at tage sin kælekanin med i en klapvogn 🐰 #FallonTonight pic.twitter.com/tIwRy4h51d
— The Tonight Show (@FallonTonight ) 28. oktober 2022
Sjovt nok, skuespilleren promoverede sin film Enola Holmes 2, hvor hun portrætterer en finurlig engelsk detektiv. Men i et klip, når han runder, taler Brown konstant med en essentiel californisk accent. Ikke underligt, at fansene var forvirrede.
Umm, folk mister dem. Hun er frem og tilbage mellem USA og Storbritannien, og du kan høre det på hendes accent. Slet ikke ualmindeligt
— Stephen Patterson (@Stephen93189707) Oc 29,29 a>
I et tidligere interview med Radio Times delte Millie Bobby Brown sine kampe med sin konstant skiftende accent, mens hun optog for Enola Holmes. Tilsyneladende var hendes accent gradvist forsvundet, lige siden hun flyttede til Florida som 8-årig.
“I de sidste fem år har jeg spillet en amerikansk karakter i Stranger Things, og jeg fandt det virkelig udfordrende at være britisk i dette, selvom jeg er en brite,”udtalte Brown.
Hun indrømmede endda, at hun havde brug for taleundervisning til den britiske film, da hun var så”vant til at tale med en amerikansk accent.”
LÆS OGSÅ: Throwback to Sadie Sink, der gør grin med Millie Bobby Browns britiske accent
Sjove fakta: Af hende egen indrømmelse, The Godzilla vs Kong-skuespillerinden perfekterede sin amerikanske tale ved at efterligne Miley Cyrus fra hendes Disney Channel-show, Hannah Montana. I øjeblikket filmer Brown The Electric State. Da den retro-futuristiske film følger hendes rejse gennem Midtvesten, er det sikkert at antage, at hendes amerikanske twang kommer derfra.
Er du enig? Fortæl os det i kommentarerne. Da Enola Holmes 2 først udkommer den 4. november, kan du se den første del på Netflix for en genopfriskning og Browns britiske accent.