No episódio de ontem à noite (25 de outubro) do The Late Late Show, James Corden compartilhou sua lado da controvérsia Balthazar que surgiu depois que o dono de restaurante Keith McNally o criticou no Instagram por ser rude.
“Quando você comete um erro, você tem que assumir a responsabilidade”, disse Corden. “Então, algumas semanas atrás, eu estava em Nova York com alguns amigos e fomos tomar café da manhã em um dos meus restaurantes favoritos absolutos, um lugar chamado Balthazar. Eu realmente amo isso lá. Eu amo a comida, a vibração, o serviço. Se eu morasse em Nova York, iria todos os dias.”
O apresentador do talk show explicou que quando o grupo fez o pedido, sua esposa disse ao garçom que ela tinha uma “grave alergia alimentar”, e quando a comida deles chegou, ela recebeu a comida à qual ela era alérgica. Ele contou ter enviado a comida de volta e continuado a receber o pedido incorreto. Na terceira tentativa, Corden disse que “fez um comentário sarcástico e rude sobre cozinhar ele mesmo”.
Durante seu pedido de desculpas, o ator simpatizou com os garçons. Ele disse: “Eu trabalhei em turnos em restaurantes por anos. Tenho tanto respeito e valorizo qualquer pessoa que faça esse trabalho.”
Corden também abordou os comentários que fez ao The New York Times na semana passada, onde insistiu que “não fez nada de errado, em qualquer nível.” Ele disse: “Porque eu não gritei ou gritei. Tipo, eu não levantei do meu lugar. Eu não xinguei ninguém nem usei linguagem depreciativa. Andei por aí pensando que não tinha feito nada de errado, mas a verdade é que fiz um comentário grosseiro e grosseiro.”
Ele continuou dizendo isso da próxima vez que estiver na Big Apple , ele planeja “ir lá [para Balthazar] e se desculpar pessoalmente”. E embora esse comentário possa ser do bem em seu coração, também pode ser sua busca para cumprir a aposta de McNally de que, se Corden se desculpar com os servidores que ele “insultou”, ele poderá “comer de graça no Balthazar pelos próximos 10 anos”. Xeque-mate.
