在牧場度過一段美好時光總是值得的。正如我們上週在第一輪品牌宣傳中了解到的那樣，蒙大拿州的春天到來了，所有放牧的牛都通過牛仔團隊的辛勤工作聚集在一起。黃石公園第 5 季第 5 集“Watch ‘Em Ride Away’”從過去開始，年輕的 John Dutton 和他的牛仔們在黎明前的灰色中聚集在穀倉前。當他下達命令時，小貝絲無視了羅迪，而是希望小瑞普得到照顧和安全。在這些地方，以及達頓牧場，聚會是春天的儀式。但這也很艱難，而且並非沒有危險。
在當下，Rip 告訴 Beth 他只關心今天和明天。他沒有時間或能力去回憶昨天。這是蒙大拿州乾旱的一年，山上已經起火了。山谷裡的每個人都因烙印季節而人手不足，工頭的聚會計劃涉及兩名牛仔工作人員，一名推牛肉，一名揮舞著熱烙鐵。 （勞埃德一聽到這個計劃就大聲歡呼。“是啊，牛仔狗屎！”）聚會中也會有臨時工，但約翰不想讓他們中的任何一個靠近最重要的工作。只有值得信賴的牛仔。但是，當州長使牧場生活變得複雜時，它也會為達頓提供機會。 “沒人知道我們到底在做什麼了，”他告訴瑞普他們的工作。 “是時候提醒他們了。”約翰讓克拉拉邀請新聞工作人員和政客到達頓牧場，這樣他們可能會更好地了解這種生活。儘管約翰不喜歡他新工作的機制，但他勇敢的助手一直在展示她對自己的工作有多麼嫻熟。
當然，夏天也來了——監獄裡的環保主義者留在家裡，呃，牧場逮捕。儘管她正在了解牧場工作中更大的力量，以及牛仔固有的獨特挑戰，Summer 仍然代表著 Beth 所討厭的一切，因為那些人會把 Duttons 的土地佔為己有，並搶走他們的家人生活。狼、野牛和大鼠尾草的困境——對約翰來說，這一切都表現為政治問題。對於貝絲來說，就像握拳一樣簡單。
為了迎接聚會，Kayce、Monica 和 Tate 牽著馬來到了牧場。小約翰的過世仍然是原始的。但 Monica 鼓勵 Kayce 繼續工作，以了解他在這個世界上的目的既可以是職業目的，也可以是個人目的。你的工作並沒有讓他離開我們，她告訴凱斯。 “他死了，因為上帝需要他。”
有一位 Dutton 附屬公司明顯缺席了牧場。 （Kayce 是“我唯一的兒子，John 曾向 Clara 抱怨過。）在總檢察長的辦公室裡，Sarah Atwood 拜訪了 Jamie，訴訟人和公司鯊魚就市場股票揮之不去的惡臭和機場土地訴訟。傑米對他們最近的身體接觸有兩種看法——他拘謹的性格不允許他認為這只是不專業的行為。但他也露出明顯的半笑。莎拉抓住了它。 “如果你認為昨晚是不專業的……”然後她就在 AG 的辦公室裡開始解開她的裙子。這兩個人正在玩一場尚未解決結果和後果的遊戲。
Beth 和 Summer 之間的相互怨恨也揮之不去，而且即將爆發。在《權力的遊戲》和《龍之屋》餐桌危險的盛大傳統中，她無視約翰在達頓家庭餐廳裡要表現得很好的命令，而是在廣闊的桃花心木中拋出一個又一個挑戰。 John 怒目而視，Rip 小心翼翼地瞥了一眼，Kayce 和 Monica 對所有譁眾取寵的行為開懷大笑，因為 Beth 和 Summer 就動物的四腔胃與素食主義的本質進行了反駁。可憐的鱷魚（加布里埃爾吉爾博）就在現場，試圖將他傳統的烤肉品種送到餐桌上，素食主義者和捕食者正在互相狩獵。讓我們把它帶到外面。
是否有最佳牛仔打鬥的艾美獎?因為 Kelly Reilly 和 Piper Perabo 應該分享這個獎項。在 Beth 將她的剋星引誘到前草坪後，她用拳頭打臉開始了慶祝活動，然後是一個歡快的頭撞。然後薩默部署了一系列柔術擊倒，貝絲似乎認為這是勇士嬉皮士的省份，很快瑞普就被迫成為激進分子和他妻子的全職工頭。這是什麼，庫爾斯宴會太多之後在工棚裡的廢料? “就站在這裡交換他們，直到你們中的一個人受夠了，”他告訴戰鬥人員，他們來回拳擊直到流出足夠多的血。不過，歸根結底，這是有益的。 （這一幕中微妙的幽默值得讚賞，尤其是在本季貝絲火爆的滑稽動作之後。）在雙方都贏得了一點尊重之後，女人們回到餐桌旁，把牙齒吐在精美的瓷器上，並把血混進了她們的嘴裡。
聚會的早晨，牛仔們正在準備。淋浴、帽子、麥片、小伙子、咖啡、步槍，還有昨晚威士忌和路易斯安那辣醬的殘餘。 Ryan、Teeter、Colby 和其他人嚴肅地等待著 Lloyd 帶他們出去，就像主樓裡的人跟隨 John Dutton 的領導一樣。在院子裡，黎明前的寂靜中，馬正在備鞍。事實證明，克拉拉對牛仔狗屎並不陌生——“我出生在邁爾斯城，”她告訴約翰——但她會盡職盡責地把州長的衛星電話放在她的馬鞍包裡。就連 Beth 也騎上馬鞍，她的 FOMO 不允許她留在通風良好、幾乎空無一人的豪宅里，而她的丈夫、父親、兄弟和各式各樣的牛仔們都在熄火，開始這段艱苦的偏遠地區之旅。老埃米特·沃爾什（巴克·泰勒飾）加入了這個團隊——“州長，我會讓你的屁股達到頂峰！” – 總而言之，大約有 15 名騎手將他們的坐騎排成一排，準備集合。
“我們將沿著奇索姆山騎行，”約翰告訴他的團隊。 “把他們推到劉易斯溪。把它們放在草地上過夜。如果我們幸運的話，我們將在一個驅動器中得到它們。”這或多或少與他在劇集開始時作為年輕人發表的演講相同——約翰不會錯過年度聚會，無論他在首都的新工作分心。莫妮卡看著他們遠去，哭了起來。這是原始級別的牛仔狗屎。這項工作是一項艱鉅的任務，充滿危險，如果下週預覽中看到的醫療後送直升機有任何跡象，那麼所有人聚集在一起的直升機可能無法倖存。 Clara 最好確保衛星電話已充電。
Hooked Rocking Y’s:
這是西部片引以為豪的傳統，兩個牛仔在交手時互相扶持，就像 Beth和夏天一樣，它常常混合著憤怒、成人儀式和令人顫抖的尊重問題。所有這些都在 1967 年西部 Chuka 中槍手 Chuka（羅德泰勒）和美國陸軍中士漢斯巴赫（Ernest Borgnine）之間令人難忘的片段中起作用:
在 Yellowstone 音樂手錶正面，“Watch’Em Ride Away”中有兩個極好的提示。早些時候，當 Summer 試圖弄清楚為什麼牛仔們對山脊上的森林大火如此漠不關心時，該系列以其對一覽無餘的遠景的嗜好進行了討論，鏡頭爬上並越過廣闊的森林山坡，拍攝寧靜、昏暗的景色Senora May 演奏的“Intertwine”由 Chloe Edmonstone 和 Seth Avett 主演。後來，當各式各樣的達頓人和牛仔們騎馬出去參加聚會時，伴隨著他們的是歌手兼詞曲作者 Aubrie Sellers 的《遠離家鄉》.
約翰尼·洛夫圖斯 (Johnny Loftus) 是一位獨立作家和編輯，逍遙法外地生活在芝加哥。他的作品出現在 The Village Voice、All Music Guide、Pitchfork Media 和 Nicki Swift 中。在 Twitter 上關注他:@glennganges