Para seu quinto especial de comédia da Netflix, Vir Das emprega uma espécie de MacGuffin, pois já podemos ver que seu “desembarque” na Índia não desencadeou as ameaças às suas liberdades civis que ele temia e que impulsionam o arco narrativo de esta hora. No entanto, há muito o que pensar servido por Das para os atuais cidadãos da Índia, filhos de imigrantes indo-americanos e até mesmo para aqueles de nós sem vínculos com a Índia.
Mas Das se viu em apuros water em sua Índia natal em novembro passado, depois de fazer este monólogo no The Kennedy Center em Washington, DC, e postar seu clipe “Two Indias” no YouTube.
Mencionar este clipe rendeu a ele uma longa pausa para aplausos nesta gravação da Netflix, mas Das disse que gerou várias queixas criminais contra ele na Índia, incluindo alegações de sedição. Então, ele se preocupou em ir direto para a prisão quando voltasse a Mumbai e brincou sobre como se preparou de antemão: “Parei de me barbear e comecei a fazer flexões”. Em retrospecto, a experiência também deu a Das a oportunidade de explorar como a “liberdade de expressão” e a “cultura do cancelamento” têm significados muito mais profundos quando você sai dos Estados Unidos.
Quais especiais de comédia valem a pena Remind You Of?: Não há muitos comediantes que realmente se preocupam em ser presos por suas piadas (embora Kathy Griffin venha à mente) e também falam com americanos e imigrantes sobre tentar comparar suas experiências com uma outro (talvez Ronny Chieng chegue mais perto em estatura e material).
Piadas memoráveis: Das abre com um floreio lírico, com frases como “trocando seus dados por dopamina” e “ algum CEO bilionário com dinheiro e energia virgem” para envolver a multidão e prestar atenção imediatamente. Ele também critica seus colegas sobre o verdadeiro estado da comédia, dizendo: “Estou fazendo comédia stand-up em 2022. Qualquer coisa pode acontecer esta noite. Eu poderia ser preso, agredido, esfaqueado, esbofeteado; pior ainda, discutido no Reddit.”
Em um pouco voltado para a Geração Z, Das implora que eles tenham mais empatia com os mais velhos, que podem não entender a fluidez de gênero, mas tiveram a experiência de quebrar tradições e costumes ; avós que foram os primeiros a se divorciar; pais, quebrando construções raciais. “Espero que você goste dessa fluidez tanto quanto seus pais gostaram de sua infidelidade”, ele brinca, antes de se virar para revelar sua própria experimentação juvenil. O chutador? “Mãe, eu não sou gay. Eu sou apenas um perdedor.”
Há uma cena em que Das abaixa o microfone até a cintura para falar sobre a importância do microfone como invenção e inovação.
Ele finalmente retorna à sua ideia de “Duas Índias”, desta vez falando com os indianos que cresceram na América como filhos de imigrantes, insistindo para eles que a Índia sobre a qual eles cresceram aprendendo – “a versão de seus pais da Índia não’t exist” — pousando em uma proposta diferente. Uma coisa é apropriada para Das criticar a Índia. Mas se você é indiano e não mora ou passa muito tempo na Índia, não ouse contar a seus compatriotas o que está acontecendo. Das infunde esta parte com fisicalidade e linguagem, pontuando-a com vários sotaques e cenários, culminando numa clássica técnica de stand-up onde admite não saber como terminar a parte. O que naturalmente provoca mais risadas. Você pode não ser capaz de citá-lo sobre isso, mas ele não apenas sabe que você passará a parte dele comparando patriotas a nacionalistas como se fosse seu, mas também sugere de brincadeira como você faz isso.
Ele também acha hora de se tornar o alvo da piada, lembrando-se de dois incidentes embaraçosos em que acabou perdendo em cerimônias de premiação e imaginando o que poderia ter acontecido se ele tivesse exagerado.
Nossa Veja: Das não estava completamente errado ao se preocupar com sua segurança ao retornar à sua terra natal. No início de 2021, outro comediante indiano foi preso, acusado e ameaçado de prisão por supostamente fazer piadas insultuosas em relação ao hinduísmo.
Claro que Das pode brincar sobre sua experiência em retrospecto, já que ele próprio nunca acabou na prisão ou no tribunal por causa de seu próprio vídeo no YouTube, embora ele pudesse brincar sobre como provocou conversas interessantes com a mãe: “Lembra que você disse que não sabia descrever o que eu faço da vida?” Ele observa ironicamente que seu nome se traduz em inglês como “Brave Slave”, o que é irônico ou apropriado, talvez ambos. Ainda mais irônico e apropriado? Das admite se sentir indiano demais para se encaixar na cultura ocidental e ocidental demais para continuar se encaixando na Índia.
E talvez isso permita que ele tenha uma visão diferente e revigorante de nossa obsessão atual com “dar socos” e “ cancele a cultura.” No primeiro, ele o descarta como b.s ocidental. Porque? “Porque no Ocidente, seu privilégio é consistente. O privilégio indiano é muito volátil.” Ele pode zombar de comediantes americanos e outros que clamam por seu próprio privilégio proativamente para evitar ataques enquanto ainda desfrutam de seu privilégio em silêncio ou forçando os limites. Na Índia, brinca Das, não há privilégio para empurrar, porque ele já olhou dentro do envelope para encontrar apenas processos judiciais.
Aquela parte com o microfone revela como Das e outros como ele conseguiram encontrar sua voz. Uma vez espancado fisicamente pelos mais velhos em sua juventude na Índia, Das encontrou poder e segurança quando pegou um microfone pela primeira vez. É um poder e uma segurança que ele continua exercendo até hoje. Mesmo que ele deva ser um pouco mais criterioso e inteligente na forma como o usa.
Então, se você está se perguntando quais temperos Das espalha no chão e se concentra, oh, não se preocupe. Tudo será revelado. Como ele brinca no final: “Não acredita em mim? Assista ao meu especial novamente.”
Nossa chamada: STREAM IT. Existem de fato Duas Índias, mas também Dois Virs. Como um comediante que sente que não se encaixa em sua Índia natal ou aqui nos Estados Unidos, esse sentimento de estar do lado de fora olhando para dentro realmente torna Das um comediante mais memorável e valioso para ambos os mundos.
Sean L. McCarthy trabalha com comédia para seu próprio jornal digital, The Comic’s Comic; antes disso, para jornais reais. Com sede em Nova York, mas viajará para qualquer lugar para colher: sorvete ou notícias. Ele também twitta @thecomicscomic e faz podcasts de episódios de meia hora com comediantes revelando histórias de origem: The Comic’s Comic apresenta as últimas coisas primeiro.
