在過去幾十年的大部分時間裡，在主要頒獎典禮上幾乎沒有任何類別的非英語獲獎者。獲獎者和被提名者主要是英國人，獲得了金球獎、評論家獎和美國演員工會獎等眾多著名獎項。然而，奧斯卡頒獎典禮跨越國界和語言。因此，全世界的電影愛好者都將目光投向它，認可它的輝煌，並賦予它被認為是電影界的最高榮譽。因此，當“Naatu Naatu”獲得最佳原創歌曲提名時，歌迷們希望它能贏得非英語奧斯卡獎之一。
奧斯卡2023 年將在 Hulu Live TV、YouTube @ABCNewsLive、AT&T TV 和 FuboTV 上直播。對於印度觀眾，它將在周一 5 點 30 分在 #Disney+Hotstar 上直播我是 #RRRForOscars #Oscars2023 #Oscars95 #NaatuNaatuForOscar #RamCharan pic.twitter.com/x4RJqxpsAH
— Mr.RK ( @RavikumarJSP) 2023 年 3 月 12 日
‘Naatu Naatu’通過其樂觀的 tu即使是最懶惰的人也會為之傾倒的 nes 和編舞導致了全球狂熱。因此，它在 2023 年奧斯卡頒獎典禮上贏得最佳原創歌曲引起了軒然大波。然而，這將不是第一首獲得奧斯卡金像獎的非英語歌曲。如果“Naatu Naatu”成功贏得奧斯卡獎，它將與其他四首讓世界相信他們的榮耀並將金牌帶回家的歌曲一起。
非英語最佳原創歌曲獲獎者奧斯卡金像獎
1. Never on Sunday
1960 年，這首歌創造了歷史，成為有史以來第一首獲得奧斯卡金像獎最佳原創歌曲的外語歌曲。它贏得了“從不在星期天”，作家 Manos Hadjidakis 將它寫成“Ta Pedia tou Perea”，意思是比雷埃夫斯的孩子們。
其流行背後的原因《從不在星期天》是因為它取材於奧斯卡提名電影的女主角伊利亞。 在奧斯卡頒獎典禮設立最佳原創歌曲類別三十多年後，“Ta Pedia tou Perea”率先實現了這一前所未有的壯舉。
2. Al otro Lado del río
這首西班牙歌曲於 2004 年發行，是奧斯卡最佳原創歌曲獎獲獎名單中的第二首非英語歌曲。這首深情的曲目由 Jorge Drexler 創作，是 The Motorcycle Diaries 的一部分。
一位烏拉圭歌手雖然獲得了榮譽，但未獲准在奧斯卡頒獎典禮上演唱這首歌。相反，它是由卡洛斯桑塔納和安東尼奧班德拉斯表演的。這場胜利將永遠成為歷史，因為這首歌還獲得了格萊美獎提名。雖然它在格萊美上輸了，但它在奧斯卡上獲得了金牌。
3． Jai Ho
2009 年 2 月 22 日，《Jai Ho》當之無愧地捧回了奧斯卡最佳原創歌曲獎，標誌著印度音樂類奧斯卡。 但最佳原創歌曲並不是“Jai Ho”當晚獲得金獎的唯一類別。它也被公認為最佳原創歌曲。 AR Rahman 為 Danny Boyle 的《貧民窟的百萬富翁》創作了這首歌，現在已成為音樂界的通貨。
“Jai Ho”翻譯為“讓勝利獲勝”，僅包含無論語言如何，都能讓聽眾產生共鳴的正確節拍。雖然主要是印地語，但該曲目有 Tanvi Shah 創作和演唱的英文歌詞。
另請閱讀:《西線無戰事》的 3 個原因可以在 2023 年奧斯卡頒獎典禮上擊敗神秘的“所有一切”
自 2008 年開創性獲勝以來，《貧民窟的百萬富翁》一直是無數翻拍的靈感來源。今年的“Naatu Naatu”反映了 2009 年奧斯卡頒獎典禮上圍繞“Jai Ho”的炒作。 AR Rahman 表示，“我希望 Naatu Naatu 獲勝”，並引用振奮印度的理由。
Naatu Naatu 是否會晉級非英語奧斯卡獲獎歌曲列表?
‘Naatu Naatu’是由 MM Keeravani 為一部名為 RRR 的泰盧固語電影創作的，它代表 Rise、Roar、Revolt。這正是它在奧斯卡頒獎典禮上所做的。 歌曲不僅獲得提名，還將在頒獎典禮上表演。與上述獲得奧斯卡最佳歌曲獎的外國歌曲不同，“Naatu Naatu”遠離沉重的情緒，取而代之的是其充滿活力的節拍和編舞。
“協調本身就是編舞，每個人都穿上自己的服裝，進來做自己的工作。”
“Naatu Naatu”獲得奧斯卡最佳原創歌曲提名。以下是 RRR 主管 S. S. Rajamouli 告訴我的有關序列的內容:https://t.co/RdA2iXAcK6 pic.twitter.com/eXwEWj9DTB
— 艾薩克費爾德伯格 (@isaacfeldberg) 2023 年 3 月 12 日
這是電影製作人 SS Rajamouli 有意採取的步驟，他想將其呈現為插圖。 “這首歌是電影大故事中的一個故事，”他告訴《名利場》。這個講故事的舞蹈編號已經獲得了金球獎。
另請閱讀:粉絲們歡呼 Jamie Lee Curtis 是“真實的”，因為她優先考慮良好的睡眠而不是去參加奧斯卡晚宴
雖然 Keeravani 可能不是第一位獲得奧斯卡獎的印度作曲家，但“Naatu Naatu”將是第一首有望獲得奧斯卡獎的印度電影歌曲。要做到這一點，它必須擊敗 Lady Gaga 的“握住我的手”、“掌聲”、“蕾哈娜的舉起我”和“這就是生活”。
這些奧斯卡獲獎歌曲中的哪一首是你的最愛嗎?請在下面的評論中告訴我們。
