Ja, James Corden-Balthazar-dramaet fortsætter, da restaurantejeren nu har tilbudt Corden gratis mad på sit etablissement i et årti, hvis tv-værten undskylder over for det personale, han angiveligt har fornærmet.
Keith McNally tog til sociale medier fredag (21. oktober) som svar på Corden, der hævdede, at han ikke har”gjort noget forkert”, midt i kontroverser om hans tilsyneladende opførsel over for servere på McNally’s restaurant i New York City.
“Hvis [Corden] går et skridt videre og undskylder over for de 2 servere, han fornærmede,”McNally skrev på Instagram.”Jeg lader ham spise gratis på Balthazar i de næste 10 år.”
Corden blev oprindeligt kaldt ud af McNally for sin uhøflige opførsel på SoHo-hotspottet i et bidende indlæg på sociale medier tidligere på ugen og har sagt, at han vil behandle beskyldningerne i mandagens afsnit af The Late Late Show.
Før McNally’s indlæg på sociale medier havde Corden en samtale med The New York Times, hvor han diskuterede emnet.
“Jeg har ikke gjort noget forkert, på et hvilket som helst niveau,” sagde Corden til Times.”Jeg var der. Jeg forstår det. Jeg føler mig så zen over det hele. For jeg synes, det er så dumt. Jeg tror bare, det er under os alle. Det er under dig. Det er bestemt under din udgivelse.”
Corden”gav ikke sin egen beretning om, hvad der var sket,”ifølge The Times, og undgik oprindeligt emnet om McNally og hans forbud. Da han blev spurgt af The Times-reporteren,”om han havde det godt,”svarede Corden:”Om hvad? Hvad mener du?”
McNally vendte hurtigt forbuddet i mandags, samme dag som hans første indlæg, og fortalte sine følgere i et andet Instagram-opslag, at Corden havde undskyldt, og han var villig til at give ham en”second chance.”
Du kan læse McNallys seneste fulde indlæg nedenfor.