Sabemos que Beth Dutton não foge de uma luta. Nem com um homem, nem com uma mulher; se um cavalo olhasse para ela de lado, ela provavelmente o socaria. Como ela disse a sua colega de cela no Departamento do Xerife do Condado de Gallatin no início do episódio 4 da 5ª temporada de Yellowstone (“Horses In Heaven”), “Eu sou a ira de uma mulher desprezada”, e essa Beth nunca, jamais será uma Betânia. Ela precisa da ajuda de Jamie, no entanto, para lutar outro dia do lado de fora de uma cela. Hailey Brewer (Ashley Platz), a californiana cujo rosto Beth apresentou a uma garrafa de cerveja, insiste em apresentar as acusações de agressão. Mas espere, diz Jamie. Hailey está preparada para também ser cobrada? Não há estatuto de legítima defesa para dois combatentes em uma briga de bar, e a adversária de Beth sai frustrada da reunião, chamando todos em Montana de caipiras. Mas tudo bem, eles já ouviram isso antes dos tipos costeiros e, por enquanto, Beth está livre por uma acusação menor por conduta desordeira.
A ajuda dele os torna aliados? Dificilmente. Beth não sai do barulho por cinco minutos antes de bater em Jamie no rosto e na cabeça e quase capotar o veículo. Há um assento de carro na parte de trás.”Você tem um filho?”ela pergunta a Jamie, incrédula, sua raiva e mágoa crescendo. “Você teve meu ventre cortado de mim, e Deus lhe deu um menino?” E em uma frase espetacular, Beth aponta corretamente Christina (Katherine Cunningham), “aquela mãe de um gerente de campanha”, como a mãe do filho de Jamie, que descobrimos também se chama Jamie. O que um herdeiro secreto de Dutton da 7ª geração significa para questões de sucessão, especialmente porque Jamie implora a Beth para não revelar sua existência a John Dutton? Beth tem algumas ideias sobre isso-ela vai tirar o bebê Jamie à força de seu irmão. Adicione filhos secretos à lista de pessoas que nosso Dutton mais impulsivo e impetuoso está disposto a lutar.
Na capital, John ainda está aprendendo sobre a mecânica do governo do estado. Ele abre uma sala de especialistas em política e cancela outra rodada de almoços-Dutton é governador há uma semana, mas não está claro se alguém, exceto seus familiares e talvez a corajosa assistente Clara Brewer (Lilli Kay), sobreviverá ao seu reinado. Como de costume, o senador Perry fala com ele fora da borda. Ela aconselha Dutton a ficar à frente da legislatura estadual e sempre iniciar, não retaliar, o que parece um princípio que o proprietário do rancho salgado pode apoiar. Mas a questão é: ele pode ficar acima da briga quando se trata do assassinato de lobos protegidos? No gabinete do governador, ele bloqueia um destacamento de oficiais de pesca e vida selvagem. Mas Perry o avisou que lobos, búfalos e ambientalistas são a ruína da existência de qualquer chefe de Montana.
Para esse fim , olha quem também está saindo? John liberta Summer Higgins (Piper Perabo) de sua sentença de prisão e a instala no rancho-ela o aconselhará sobre pensamento ambiental enquanto troca farpas com sua”filha sociopata bipolar”, que oferece a Summer algumas dicas sobre higiene pós-prisão, forma de saudação. Beth adora batalhar. Mas ela parece reservar suas melhores fundas e flechas para as mulheres que a cruzaram.
Quando Mo e uma equipe de escavadores prepararam o local para a tradicional cerimônia de enterro do filho bebê de Monica e Kayce, John, eles enterraram um cavalo ao lado da pequena sepultura, para que o menino pudesse montar uma montaria. a vida após a morte. É uma imagem que fica com John e Rip, com seu senso inerente de liberdade – em uma vida no rancho assolada por mudanças e conflitos, é animador acreditar no consolo dos cavalos no céu. John também compartilha um momento de silêncio com Monica após a cerimônia, contando a ela sobre seu próprio irmãozinho, Peter, que viveu pouco tempo. “Aquele menino viveu uma vida perfeita”, diz ele sobre o bebê John. “Tudo o que ele sabia era você, que você o amava.” O governador também devolve a Kayce seu distintivo, pelo menos por enquanto; Kayce ainda insiste em deixar o cargo de comissário pecuário. Mas há uma sensação de que seu pai pode precisar de um aliado nesse departamento, com a confusão persistente sobre lobos, coleiras e encobrimentos.
O jantar entre Jamie e Sarah Atwood chegou, mas rapidamente se transforma em uma sessão de bebedeira e paquera. Claro, Atwood ainda está na ofensiva-“Não temos que vencer”, ela diz ao procurador-geral sobre o Market Equities, eles apenas assassinarão o personagem de John Dutton e esperarão seu mandato por um governador mais amigável-mas é divertido estar à margem. Atwood diz a Jamie que ela está se sentindo irresponsável. Ele responde na mesma moeda. E os dois deixam seus copos de uísque para irem rindo até um banheiro próximo, onde começam a brincar. Ela está interpretando ele? Ele está interpretando ela? Pode ser um pouco dos dois. Mas nem Jamie nem Sarah sabem quem está jogando o jogo longo. Beth os observava o tempo todo e entra no banheiro para bisbilhotar a bolsa de Sarah.”Quem é essa vadia?”ela pergunta, e a pesquisa de Beth revela uma identidade do estado de Nova York, alguma dúvida quanto à validade do nome declarado do assassino corporativo.”Controle de impulso. Encontre alguns ”, seu pai a alertou após a briga de bar e a resultante permanência na prisão. Mas os impulsos de luta de Beth estão sintonizados com qualquer jogo que Sarah Atwood esteja jogando. meninos do barracão por alguma ajuda com branding, é uma sequência que explode com o dia-a-dia de ser um cowboy, a garantia de amigos e familiares e as tradições que estão sob ameaça de forças externas, seja um patrimônio de mercado ou o legado do que restará do modo de vida de Montana. Enquanto Teeter, Lloyd e os outros amarram as vacas jovens e as guiam até o caneta de marcação, Rip e Ryan ajudam com os pôquer quentes e as vacinas que ocorrem simultaneamente. Meninos e meninas em roupas de cowboy também ajudam, e quando a marca termina e é hora de relaxar com um refresco, Rip compartilha uma conversão com Delbert. “Pelo menos o mundo ainda não descobriu sobre este lugar”, diz ele, e Delbert se preocupa com o mundo que eles estão deixando para a próxima geração. Ambos sabem que o inevitável só foi retardado. A mudança virá e eles terão que enfrentá-la quando isso acontecer. A sequência de branding também oferece a Yellowstone outra chance para um destaque musical. O cantor e compositor de Oklahoma, Zach Bryan, já apareceu no programa antes, com suas canções”Flying or Crying”e”Condemned”. Desta vez, é a melancólica “The Good I’ll Do” de American Heartbreak, o álbum triplo (!) que Bryan lançou no início deste ano.
Johnny Loftus é um escritor e editor independente que vive em Chicagoland. Seu trabalho apareceu no The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Siga-o no Twitter: @glennganges
