James Murray, o ator que interpreta o desgraçado príncipe Andrew na 5ª temporada de The Crown, comentou como foi interpretar o papel na série da Netflix.
Entre as muitas controvérsias que dominaram A família real britânica durante a década de 1990 foi uma que veio à tona quase duas décadas depois, quando a amizade do príncipe Andrew com o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein e sua parceira Ghislaine Maxwell (que foi condenada por tráfico sexual em dezembro passado) acabou sendo exposta na imprensa.
Virginia Giuffre, uma das vítimas de Epstein, processou o príncipe Andrew no tribunal civil por agressão sexual, destruindo sua reputação pública. Sua mãe, a rainha Elizabeth II, privou-o de seus muitos patrocínios e títulos militares antes de morrer e, apesar de negar qualquer irregularidade e finalmente se estabelecer com Giuffre, Andrew ainda é efetivamente banido da vida pública.
Apesar das consequências públicas do príncipe Andrew, Murray diz que não houve apreensão sobre pisar no lugar do real desgraçado. “Meus pensamentos foram:’Ótimo, fantástico’”, disse ele a Variedade. “Isso vai ser muito divertido.”
“O material é brilhante”, acrescentou Murray. “E apreensão em relação ao que está acontecendo com Andrew na imprensa? Na verdade não, porque a primeira coisa a fazer era me divorciar de tudo isso e apenas tratar isso como um ruído branco e rachar com o material que foi colocado na minha frente. Estou muito honrado e privilegiado por ter sido oferecido o papel. E foi muito divertido interpretá-lo.”
Murray diz que quando recebeu um e-mail de seu agente pedindo-lhe para fazer um teste para o papel, ele respondeu: “Acho que você enviou para a pessoa errada. ” Depois de ser persuadido de que ele era realmente o destinatário correto, Murray filmou sua fita de audição.
“A fita ainda existe,” Murray ri. “É muito engraçado na verdade. Fizemos e mostrei para Robson e a primeira coisa que ele disse foi: ‘Você tocou a campainha aí, cara. Você será convidado a ir a Londres até o final da semana.’E ele estava certo.”
A 5ª temporada de The Crown fica totalmente longe das desventuras de Andrew, exceto por uma conversa que ele tem com o Queen Elizabeth II (Imelda Staunton) discutindo seu casamento fracassado com Sarah Ferguson, a duquesa de York. Ele avisa sua mãe que a imprensa tem fotos de Sarah sendo sugada por seu “consultor financeiro”.
Se Peter Morgan tivesse decidido dramatizar as controvérsias de Andrew, Murray disse que estaria pronto para o desafio. “Quero dizer, não me julgue por isso, mas gosto bastante de interpretar papéis desafiadores ou polarizadores, ou certamente cenas que podem dividir o público, porque acho divertido”, diz ele. “E eu acho que, do ponto de vista de um ator, na minha carreira, quando me deram cenas que foram chocantes ou divisivas ou gerarão controvérsia ou reação, elas são as cenas divertidas. Mas eu sei que não é para todos os atores.”
“Então, se eu tivesse recebido essas cenas, ou mesmo se essas cenas aparecessem na 6ª temporada, eu iria apreciá-las. Vou saboreá-los”, acrescenta. “Porque estamos fazendo drama de TV e não é um documentário. Então, do ponto de vista de um ator, é uma alegria interpretar.”
