No episódio 9 da 4ª temporada de Yellowstone, intitulado”No such Thing As Fair”, os Duttons estão em um impasse. Escrito pelo co-criador da série Taylor Sheridan e dirigido por Stephen Kay, este episódio começa com a primeira de duas (!) Lutas arrasadas entre John Dutton (Kevin Costner) e sua filha teimosa, mas dedicada, Beth (Kelly Reilly ) Beth está furiosa porque John se colocou em perigo ao correr para o Ruby’s Café para impedir o roubo que custou a vida a seu amigo, o xerife Donnie Haskell. Ela lamenta: “Você procura justiça em todos os lugares, em todos os lugares, menos no espelho. Onde está a justiça para o homem que tentou matá-lo?”John informa a ela que Terrell Riggins, o homem responsável pelos ataques contra eles, está apodrecendo na prisão para o resto de sua vida. John ainda não sabe que foi o pai biológico de Jamie, Garrett Randall (Will Patton), quem ordenou que a família Dutton fosse atacada por Terrell Riggins.
Logo depois, John recebe uma ligação de Summer Higgins (Piper Perabo ) que está na prisão enfrentando acusações de agressão com agravantes criminais contra um oficial de paz, bem como uma lista de outras violações que podem significar prisão perpétua. John visita Summer através dos bons ofícios do xerife interino Bill Ramsey (Rob Kirkland) e descobre que Beth foi quem aconselhou Summer a dar um tapa em um policial durante o protesto. John jura falar com o juiz (que tem um favor para ele, é claro) e tirá-la dessa confusão. Enquanto isso, Jamie, Garrett e Christina assistem John receber uma cobertura de notícias extremamente favorável por suas ações no Rubys Café. Jamie finalmente revela a Christina que Garrett matou sua mãe, e ela o aconselha a tirar Garrett de sua vida imediatamente para que o relacionamento não possa ser usado contra ele em sua corrida para governador.
Em outro lugar, Jimmy ( Jefferson White) e Emily (Kathryn Kelly) estão em sua bolha amorosa no rancho 6666. Jimmy se deleita com esse relacionamento e suas crescentes habilidades de cowboy, mas quando ele encontra o treinador de cavalos Travis (Sheridan) em uma exposição de cavalos, Travis diz que o está levando de volta para Yellowstone. Abalado, mas firme, Jimmy jura encontrar uma maneira de voltar para Emily.
De volta ao rancho, John confronta Beth sobre seu papel nas inúmeras acusações que Summer enfrenta. Implacável, Beth defende veementemente sua decisão de usar o verão para ajudar a derrubar as ações do mercado de acordo com as instruções iniciais de seu pai para ajudar a salvar o rancho. Ele diz a ela: “Chega de danos colaterais. Não matamos ovelhas, matamos lobos.”Chocado com a falta de empatia de Beth, ele pede que ela deixe o rancho, o que assola Beth. Incapaz de ajudá-la, Rip (Cole Hauser) vê Beth mais tarde chorar com o coração ao som de uma das canções tristes de Walker (Ryan Bingham).
Mas talvez o Dutton que enfrenta mais introspecção neste episódio seja Kayce ( Luke Grimes). Perseguido por um lobo durante a maior parte de sua vida, Kayce recorre a Monica (Kelsey Asbille), Thomas Rainwater (Gil Birmingham) e Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) para obter respostas. Eles o aconselham a empreender uma busca pela visão, o que sem dúvida o levará a alguns lugares desagradáveis antes que ele ganhe clareza. Com mais um episódio pela frente na 4ª temporada, o império Dutton parece mais frágil do que nunca.
Vamos analisar os 5 momentos mais importantes do episódio 9 que terão repercussões pelo resto da temporada.
DUH, GARRETT É RUIM PARA JAMIE
Depois da boa imprensa de John para impedir aquele roubo, Jamie começa a pensar que não tem chance de ganhar a eleição governamental. Christina aconselha Jamie: “John é o oposto do progresso. Você é a cara disso. O progresso não quer tomar a terra do povo, quer preservá-la. O progresso quer oportunidades e igualdade para todos. Os fazendeiros não ganham mais eleições. Tudo que você precisa é Bozeman, Missoula e Helena. ” Sua seriedade finalmente leva Jamie a dizer a ela que Garrett matou sua mãe e cumpriu 40 anos de prisão por isso. Quando Jamie diz que perdoou Garrett, Christina exclama: “Que nobre, Jamie, isso é ótimo! Você acha que os eleitores de Montana vão perdoá-lo também? ” Ela aconselha Jamie: “Se você tem algum interesse em ser governador, tire-o de sua casa e tire-o de sua vida”.
Para seu crédito (que não posso acreditar que estou dizendo ), Garrett decide sumir por um tempo. Quando Jamie tenta discutir com ele, Garrett diz a ele para”pensar em todos aqueles momentos em sua vida que o que você queria era a pior coisa para você”. Quando Garrett, fervendo de ódio, mais tarde encontra John em um restaurante, ele rosna: “Você poderia ter dito a verdade. Você poderia ter contado [a Jamie] no que ela se tornou ”, referindo-se à mãe viciada em drogas. John responde:”Ela se tornou o que você fez dela, então você a matou por isso… Se você planeja me levar de volta pelo que você fez a si mesmo, vou tratá-lo como todo mundo que apareceu com a mesma ideia e vou me livrar a porra do mundo de você.”Oh, John, se você soubesse…
O COMPROMISSO DE JOHN COM O VERÃO
Summer está, compreensivelmente, assustada por estar enfrentando prisão perpétua por suas ações no protesto contra Market Equities. Quando Summer conclui que eles estão fazendo dela um exemplo, seu defensor público e John confirmam seus temores. Seu advogado explica: “Isso é exatamente o que eles estão fazendo, e precisamos deixá-los um pouco porque não há júri de seus pares aqui. Seus colegas estão em Portland. Em Portland, ele pode ser o inimigo ou eu posso ser o inimigo, mas aqui o inimigo é você. Não queremos ir à frente de um júri. ” Depois que seu advogado sai, Summer pede a John para falar com o juiz. Quando John diz que sua maior esperança é uma frase reduzida, Summer exclama: “Para quê? 30 anos? Eu vou cumprir 3 décadas de prisão? Isso faz de você o último cara com quem fodo em 30 anos. ”
Apesar da escavação, John tenta confortá-la:“ Você não é um criminoso. Você ficou tão bravo que quebrou a lei e eles estão loucos pra caramba por você ter feito isso, mas você não é um criminoso, eles sabem disso. Agora diga a eles que você lamenta. ” Summer joga uma bomba em John, dizendo que ela nunca deveria ter ouvido Beth, acrescentando:”Ela é quem me disse para protestar aqui. Ela disse pegue um para o time e faça barulho, faça a notícia, bem, eu fiz a notícia e não vejo a porra do meu time. ” Atordoado e irritado com a parte de Beth na situação difícil de Summer, John promete tirá-la dessa bagunça. Os fãs de Yellowstone sabem que uma promessa de John Dutton significa algo.
JIMMY É UM COWBOY AGORA
Com uma nova dama em sua vida e um novo chapéu de cowboy na cabeça, Jimmy é realmente encontrando-se no rancho Four Sixes. Quando ele tem a tarefa de ajudar a puxar cavalos em uma feira de cavalos, ele fica mais confiante do que nunca enquanto observa seu mentor, Travis, trabalhar. Jimmy disse alegremente a Travis: “Você estava certo sobre tudo. É só você e um cavalo, isso é tudo. Aquele veterano de lá me disse que caubói é arte sem público. Acho que ele estava errado. Grande público lá fora. ” Balançando a cabeça, Travis responde: “Isso não é caubói, é apenas se exibir. É muito divertido e quando vale a pena, vale a pena, mas não é caubói. A melhor cavalgada da minha vida, a melhor vaca que já trabalhei, foi em um campo em San Saba, Texas, e ninguém viu. Não é uma alma. Então, seu antigo cronômetro estava certo. ”
Quando Travis diz a Jimmy para dirigir o Metallic Cat, que acabou de ganhar o prêmio de Garanhão do Ano, de volta ao Yellowstone após a venda de dispersão, Jimmy fica chocado. Ele dá a notícia a Emily, dizendo a ela: “Eu dei minha palavra a John Dutton”. Dominado pela emoção, Jimmy a visita mais uma vez e declara: “Não estou dizendo adeus. Eu estou mantendo você. Eu farei o que for preciso fazer. ” Ele pede a Emily para esperar por ele e ela concorda. É seguro dizer que o retorno de Jimmy ao Yellowstone durará pouco.
JOHN VS. BETH
John chama Beth para a sala de jantar, você conhece o quarto que ela odeia, para confrontar Beth sobre usar Summer para seus próprios fins. Sem remorsos, Beth diz a ele: “Eu não me importo se ela morrer na prisão, eu não me importo se ela sair. Eu não me importo, porra, ok? Eu me preocupo com você. Eu me importo com Kayce. Eu me importo com Rip. ” John ressalta: “Se você se preocupa com eles, precisa se preocupar em ter um pouco de moralidade na maneira como luta”. Furiosa, Beth responde: “Não há moralidade aqui, pai, nenhuma. Há manter o reino ou perder o reino. ” John, impassível, diz a Beth: “Meu reino, minhas regras, nós lutamos com dignidade e você não.”
John adverte Beth que o que ela fez a Summer foi cruel. Beth rosna de volta:”Porque você fodeu com ela, foi cruel?”Verdadeiramente chocado, John pergunta: “Você fez isso porque eu comi ela? Porque isso é cruel. Puta merda, Beth, nunca pensei que me sentiria assim por você, mas você realmente me decepcionou.”Ele poderia muito bem ter dado um tapa na cara de Beth com essas palavras. Ele continua:”Talvez seja melhor se eu lutar contra isso sozinho, e talvez seja melhor se você for a outro lugar enquanto eu faço isso.”Chocada, Beth argumenta que esta é sua casa. John responde friamente: “Pode ser hora de encontrar outro.”
KAYCE’S VISION QUEST
Você se lembra daquele lobo que está seguindo Kayce todos esses anos? Bem, ele finalmente está começando a notar. Sentado ao redor de uma fogueira com Mo Brings Plenty e Thomas Rainwater, Kayce descreve suas experiências com o lobo, e Mo explica: “O lobo é seu protetor. Seu espírito animal. Porque no seu coração, você também é parte lobo. Carregar o lobo é um fardo. ” Thomas aponta as semelhanças entre homens e lobos: “Formamos matilhas como eles. Criamos territórios como eles. Destruímos nossos inimigos como eles. Tentamos tudo ao nosso alcance para destruí-los. Antes de armas e arcos, eles tentaram de tudo para nos destruir. ” Quando Kayce pergunta por que um lobo o está protegendo, Mo o aconselha a “chorar por uma visão. Se você chorar forte o suficiente, ele pode te dizer. ”
Kayce se prepara para uma busca da visão com a ajuda de Mo. Mo avisa Kayce:“ Sempre que algo bom está tentando acontecer, algo ruim está tentando parar isto. O único lugar seguro é dentro de suas gravatas de oração. Sua única proteção é o tubo. Tudo o mais ao seu redor pode ser mau. Cuidado com o coiote. Ele é o trapaceiro. Ele não é confiável. ” Quando Mo diz a ele que a missão vai durar “4 dias e 4 noites. Sem comida ou água ”, Kayce se preocupa que ele vai morrer e com razão! Mo o aconselha: “Você deve estar no penhasco da morte para compreender o seu propósito na vida. É o único lugar onde você pode ver. ” Boa sorte, Kayce, você vai precisar.
Onde assistir Yellowstone