I det sekstende afsnit af’Spy x Family’med titlen’Yor’s Kitchen & The Informant’s Great Romance Plan’beslutter Thorn Princess at lære at lave mad til sin familie og formår at overbevise en kollega om at hjælpe hende. I mellemtiden planlægger Franky Franklin at bede en pige ud på en date og anmoder Loid om hjælp til at lave en fuldstændig sikker dateplan. Her er alt, hvad du behøver at vide om slutningen af ’Spy x Family’afsnit 16. SPOILERS FORUD!!!
Spy x Family Episode 16 Resumé
Mens hun venter på, at Yor kommer hjem, husker Loid, at hun er kommet hjem meget sent i de sidste par dage. I mellemtiden er Anya virkelig sulten og er desperat efter sin mors tilbagevenden. Da Yor endelig dukker op, bemærker Loid, at hun har flere sår på fingrene, men tænker ikke så meget over det. Efter at have fortalt dem, at hun ikke er sulten, går Yor direkte ud på værelset, og Anya indser, at hun bruger sine psykiske kræfter, at hun tager dertil for at græde alene.
Få dage tidligere indrømmede Yor over for sine kolleger, at hun er en dårlig kok og hendes mad gav hendes mand maveproblemer, hvorefter han måtte blive på toilettet i flere timer. Hun udtrykker sin bekymring for, at hendes ægteskab går i stykker, hvis hun ikke lærer det nu. Selvom ingen ser ud til at være interesseret i at hjælpe hende, foreslår en af dem, at Camilla kan hjælpe hende. Så Yor besøger hendes hus hver aften efter den dag for at arbejde på sine kulinariske færdigheder.
Det viser sig, at Yuri også vil være der for at se sin søster lære at lave mad. Desværre kan Yor næsten ikke skrælle løgene uden at skære fingrene, men det viser sig, at hun er overraskende god med knive. Som forventet laver Yor rod i sine to første retter. Camilla beder hende om at huske noget mindeværdigt fra sin barndom, som hendes mor plejede at lave mad til hende. Yuri husker pludselig, at deres mor lavede en velsmagende gryderet med et spejlæg på toppen ret ofte.
Med Camillas hjælp formår Yor at kopiere den samme ret. Da hun vender hjem senere på aftenen, fortæller hun Loid og Anya, at hun skal lave aftensmad. Selvom de to ikke er begejstrede på grund af tidligere oplevelser, bliver de overrasket over, hvor velsmagende den er, da de endelig smager på retten. Påskønnelsen fra hendes familie får Yor til at få tårer i øjnene, som har været desperate efter deres validering.
Spy x Family Episode 16 Slutning: Er Franky Franklins fuldbevisste dateplan en succes?
Da Loid får et opkald fra Franky Franklin, hans informant, møder han ham i en mørk gyde og forventer at samle nogle oplysninger, der er relevante for hans missioner. Men til sin overraskelse finder den hemmelige spion ud af, at hans kollega er blevet forelsket i en kvinde og har brug for en fuldstændig sikker dateplan. Derfor beder han Loid om hjælp, som ifølge ham selv er ekspert i den slags. I starten er Loid naturligvis tilbageholdende med at hjælpe og beslutter sig endda for at gå væk midt i samtalen uden overhovedet at lytte til alting.
Men da Franky tilbyder at udvikle en ny mini-optageenhed gratis, får den hemmelige spion endelig ser en vis værdi i at hjælpe ham og beslutter sig for at blive. Mens de sidder på en restaurant, trækker Franky alle relevante oplysninger frem om sit forelskede Monica McBride, en ung kvinde, der arbejder i cigarklubben på Fifth Street. Efter tålmodigt at have lyttet til sin informant og fulgt hans desperate anmodning, laver Loid et omfattende flowchart af samtaler baseret på Monicas personlighed. Han inkluderer forskellige samtaleåbnere og holder ifølge svaret fire svar klar, der ikke vil føre til blindgyder.
Franky er stadig ikke overbevist om, at Loids metoder vil virke og beder om et alsidigt scenarie, der vil fungere universelt. Den hemmelige spion hævder dog, at der ikke er sådan noget. Da Franky indser, at han ikke har andre muligheder end at øve sig i at tale på en date, indvilliger Franky i at have en samtale med Loid, der er klædt ud som Monica. Efter flere timers træning tager informanten hjem til sit hus samme aften i tillid til, at daten vil forløbe glat.
På den store dag skal Loid og hans familie på legepladsens forhindringsbane, da de ser en nedslået Franky går på den anden side af vejen. Mens han hævder, at alt er i orden, går han senere hen i baren og begynder at drikke meget. Det viser sig, at Frankys tilbud om at gå ud på en date respektfuldt blev afvist af Monica, som slet ikke var interesseret i ham. Loids informant kæmpede for at komme overens med afvisningen, og den hemmelige spion fornemmede, at der også var noget galt. Derfor sluttede han sig til sin ven i baren kort efter for at få et par drinks med ham.
Læs mere: Spy x Family Episode 15 Recap and Ending, Explained
