
改編是娛樂界非常古老的做法。從文學到小說再到漫畫書;檔案中充滿了許多可供娛樂的資源。 通常情況下,屏幕再現的成功很大程度上取決於它複製原始故事和角色的程度。話雖如此,尊重原著的人並不多。最近,Netflix 的《巫師》的一些作家被指控嘲笑原著。
同樣,一個幾天前,作者 George R. R. Martin 和 Neil Gaiman 也表達了他們對不公正對待消息來源的製片人/電影製作人的蔑視。他們甚至深入研究了進行忠實娛樂的重要性。
另請閱讀:Netflix“巫師”的作者“嘲笑”了原始資料!製片人兼作家 Beau DeMayo 揭露了他們的小秘密
在《巫師》編劇室中,Neil Gaiman 和 George R. R. Martin 討論尊重原始資料
由亨利·卡維爾(Henry Cavill)擔任主角, Netflix 的《巫師》廣受喜愛並取得了巨大的成功。奇幻系列改編自Andrzej Sapkowski 的六卷同名小說系列。最近,Netflix 系列的編劇和製片人博德梅奧揭開了編劇室的面紗。據他說,一些作家不喜歡甚至嘲笑源材料。 DeMayo 將這種行為稱為“災難和士氣低落的秘訣”。
資深作家 George R. R. Martin 和 Neil Gaiman 也反映了 DeMayo 的觀點。 10 月 27 日星期四,Gaiman 和 Martin 一起出現在 New Your City 的 Symphony 空間。馬丁談到了好萊塢的一個“有爭議”的問題。他表示,該行業有“忠實於書面材料的義務。”
“到處流傳著這樣一句話:‘我要把它變成我自己的。’我討厭這句話, ” 表示冰與火之歌作家。
另請閱讀:尼爾·蓋曼為肖恩·賓和他的傳統殺戮打開了“睡魔”的大門,繼喬治·R·R之後馬丁的足跡
然後他將斗篷傳給了美國眾神作家尼爾蓋曼。正如 Gaiman 同意 Martin 的觀點,他甚至講述了自己與 The Sandman 的經歷。
“我花了 30 年的時間看著人們製作“Sandman”。其中一些人甚至沒有讀過《沙人》來製作自己的作品。他們只是翻閱了一些漫畫或其他東西,”Gaiman 分享道。
在對 Netflix 對 The Sandman 的演繹感到高興並為第 2 季高呼之後,George R. R. Martin 進一步闡述了他關於源材料的觀點。他解釋了由於媒介或預算限制的變化,一些改變是必要的或“合法的”。話雖如此,添加一個沒有附加價值的新角色 根據 Martin 的說法,僅僅為了迎合“高概念”是愚蠢的。
改編自 Neil Gaiman 和 George R. R. Martin 的作品
Martin 和 Gaiman一直處於光譜的兩端。雖然《權力的遊戲》一開始是純粹的改編,但該劇在過去的幾季中失去了情節並且質量下降。據報導,他的最新節目《龍之屋》將這本書帶到了 T 位。對於蓋曼來說,由於他的參與,《睡魔》是一個巨大的成功故事。然而,奇幻喜劇路西法雖然以他的角色為基礎,但離源頭還很遠。
你同意 Neil Gaiman 和 George R. R. Martin 的觀點嗎?讓我們在評論中知道。同時,您可以在 Netflix 上觀看 The Witcher 流媒體。