Eddie Murphy 在今年的金球獎頒獎典禮上結束了他對享有盛譽的 Cecil B. DeMille 獎的獲獎感言,並抨擊了 Will Smith 臭名昭著的奧斯卡掌摑。墨菲結束了他原本真誠的演講,向觀看者提供了“成功、繁榮、長壽和內心平靜”的“最終藍圖”。
“這非常簡單,”墨菲說。 “你只需做這三件事:納稅,管好自己的生意,不讓威爾·史密斯妻子的名字出現在你他媽的嘴裡。”
當然,墨菲的完整引述在廣播中被刪減了,但是眼尖的觀眾可以讀懂他的嘴唇。他肯定投下了 F-bomb。
Eddie Murphy 今晚沒有獲得金球獎提名,而是獲得了 Cecil B. DeMille 榮譽獎。該獎項由特雷西摩根介紹,他描述了墨菲在周六夜現場的表演,作為一個站立,後來在大銀幕上激發了他自己的職業生涯。然後,觀眾觀看了墨菲在電影、電視和單口相聲方面的大量作品的蒙太奇。 Trading Places 聯合主演傑米·李·柯蒂斯 (Jamie Lee Curtis) 和摩根一起上台,為墨菲頒獎。
墨菲的演講並不是整晚唯一提到威爾·史密斯 (Will Smith) 臭名昭著的奧斯卡掌摑。在他尷尬的獨白之後(他解釋說他主持這個節目是因為他是“黑人”),司儀杰羅德·卡邁克爾在整個晚上開始說了一些可恥的話。有人提出用湯姆克魯斯歸還的金球獎來換取失踪的山達基教徒雪萊·米斯卡維奇,而另一人則將惠特尼·休斯頓的死歸咎於貝弗利希爾頓酒店。卡邁克爾為史密斯本人保留了另一個野蠻的倒鉤。
“當我們在做商業廣告時,我們實際上向威爾史密斯頒發了搖滾哈德森電視最佳男性氣質獎,”卡邁克爾說,對一個無聲的反應. “所以為了威爾·史密斯放棄吧。”
當然,威爾·史密斯在去年的奧斯卡頒獎典禮期間對克里斯·洛克取笑妻子賈達·平克特·史密斯的禿頭髮型感到憤怒。 Pinkett Smith 在接受了她的脫髮後開始搖晃禿頭。在他的笑話中,洛克將 Pinkett Smith 比作“G.I.簡,”這讓史密斯很生氣。他衝上舞台,掌摑了漫畫。
墨菲的笑話似乎不太可能引起爭議,但仍然值得注意。